Bleach (BLEACH)

ما هذا الشيء؟

أهذا سؤال يا ترى؟

أم ربما هذيان؟

إن كنت تهذي فسأتجاهلك

لكني لا أتصوّر أن في الفرق الـ13 غبيًا يسألني عن شيءٍ كلانا لم نره من قبل

...أي أني سأضطر لتجاهلك

سأقطعه على أي حال

ألديك تعليق يا نيمو؟

لا أجرؤ على هذا يا مايوري-ساما

!مهلًا يا زاراكي

زاراكي؟

لا شيء

نال من ذراع واحدة لا أكثر

وفي المقابل شطرتُ رأسه نصفين

ما بال هذا المخلوق؟

أهذا سؤال يا ترى؟

أم ربما هذيان؟

كبر حجم رأسه

ماذا يكون بالضبط؟

لا يبدو تغييرًا مخصصًا للقتال

ما هدفه يا ترى؟

يا له من شخص مقزز

أنت آخر من يتكلم

لا نجد توقيتًا مناسبًا للخروج

!أحمق

!لسنا مضطرين للخروج

!قد نتعرض للتوبيخ إن تدخلنا بغير داعٍ

أوافقك الرأي

من النادر أن تعبّري عن رأيكِ

حقًا؟

يأمرني مايوري-ساما دائمًا بعدم التحرك إلى أن يستدعيني

رغم أني لا أعتقد العدو سيشكّل تهديدًا على مايوري-ساما لدرجة أن يستدعيني

عمَّ تتحدثين؟

حتى القائد زاراكي لن يحتاج إلينا

ماذا يحدث؟

!ذراعه المكسورة

!التفت بنفسها حتى تمزَّقت وتناثرت دماؤها

ما الذي يجري بالضبط؟

كان عرضًا جيدًا

أحسنتَ بترك ذراعك في الحال

لم تخيب توقعي يا قائد زاراكي

لو أنك لم تتخذ هذا القرار السريع لتحول جسدك كله إلى لحمٍ مفروم لا نكهة له

أتمدحني أم تفتعل معي شجارًا؟ أيهما؟

أيهما تظن؟

لا أهتم بكليهما

ما سر قدرته بالضبط؟

ما زلت لا أعلم هل تسألني أم تهذي مع نفسك

بكلتا الحالتين، أجهل الجواب أيضًا

كل ما يسعني قوله حاليًا هو لا تقترب منه

لا أقترب منه؟

نيمو، اربطي ذراعه وأوقفي النزيف

حاضر

لا تمازحني

كيف عساي أقطعه إن لم أقترب؟

يا إلهي

سؤال آخر؟

التقطيع ليس أسلوب القتال الوحيد

...سأبتكر طريقةً لتولي أمره دون الحاجة للاقتراب

المعذرة

كنت أهذي لنفسي

!مهلًا يا زاراكي

!ما دامت قدرةً مجهولة، فكل ما عليّ هو قطعه لنصفين قبل أن تطالني قدرته

!القائد

...كوروتسوتشي

أيها الوغد

يبدو أن إيقاف الأطراف يؤدي لانتقال التأثير لأعضاء أخرى كما توقعت

أشيسوغي جيزو

المستوى الرابع من الخوف

سدا أذنيكما رجاءً

سماعه لأربع ثوانٍ سيشلكما

حسنٌ، يسعدني أن التخدير نجح

ما زالت قوته مفيدة لنا

لا أريد رؤيته يتحول إلى لحم مفروم

وأيضًا، اتضحت لي حقيقة قدرتك من نجاح التخدير

...والجواب هو

الأعصاب

إنك تستخدم أعصابك نفسها للتوغل في جسد العدو والتحكم بحركته

توقعت هذا

سمعتُ أن الكوينشي يستمدُّون القوة من الريشي عبر صبها في عروقهم

لذا لا عجب أن بعضكم يستطيع التحكم بأجزاء أخرى من جسده باستخدام الريشي

عمومًا، لم يعد هناك داعٍ لخشيتها بعدما عرفنا حقيقتها

هل يؤلمك لعق حمض بأعصابك العارية؟

قدرتك مثيرة للاهتمام

سأستمتع بها على مهل

لأني أمتلك عقاقير لا تُحصَى للجهاز العصبي

طعنتك لمصلحتك لا غير

لم يكن عندي خيار

لا ترمقني بهذه النظرات الحقودة

ويحي، أتستطيع تحريك عينك؟

إنك وحش فعلًا

يبدو أن عليّ تطوير وظيفة الشلل عند أشيسوغي جيزو قبل أن أضطر لطعنك مجددًا

لم تساعدني في تحديد قدرة العدو فقط بل جعلتني أدرك وجود مجال لتطوير أشيسوغي جيزو أيضًا

صدقًا

لا أكنّ لك سوى الامتنان

ذاك الوغد، ترك القائد زاراكي ينقض على العدو عمدًا

أثارت قدرة العدو اهتمامه لذا أراد مقاتلته وحده

والقائد كان مجرد عائق له

لم تتغير طباع قائدكِ

نعم

أرجو هذا

ما قصدكِ؟

لا شيء

أقصد المعنى الحرفي

...والآن، بعد التضحية الثقيلة بأحد القادة الأعزاء للغوتي الـ13

ظفرنا بمعلومة قيمة عن طبيعة قدرتك

أتعرف معنى هذا؟

أيها الكوينشي الغريب؟

سأكمل بما أنك لا تجيب

...ما أقصد قوله باختصار هو

أني على وشك أن أجهش في البكاء بسبب تضحيته المؤثرة

تولد أعظم الانتصارات من رحم أعظم التضحيات

...ذاك الوغد

كيف يجرؤ على قول هذا؟

...بالمختصر المفيد

...احترامًا لهذه التضحية المؤثرة

!عليك أن تقدّم لي نفسك لتكون فأر تجاربي

عجبًا، لا تبدو مقتنعًا

يبدو أنك متزمّت لا يفقه جمالية الأمر

...هذا

ما هذا الشيء؟

هكذا إذن، هذا غير متوقع

ذراع ملك الأرواح اليسرى

هذه هويتك إذن

!هذا الوحش ذراع ملك الأرواح اليسرى؟

!هل ملك الأرواح بهذه الضخامة؟

لم أقابله من قبل لذا لا أعلم

لكن لا شك أن الرياتسو المنبعثة منه مطابقة للتي جمعتها من أوكيتاكي

...إن كانت الذراع التي تعاقد معها أوكيتاكي هي ذراع ملك الأرواح اليمنى

فليس غريبًا أن ذراعه اليسرى أيضًا انفصلت عنه وتتحرك بإرادتها

بل غريب، أليس كذلك؟

وصفها أوراهارا كيسكي بكونها ذراعًا غريبة الشكل ذات عين واحدة

مع أني لا أدري هل يمكن اعتبار هذه عينًا واحدة

السؤال المطروح هو لماذا تخدم ذراع ملك الأرواح اليسرى يوهاباخ؟

لكنه سؤال تافه مقارنةً بالبهجة التي دبّت في قلبي الآن

بهجة؟

يمكنها التحدث؟ هذا غير متوقع أيضًا

ما العضو الذي تستخدمه لإصدار صوت يا ترى؟

لا تكف عن إبهاري

!أيها القائد كوروتسوتشي، كف عن التبسّم واهرب

ما الذي يسعدك في وضع كهذا؟

أتتساءل عن سبب سعادتي؟

اكتشفت جسمًا لم أره من قبل ويتجاوز توقعاتي باستمرار

إن لم يكن هذا مدعى للسرور فما هو؟

سحقًا

!أريني المزيد يا ذراع ملك الأرواح اليسرى

...الذراع

اليسرى

ليس... اسمي

ماذا قلت؟

ارفع صوتك أكثر

اسمي

...بيرنيدا

بيرنيدا بارونكاجاس

اسم طويل

كما أني أنا المكتشف ولستَ أنت

حقوق التسمية تعود لي

...لكن بما أنه طلب من الاكتشاف ذاته

فسأمنحك إذنًا خاصًا هذه المرة فقط

إنه يتفوه بالترهات

كعادته

لكني من سيقرر نطق الاسم

لا أفهم ما تقول

الكلام غير المفهوم

غالبًا إهانة

أنت عدو

...إهانة من العدو

!هي إهانة لجميع الكوينشي

وماذا ستفعل إن كانت إهانة؟

!لن أسامحك

يمكنك نقل أعصابك إلى أجسام غير عضوية؟

!هذا فاق توقعاتي! أعجبتني

لديك حساب مع هاشفالت، صحيح؟

لك أن تذهب إليه

سنتولى نحن أمر جلالته

سأقضي عليهما معًا بنفسي

تحويل جلالته وهاشفالت إلى زومبي؟

كم أتوق لرؤية ذلك

هيا بنا

أيها القائد كوروتسوتشي

لا تصرخا

سحق درعي المتفجر التفاعلي لا أكثر

لن أتكبّد عناء الشرح

ابحثوا عنه في القاموس بأنفسكم

!لا تهبط أيها القائد كوروتسوتشي

!أعصابه منتشرة في الأرض

هل يبدو هذا مألوفًا لك؟

بالطبع

فهذه تقنية سير هوائية تستخدمونها أنتم الكوينشي

إنها هيرينكياكو

وبالطبع، هذا المصطلح الذي استخدمه إيشيدا سوكن وإيشيدا أوريو

ربما يطلق عليها الكوينشي الأصليون اسمًا مختلفًا

...على كلٍّ، حتى لو نشرت أعصابك وغطيت كل الأرض بها

!فلا معنى لها إن لم أطأ عليها

!لا

والآن اسمح لي بأخذ عينة كما خططت

!لا

محلول لمنع التعفن

هل يلسعك؟

سيبقيك هذا المحلول طازجًا إلى أن أبني خزانًا وأضعك فيه بعد انتهاء القتال

ماذا؟