The first 200 lines.
~~~
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
~~~~~
~~~~
الحلقه 18
ما رأيكَ ؟
كوالكبير
ما زال لديكَ ترسانه لتأتي بها , مستعد تماماً
الأستعداد يجعلكَ جيد بمواجهة الخطر , إنها أشياء سهلة الحمل
هذا الكاهن الأكبر ,,
قادم
ما هي الأشياء التي حضرتها ؟
أشيائي
لقد رأيتها صحيح ؟
خُذ
في الداخل كُل الطلاسم التي رسمتها
أنظر
وأيضاً لدي
ما هذهِ الأشياء ؟ إنها مثل الفوانيس المكسورة
ألا تعلم ما هذهِ ؟
هذهِ مصابيح تعمل على البطاريه , لقد حصلت عليها من صديق يعيش في الغرب
أنظر
هناك زِر فيها أضغطهُ الى الأسفل , هل رأيت ؟
هناك ضوء في الداخل , يمكننا أخذ فوانيس أيضاً معنا
هل تستطيع ذكر فوانيسكَ التعبانه , في المرة السابقه كدنا نموت متفجرين بسبب فوانيسك
توقفوا عن الجدال , علينا حمل أغراضنا والذهاب
هيا -- إذا لم ترد أستخدامه أعطني إياه
لا تعرف ما هذا
أنتظرني
هذان الشابان ماتا هنا
هذا بعيد عن الكهف
من قال بأنه ليسَ بعيداً ؟
أنتَ قلت إذا ظهرت هذهِ الأشياء الصغيرة
من داخل الكهف , سيكون من السهل التعامل معها
لدي المزيد من المتفجرات سيسعدني تفجيرها
لقد قُلت بأنهم ركضوا الى هنا , لا أستطيع تفجير كُل الجبل
أخفض صوتك, كُن على حذر ستقوم بجذبهم إلينا
كاهن , نحن الثلاثه نحرس هنا في وسط الجبل أليسَ هذا جَذب لهم ؟
لقد كنتُ أفَكر أن أتحضر أولاً ثمَ أجذبهم
توقفوا ما هذا الصوت ؟
فوق
قائد اللواء كو
هل قامَ الطير بالتغوط على وجهي
هذا مستحيل . أرجوك
لتطلق النار بشكل دقيق مرة ثانيه قُم أنتَ
~~~
لم أصيب روح شريرة
~~~
أنا أخبرك , من حسن الحظ إنها عبارة عن سرب من الطيور
هيا هيا هيا , أنتَ إذهب وراقب -- أنا سأستريح هنا
متعب جداً
من؟
أنا
يويا
لماذا جئتِ الى هنا ؟
لقد رأيت بأنكم لم تعودوا , لهذا كنتُ قلقه جداً
لا , ألستِ خائفه من القدوم الى هنا لوحدكِ
لستُ خائفه , عندما كنتُ صغيرة كنتُ أركض في الجبال
هذا ليسَ جيداً
سأقوم بتحمل هذهِ المسؤوليه الصعبه وأقوم بأعادة السيده يويا
الفجر على وشك الظهور , أظن بأنه لا يوجد شئ هنا
سنعود جميعاً
هيا __ هيا
أنتظر
ما هذا الصوت ؟
هل يمكنكَ أن لا تبدأ المشاكل ؟
لا , أنتظر
هناك صوت حقاً
هناك
روح السماء وروح الآرض , تسير حسب القانون
دمك لا يعمل أيضاً
أسرعوا أركضوا
أركضوا
بسرعه
من هذا الطريق
من هنا
أنتظروني
من هنا
أنتظروني
ووشن في المرة القادمه تأكد من إني لن أكون معكَ
توقفوا عن الركض
انظروا , لا أستطيع أن أراهم
في لحضات كيفَ وصلنا الى هنا
كيفَ يكونوا قد ذهبوا هكذا ؟
بسرعه , ووشن
الشعور مرة واحده
~~~
لماذا لا نشعر بشئ ؟
لاشئ
هذا شئ كبير
كيفَ يكونوا قد ذهبوا فجاءة ؟
ووشن , أنظر , ما هذا ؟
هذا
لماذا يوجد الكثير من الحشرات على الأرض ؟
لماذا هي مثل مخاط الأنف
المرة السابقه التي عادَ منها ووشن من الكهف كانَ جسدهُ مغطى بهذهِ أيضاً
هذا صحيح
عظام الجنديان الشابان أيضاً كانت مغطاة بهذا
هل من الممكن أن يكون بسبب هذا الظل الأسود
كُن على حذر
هناك شئ في الداخل
ماذا -- ماذا يجري ؟
سنرى أولاً إذا كانَ هناك أي مداخل قريبه
سنقوم بأغلاقها أولاً ثمَ نعود الى المخيم
حسناً
في ذلكَ الوقت كنا نقوم بدوريه وسمعنا الأصوات
قمنا بتتبع الصوت
ونتيجه لذلكَ من خلال ضوء الفوانيس شاهدنا ظلال بيضاء
ظلال بيضاء أي ظلال بيضاء ؟
لم أرى شئ بشكل واضح وقتها لقد كان الظلام شديداً
هل حدثَ شئ غير عادي ؟
برأي لم يحدث شئ غير عادي
بعدَ أن أختفى الظلان الأبيضان وجدنا مزرفان حديديان على الأرض
مزرفان حديديان ؟ -- أجل
يجب أن يكون هذهِ اللعينه يوجيلو هي من أرسلت هذا الشكلان الورقيان ليحفروا هنا
لا تذكرها , هل سمعت ؟
نعم
ما هو هدف يوجيلو من عمل هذا؟
إغتيال اللورد كو
وتدمير معنويات الجنود
أظن أيضاً بأنها طماعه وتريد الأستحواذ على منجم الذهب
أظن هذا
ليس أي واحد منهما
هل يمكنكم الحديث عن شئ جدي , حسناً
وقت المشير مهم , تكلموا بشكل جدي , فكروا بخطه
الكاهن الأكبر , هل تذكر خلفَ الباب الحديديه , كانت هناك الكثير من الجرادل المليئه بالبراز
لماذا تذكر هذا بدون سبب ؟
فكر بهذا
إذا لم تستخدم هذهِ الجرادل بشكل شرير , فلماذا تتكلف يوجيلوا كل هذا التعب لتخرجهم
لا , لماذا تتكلم عن هذا
لماذا تتكلم عن جرادل البراز , نحن نتكلم عن منجم الذهب , فكر بطريقه لهذا , إتفقنا
أيوو , لورد كو
أليسَ أنا و ووشن نساعد على التفكير بذلكَ
لورد كو , هذا الكهف هو مسكن لهذهِ الحشرات
يمكننا حفر منجم الذهب
ما رأيكَ بهذا
سأعطيك قائمه بالأشياء التي أحتاجها
أحضرها لي فور أستطاعتكَ
تكلم
إذا وضعت النجوم ضمن قائمتك , سأقوم بأحضارها لكَ , هل تصدق ؟
معلم
لقد حضرت كل شئ لكَ
دماء كلب أسود , بوصله , حافر حمار أسود , كبريتيد , سيف من خشب الخوخ
ما رأيك ؟
ما زال لدي شئ آخر
ماذا ؟
بول ولد برئ -- بول ولد برئ؟
هذا سهل , كتيبتي مليئة بالعديد من الناس
من المفروض بأستطاعتي أن أجد عشرة أشخاص
هل تريدهم صغار جداً
بحدود ال30 عام
ماذا ؟ , عليه أن يكون بحدود ال30 عام ؟
يمكنني أن أوفر دماء كلب أسود بعمر ال30 عام , هل تصدق هذا ؟
ما رأيكَ بهذا , أريدك أن تساعدني بإيجاد مطعم الكتيبه , لدي خطه
الكاهن الأكبر , لدي سؤال , لا أعرف إذا عليَ سؤاله أم لا
سأقول ما أعرف
أرجوك إسأل
الكاهن الأكبر , هل أنتَ برئ ؟
معلم , كيفَ تسألني مثل هذا السؤال ؟
إنه كاهن طائفه معروفه
ماذا يسمى هذا , -- هذا ما يسمى أرمله وفيه لذكرى زوجها
نقيه مثل اليشم وعفيفه مثل الثلج (مثل)
الكاهن الأكبر ليسَ من طائفه قينزين , -- لا تذكروا هذهِ الطائفه
الكاهن الأكبر هل أنتَ حقاً ما زلت عذراء
أريدك أن تساعدني بالتبول في حاوية - أنا مستعجل للحصول على هذا
الكاهن الأكبر هل أنتَ عذراء ؟
هل أنتَ ؟
مبتذل , فاحش
أخرج
ساعدني
هناك رهان على هذا
هناك رهان على هذا
هاه؟
يمكنكَ أن تسئ الى أي شخص , لكن أن تصر على الأساءه
هذهِ ليست لعبه
إذا أساء , فلقد أساء بوقت سابق
اليوم ليس هناك فرق
شوشينزو , فقط أرسل شخص ليحضر قنينة ماء وبعض المعجنات
تعال إجلس
ليس سيئ
هنا
هذا الكاهن الأكبر غريب بشكل ما
مزجَ هذهِ الحلويات بالبول وارسلها الى هنا
ماذا تقول هل البول بهذهِ الحاويه
بول ذكر عذراء
وأعطاك إياه
صحيح
أنا اخطط للنزول مجدداً اليوم
لقد مرت ساعه بالفعل
إذا لم يعد ووشن , ماذا عليَ أن أفعل ؟
No comments yet. Be the first to leave one.