The Himalayas

The Himalayas (히말라야)

Download Greek Subtitle

Release info

AUTO TRANSLATED - el - The Himalayas 2015 720p BluRay x264-WiKi (1)
A Commentary by mpampis53

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2019-04-07
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Greek subtitle preview

The first 200 lines.

«Η ταινία βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα."

"Ορισμένοι χαρακτήρες και λεπτομέρειες δημιουργήθηκαν για τους σκοπούς της δραματοποίησης. "

Χιονοστιβάδα! Χιονοστιβάδα!

Καπετάνιος!

Είσαι καλά?

Το βασίλειο των θεών, όπου οι άνθρωποι απαγορεύεται η είσοδος.

Τέλος, η μεγάλη, ευκρινή κυνικός

που υψώνονται από το σαγόνι των θεών, μπορεί να δει κανείς.

Η ανθρωπότητα αποκαλεί Everest.

Τα Ιμαλάια

"1992, ΝΕΠΑΛ"

Είναι το δείπνο έτοιμο;

Γεια σου, αυτό είναι ακόμη βρώσιμα;

Πάρτε το τραπέζι έτοιμο, όλοι είναι πεινασμένοι.

Είναι αυτό ακόμη και βρώσιμα;

Τι γίνεται με εσάς τους δύο;

Βιαστείτε και να ρυθμίσετε το τραπέζι!

Μερικές φορές θα πρέπει να έχετε τη μαγεία σκόνης.

Bhaat kanna au!

Έλα, ας φάνε!

Γεια σου, να φέρει τον αδελφό σας.

Bhaat kanna au! Βιασύνη!

Δεν μπορώ να το πιστέψω.

Έχει ωραία γεύση!

Κοίταξε απαίσιο πριν.

Δείτε, κοιτάξτε να τα φάνε!

Αυτό είναι περίεργο, γιατί δεν γεύση τόσο οικεία;

Κύριε Πρόεδρε, με αυτό τον τρόπο.

Captain UM, ο κ Πρόεδρος είναι εδώ.

Ήταν μια σκληρή ανάβαση;

Αυτό είναι Πρόεδρος KIM Jeong-Gyu της Dongseo Sports.

Και Captain UM Χονγκ-gil, που σας είπα για.

Namaste.

Namaste.

Κύριε Πρόεδρε, καθίστε εδώ.

Ευχαριστώ.

Ο καπετάνιος δεν μπορεί να μοιάζουν πολύ,

αλλά κατέκτησε το Everest σε μία μόνο δοκιμή!

Όχι, δεν το έκανε.

- Δεν ήταν τρεις προσπάθειες; - Ναι.

Το μόνο που χρειάζεται είναι μια κατάλληλη χορηγός.

το παρατσούκλι του είναι Tank, χρέωσης προς τα εμπρός χωρίς αντίστροφη!

Δεξαμενές πάει προς τα πίσω.

Αίτημα για βοήθεια!

Κάποιος απαντήστε!

Γεια σου Καπετάνιε, τι κάνεις;

Ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν να οργανώσει αυτό;

Τι μπορώ να κάνω? τις ζωές των ανθρώπων έρχονται πρώτα.

Μπορείτε λειτουργούν τα πράγματα έξω. Συγνώμη!

Καπετάνιος, καπετάνιος!

Daemyung Πανεπιστήμιο της Κορέας Η ομάδα εκστρατεία είναι σε κίνδυνο

σε 6500m ψηλά στην Kangchenjunga

Ο ένας είναι ήδη νεκρός και το υπόλοιπο έχουν κολλήσει στη μέση.

Ο καπετάνιος, ο καιρός ψάχνει κακό.

Ο ήλιος θα είναι κάτω σύντομα, πάρα πολύ.

Εντάξει -

Θα φύγετε από το σώμα εδώ,

και να λάβει το τραυματισμένο κάτω πρώτα.

Τι?

Είσαι αφήνοντας τον φίλο μου πίσω;

Δεν το ξέρεις αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε ένα δεύτερο ατύχημα;

Μπορούμε να εξασφαλίσει το σώμα αύριο.

Λύσε τα σχοινιά. Ετοιμαστείτε να κατέβει.

- Πάρτε για το ελικοδρόμιο. - Γρήγορα.

Τι κάνεις?

Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε.

Είσαι τρελός? Σήκω!

Πρέπει να τον πάρει!

Αν ήρθαμε μαζί, πάμε μαζί.

Αφήστε τον εδώ σε αυτό το κρύο;

Δεν μπορώ.

Ε περιμενε!

Mister, πώς μπορείτε να αποφασίσετε αυτό για τη δική σας;

Χάσαμε τον φίλο μας, και αυτός είναι πολύ αναστατωμένος.

Τι λες για αυτό.

Θα να μείνουν μαζί του, θα δούμε μετά το υπόλοιπο.

Θα αναλάβει την ευθύνη.

Γεια σου, όλοι τον ακολουθούν, εντάξει;

Ηλίθιοι.

Δώστε τους τις σακούλες.

Προσεκτικός.

Εσείς πηγαίνετε προς τα κάτω. Θα πάω πίσω για τη δική μου.

Τι?

Πού πηγαίνεις?

Ανάθεμα.

Περιμένετε!

Ερχόμαστε πάρα πολύ!

Daemyung Team!

Daemyung Team!

Απάντηση μας!

Dammit!

Mootaek!

Μπορείτε τρελό μαλάκες!

Τι βλάκας.

Γεια σου, σήκω!

Θα παγώσει!

Γεια σου, σήκω!

Mootaek!

Είσαι ξύπνια τώρα;

Πού είμαι;

Ποιο είναι το όνομά σου?

PARK Mootaek.

Ηλίθιος, μην σκεφτείτε ακόμη και για αναρρίχηση και πάλι ένα βουνό.

Εκτιμούμε τη βοήθειά σας,

αλλά δεν είναι σαν τη δική σας αυτό το βουνό.

Είσαι ηλίθιος πάρα πολύ.

Ηλίθιοι που αγνοούν τον ηγέτη και να σβήνει μόνο του

δεν έχουν τα προσόντα για να αναρριχηθεί.

Σταματήστε βάζοντας τους άλλους σε κίνδυνο

και να πάρει την κόλαση πίσω στην Κορέα, εντάξει;

Εντάξει -

Αν σας βλέπω χαμένοι εδώ γύρω και πάλι, είστε μέσα για αυτό.

Καταλαβαίνω.

Crazy ανόητοι.

Καλή σας μέρα.

- Ότι μαλάκας ... - Jamba!

Dhanyabad, dhanyabad.

Γεια σου παιδιά, Namaste!

Τι γίνεται με εκείνο τον τύπο;

Νομίζει ότι είναι αρχηγός της ομάδας μας;

Ακόμα, έμεινε μέχρι δύο νύχτες βλέποντας πάνω σου.

Να είστε ευγνώμων για αυτό.

"1999, Σεούλ"

Γι 'αυτό το εκστρατεία, ένα τηλεοπτικό συνεργείο έχει συμφωνήσει να έρθει.

Απλά φαντάσου!

9:00 News, ένα λογότυπο Dongseo Αθλητισμός στο στήθος Καπετάνιου - μπαμ!

Και λογότυπα για το σκηνές-μπαμ! μπαμ!

Στην κορυφή Kangchenjunga, η σημαία με το λογότυπό σας

Σιταποθήκη! σιταποθήκη! σιταποθήκη!

Θα είναι μια κυριολεκτική χρυσωρυχείο.

Μερικές φορές χρυσωρυχείο, αλλά μερικές φορές προτομή.

Τι θα συμβεί αν κάποιος πεθάνει,

και το λογότυπο μας είναι τυπωμένο πάνω στο πτώμα;

Αντιλαμβάνεστε ότι δεν μπορεί να λάβει ευθύνη γι 'αυτό.

Ναι φυσικά.

Αν δεν υπάρχουν περισσότερες ερωτήσεις, θα ολοκληρωθεί έως σήμερα.

Ευχαριστώ. Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Ο Θεός των Ιμαλαΐων! Παρακαλούμε να μας δώσει την ευλογία σας!

Namaste!

Μετά Kangchenjunga, είναι Κ2.

Μετά Κ2, θα είναι η πρώτη στην Ασία,

και 8η στον κόσμο,

σε κλίμακα όλες τις 14 κορυφές υψηλότερες από 8000m!

Να είστε βέβαιος να προετοιμαστεί καλά!

Kangchenjunga δεν είναι τοπικό λόφο. Πολύ νωρίς για να σκεφτούμε Κ2.

Ποια κατώτερος μέλη κάνουμε εμείς;

Πρέπει να τους επιλέξει γρήγορα.

Mu-νέοι, είπατε βρεθεί κάποια έξυπνα παιδιά;

Ναί.

Θα πρέπει να είναι εδώ μέχρι τώρα.

Μίλα του διαβόλου.

- Γεια σου, εδώ! - Ερχόμενοι!

Κοιτάξτε τους, από όπου και αν μούσκεμα.

Χάρηκα για τη γνωριμία!

Αυτή είναι ηγέτης κατασκήνωση βάσης, LEE Dong-Gyu.

Καλούμε τον μόνο Ο μύθος.

Είμαι PARK Mootaek.

Είμαι PARK Jung-μποκ.

Έι Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

Χάρηκα για τη γνωριμία.

Και αυτό είναι αρχηγός της αποστολής UM Χονγκ-gil.

- Αυτά είναι τα παιδιά. - Χαίρετε.

Πω πω, ένα τέτοιο μικρό κόσμο.

Δείξε μου τα πρόσωπά σας.

Βιάσου!

Τι σου είπα τότε;

Είμαστε τόσο λύπη για Δεν μπορείτε αναγνωρίζοντας την τελευταία φορά.

Είναι μαζί μας χρειάστηκαν χρόνια για να ξεπεράσω το θάνατο του φίλου μας.

Παρακαλώ δεχθείτε μας, αδερφέ!

"Bro" ";

Μπορείτε να καλέσετε τη μεγάλη μας Captain "Bro";

Δεν είναι αυτό το δικαίωμα; Αν είναι μεγαλύτερης ηλικίας, "Bro".

Αν αυτός είναι νεότερος, "Kid".

Είναι αυτό το αστείο;

- Τζόκερ! - Πώς Ξεκίνησε να τα βρείτε;

Βλέπω εσείς έχουν συναντηθεί.

Είναι από το πανεπιστήμιο μου.

Μπορώ να εγγυηθώ για τις ικανότητές τους.

Punks, μπορείτε να το κάνετε αυτό, σωστά;

Ναί!

Μπορώ να το κάνω!

Θα κατακτήσει Kangchenjunga!

"Conquer";

Τι θα κατακτήσει;

Trudging μέχρι ένα βουνό και να πάμε βιαστικά πίσω,

είναι ότι η κατάκτηση;

Κάνετε αλπινιστές χρησιμοποιούν τη λέξη "κατακτήσουν";

Εμείς δεν κάνουμε.

Εσείς δεν γνωρίζουν καν τα βασικά.

Ο καπετάνιος, δεν μπορεί να τους δεχτεί για χάρη μου;

Αποκλείεται!

Αποστολή αυτά πανκ στο σπίτι.

Σπίτι...

Εμπρός λοιπόν, τώρα!

Περισσότερα booze;

Namaste ...

- Ακούσατε τον άνθρωπο. - Σοβαρά;

Θέλετε μερικές kimchi ραπανάκι; Εδώ, θα δώσει μια δοκιμή.

Καλό κορίτσι, πώς είναι;

More Greek subtitles for The Himalayas

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left