El kaserón (El kaserón)

Nedenini ilk fark eden kişiler...

Ne oluyor?

...suçlu gençlerdi.

Neden titriyorum?

Revire gidebilir miyim?

Ben de.

Ben de.

Nedense vücudum titriyor.

Senin de mi?

Neden?

Sınıfa girdiğimden beri titriyorum.

Sınıf soğuk değilmiş demek.

Vücudu titreyenler el kaldırsın.

Evet.

Herkes mi?

Hayır.

Birimiz iyi.

Uyuyor gerçi.

Hanma mı?

Suçluların hayatta kalma yetenekleri...

...bu dünyanın vahşi doğasını andırır.

Havalı olsun diye suçlu olmadık.

Bir de merdivenlerden düştüm diyorsun.

Nasıl bir merdiven ki böyle hırpalamış seni ha?

Ryo, korkuyor musun?

Ne? Korkmak mı?

Deminden beri titriyorsun.

Peki ya sen?

Yeter.

Bırakalım gitsin şu çocuğu.

Bu çocukların genlerinde...

...suçlu olmak yoktu.

Öyle olsun bari.

Sorun yoksa gidiyorum ben.

Daha önce görülmemiş bir patlama gibiydi.

Bekle!

Lan. Hayır. Sen...

...neyin nesisin?

Çok ilgi çekici bir yanıtım yok buna.

Hem sizleri buna bulaştırmak istemem.

Suçlu dediğin, rakibinin dövüş yeteneklerini...

...anında ölçebilmeli.

Kendi sorunlarınızla ilgilenin.

Beni karıştırırsanız...

...sizi buna pişman ederim.

Bazen kavgadan kaçınmak...

...boşa güç harcamaktan daha önemli olur.

Ödüm koptu!

Limuzin lan bu!

CIA mi?

Mitsunari Tokugava

Tokugava ailesinin 11. reisi: Mitsunori Tokugava

Dövüşçü ve sporlara derin bilgi ve sevgisi olan...

...yeraltı dövüş arenası müdürü.

Ne yaptın yine?

Hiçbir şey yapmadım.

Gelen kişiyi tanıyor musun?

Tanımıyorum galiba.

MÜDÜR ODASI

Okul müdürü olduğum doğru ama çok şaşırdım efendim!

Tokugava Efendi'nin bir gün okuluma geleceği aklımın ucundan geçmezdi.

Selam, şampiyon!

Bana şampiyon deme!

Ne istiyorsun, ihtiyar?

Kızma hemen!

Müdür, bize müsaade eder misin?

Tabii.

Yaraların nasıl?

İki, üç güne alçıyı çıkartacağım işte.

Bana bunu sormak için gelmedin, değil mi?

Bu ne biliyor musun, Baki?

Jöle falan değil mi?

Nitrogliserin.

Basitçesi, patlayıcı.

Yiyecek değil yani.

Şu anda kristalleşmiş gliserin formunda ama...

...100 yıl önce bunu dondurarak veya ısıtarak yapmaya çalışmışlardı.

Ama bu kristalleşmeyen bir sıvıydı.

20. yüzyılın sonunda Viyana'dan Londra'ya...

...kilolarca gliserin taşınıyordu.

O sırada tarihî bir kasırga Biskay Körfezi'ne çarptı.

Gliserin ufak bir sarsıntıya bile maruz kalmaması gereken bir şeydir ha!

Yine de gemi sağ salim ulaşmıştı.

Denizciler varillerin içindekine bakmak istemişler.

İçinde gördükleri şey ise...

...daha önce hiç görmedikleri bir şeydi.

Gliserinin mükemmel kristalizayonuydu.

Ancak bu olay türünün tek örneği değildi.

Aynı gün gliserin dünya çapında...

...kristalleşmeye başlamış.

"Eş zamanlılık"

Maddeler, canlı organizmalar bağlantı olmadan...

...büyük ölçüde eş zamanlı değişikliğe uğrarlar.

Biz buna hadise deriz.

Son günlerde Japonya'da...

Hayır, Tokyo'da buna benzer bir güç çıktı.

ARGATHOS HAPİSHANESİ

AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ, TACOMA

Dikkatli olun!

Çok yaklaşmayın.

Yaklaşık bir metre uzağında durun.

Silahlarınızı hazırda tutun.

Ölümcül darbeleri olan büyük bir cavanar gibidir o!

Bu yüzden gelmek istemedin ha?

Sakın onunla konuşmayın!

Durun!

Hapishane koruması Henry ve beş memuru hizmetinizde!

Mahkûm nakil numarası 777 tamamlandı.

Teşekkürler.

Dorian Bey.

Son sözünüz var mı?

Yenilgiyi tatmak istiyorum.

O sırada talihsiz bir şey oldu.

Doktoru çağırın!

Peki, efendim!

Madde 29, devlet yasasının 3. bölümü...

Asma işleminde...

...kişi 10 dakika asılı kalmalıdır.

Bir doktor ölüyü kontrol etmeli ve idamın tamamlandığını beyan etmelidir.

Siz hep...

...aynısınız.

İşimi hep kolaylaştırıyorsunuz.

BEYLER BAYANLAR TOKYO'DA GÖRÜŞÜRÜZ

Harika.

Baki.

Sorun burada başlıyor.

KARIOS HAPİSHANESİ

İSKOÇYA, GLASGOW CİVARINDA

Ne? Yenilgiyi tatmak mı istiyorsun?

Son sözlerin bunlar mı?

O zaman bir soru soralım size, Doyle Bey.

Bu senin sonun, zaferin değil.

Burada hayatının son dakikalarını yaşıyorsun.

Kısacası kaybettin.

Yani ölmek üzeresin.

Birkaç dakika sonra...

...hayalin gerçekleşecek.

İnkâr etsen de bunu biliyorsun.

Ne oldu? Bu acil bir durum ya!

Kıpırdamadan dinle beni.

Belindeki silahı...

...kullanmana izin vereceğim.

İnsanlar ve hayvanlar her zaman ellerini...

...yakındaki silaha doğrulturlar.

Seninle aramdaki güç farkı bu.

Bu yüzden bu bandajı çıkarmayacağım.

10 saniye önce ateş etseydin...

...dileğim gerçekleşebilirdi.

MILLBENFOSS HAVA KUVVETLERİ ÜSSÜ

Son mesajını aldığımda...

...kaçabileceğin aklımın ucundan geçmemişti.

Zamanı geldi!

Doğu'ya gidelim mi?

Buradan tırmandı mı diyorsun yani?

100 kiloluk bir adam, girintisi çıkıntısı olmayan...

...100 metre uzunluğundaki...

...bu pürüzsüz metale nasıl tırmanarak çıkabildi?

Burası Evans Hapishanesi.

Başlangıçta Balistik Füze Üssü'ydü.

RUSYA, EVANS HAPİSHANESİ

Burada birkaç büyük füze...

...denemesi yapılmıştı.

Yani doğal olarak duvar pürüzsüz değil.

Hafif çizikler, hafif küfler var.