Revenge Note (Sweet Revenge / Boksunoteu / 복수노트)

= Episode 9 =-

Deok Hee.

Deok Hee...

Lagi eek ya?

Apaan dia? Kenapa pergi tanpa pamit?

Deok Hee, kenapa kemarin kau pergi gitu aja?

Nanti mau ke rumahku? Ada yang mau kubicarakan.

Nggak ah, aku rada sibuk.

Kenapa sih? Kau sakit?

Cuman pengen tidur bentar. Jangan diajak bicara dong.

Deok Hee..

- Aku dapat tiketnya. - Serius?

Bisa kau jual padaku? Tidak, tidak. Akan kubayar 3x lipat,

Ogah, demi dapat tiket itu jariku serasa berdarah.

Chingu, kita bicara sebentar.

Hei, hei. Daebak... keknya benar deh skandalnya Eun Woo. Videonya sudah keluar lho.

- Video korban lainnya? - Sebelum debut, dia dengan anak di bawah umur?

=Saat mau olahraga, dia terus memintaku untuk masuk mobilnya.=

Dia membawanya ke flatnya.

Benar-benar skandal besar.

Tampangnya Eun Woo kan polos gitu, tak tahunya serigala berbulu domba.

Hei, justru orang yang begitu gak bisa ditebak. Dia itu kriminal. Kriminal.

Kalian tahu apa? Jangan asal bicara!

Dia juga suka padanya?

Tak bisa kubiarkan.

Tak bisa begini, aku harus jelaskan pada Deok Hee.

Gimana ini?

Oppa, aku harus gimana?

Aku akan masuk.

Untuk sementara kau jangan menghubungi Eun Woo.

Dia memintaku bilang padamu, supaya kau tak perlu khawatir.

Sepertinya ada yang dipikirkannya.

Kita tunggu saja.

Setidaknya aku ingin tahu siapa yang melakukan hal ini padanya.

Kuharap bisa menjelasakan pada Deok Hee.

Manajer-nim, minta waktunya sebentar.

PD-nim, apa lagu kami sudah dikonfirmasi?

Ada perubahan Cue sheet, jadi acara hari ini dibatalkan. Maaf.

Mana bisa begini? Para fans ada di luar, imej stasiun ini juga bisa jadi buruk.

Atasan sudah memutuskan, aku tak bisa berbuat apa-apa. Maaf.

Tunggu, PD-nim.

Kupikir kita masih bisa konser.

Hyeong!

Ini apa-apaan? Kasih penjelasan, atau setidaknya lakukan sesuatu!

Hei, kita jangan bersitegang.

Toh masih manajer masih berusaha nego, kita tunggu saja.

Aku merasa frustasi.

- Areum, kau gak bawa payung? - Iya.

Bareng aku yuk.

Rumahku jauh lho.

Gak apa, tak masalah.

Ayo.

D

Di

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Diterjem

Diterjema

Diterjemah

Diterjemahk

Diterjemahka

Diterjemahkan

Diterjemahkan

Diterjemahkan o

Diterjemahkan ol

Diterjemahkan ole

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh: ~

Diterjemahkan oleh: ~

Diterjemahkan oleh: ~ I

Diterjemahkan oleh: ~ If

Diterjemahkan oleh: ~ Ifa

Diterjemahkan oleh: ~ Ifab

Diterjemahkan oleh: ~ Ifabe

Diterjemahkan oleh: ~ Ifabee

Diterjemahkan oleh: ~ Ifabee

Diterjemahkan oleh: ~ Ifabee ~

Aku cabut dulu.

Aku pulang.

Bersihin tuh kamarmu. Memangnya kamarmu itu kandang babi!

Biarin saja, aku tak punya waktu membersihkannya.

Terus ini apa? Kenapa kau tinggalkan di sini. Nih bawa.

Kenapa di sini?

Semalam temanmu kemari, jadi kuperlihatkan itu padanya.

Wah... wajah Go Joon Oraboni imut banget.