The Lies Within (Everyone's Lie / Modooui Geojitmal / 모두의 거짓말)

THIS DRAMA IS A WORK OF FICTION. ALL CHARACTERS, PLACES,

ORGANIZATIONS, RELIGIONS, AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

- Hey, go! - Pass it over!

Pass it to me.

- Hey, you can't do that. - I got this.

Shoot...

- This is crazy. - Is she dead?

This is very high.

- My gosh. - Have you checked the rooftop yet?

- I'll go now. - I don't know her at all.

- Did she jump off the roof? - I guess so.

Jeez, will this be covered by insurance?

What's this?

LIFE HAS BEEN SO PAINFUL THAT I HAD NO CHOICE BUT TO DO THIS. FORGIVE ME

I knew it.

I saw antidepressants at her place.

- I wonder what pained her so much. - Who knows?

Did her boyfriend break up with her?

I'd rather live than take my own life.

- Let's go. - She's so young.

Hey, how does insurance work if this is suicide?

CEO JEONG SANG-HUN

Hey.

Jeez, you prick. You scared me.

You're so fast. You're still doing fine, I see.

Detective Jo, what...

- Detective Yu! - Now that you're a free man,

you need to do something about that face.

Why grimace so much? Shall I iron your face for you?

These days, people tell me that I look cute.

- Hey, give us some drinks. - Oh, sure.

Enjoy.

- Did you actually do this yourself? - You saw me doing it.

Will this kill us?

It'll kill you because it's so damn good.

Hey, what's this?

That's you.

- Is he making fun of me or what? - It's handsome.

It ruined the whole thing.

This is on me.

Please stop by whenever you're in Seoul.

Enjoy. Eat as much as you'd like.

Why don't you deliver the food to us?

Jeez, that fool.

You made that moron become a decent human being.

Why would you want to work at a substation in the countryside?

Here.

Anyway, I'm glad we could wrap up your last case fairly easily.

- Are you happy now? - Yes. Of course I am.

What?

Hey, what took you so long?

- What time... - First, let me drink.

- Hey, why... - Hey.

- What's wrong? - Hey.

Did something happen?

What's she doing?

I'm sorry.

"Dear Tae-sik.

Hi, Tae-sik. I'm Jin-gyeong."

- Hey, what are you doing? - "Tae-sik.

It seems like only yesterday that we first met,

but two years have passed since then.

Do you remember?

When I first joined the team, you belittled me like crazy

for being a woman,

saying I'm rough around the edges

and ignorant."

I heard you, so get back here already.

- Come here. - "You always made fun of me

and picked on me,

but you took such good care of me at the same time."

Enough.

"I was always so grateful.

- I know you're leaving," - What's with her?

"but always take care of your health.

Thank you for everything."

Get back here.

Come here.

- Hey. - Tae-sik, please don't leave us.

- Can we please make him stay? - What?

Captain, can we please make Tae-sik stay?

Jin-gyeong. Enough, okay?

I'll make him stay. I won't let him go anywhere.

- Sit down. - Just sit down, please.

I'll teach you a lesson when you sober up.

Pour me a drink, please.

Hey, he only has two weeks left.

What will you do for the next two weeks if you're already crying like that?

Pour me one first.

Eat up.

It's good.

How dare you say such a thing to me?

What are you so afraid of?

Your reputation collapsing in one blow?

- Are you afraid you'd sink to the bottom? - Enough.

You see,

she'd never take her own life.

You know that too.

Don't you feel bad at all?

Don't you even feel guilty?

What did you say?

It won't change anything.

Whether anything changes or not,

I will do everything in my power.

When did things start to go wrong?

What is hidden?

And why did she have to suffer such a tragedy?

I will find out everything.

Sang-hun, wait. Hey!

Sang-hun, what is going on?

Why is Dad so angry?

- What did you do? - Why do you assume I did something?

Are you seeing another woman?

What did you say?

If that is the case, just be honest with me.

- Let's talk another time. - When?

- I'll call you. - When?

You won't call me.

Goodness, you always know everything.

I only had a sip of alcohol,

when I was having dinner with Dae-yong and Jin-gyeong.

By the way, you'll be so bored when you transfer here.

Gosh, it's not like there are no bad guys there.

Ma'am, I really enjoyed the kimchi you made!

Is that your captain?

Tell him that I'll keep sending him kimchi.

- I love you! - Jeez, get off me.

Don't forget to take your medications. I'll call you again soon.

All right. Don't drive, okay?

All right, I won't.

I heard treating colon cancer is as easy as treating a cold these days.

You prick.

Get back inside. I said, get your ass back inside.

- Come on. - What's wrong with her?

- Come here. - Why?

Captain, don't be mean to me.

The phone is turned off.

JEONG SANG-HUN

The phone is turned off.

HAND

Are there any security cameras around?

This area is so remote. There are no cameras within a 1km radius.

- Maybe another car crashed into it. - No, it doesn't seem so at all.

Tae-sik.

Hey, what time is it now?

It's 5:30 a.m.

- Who's the victim? - Kim Seung-cheol.

Oh, the singer?

No, the assemblyman.

The Liberal Democratic Party.

The one who was most likely to run for...

- That politician. - Be careful.

Oh, no dashcam?

I heard politicians in Yeouido don't have dashcams in their cars.

He really doesn't have one.

The GPS unit is shattered.

There are no security cameras around.

Where should we begin?

Hey! Who stepped on this?

Not us. It was left like that when we got here.

Someone obviously stepped on it.

- You took photos, right? - Yes, I did.

At every scene, there's always someone who makes such a thoughtless blunder.

What? There are no skid marks.

Did he not step on the brakes?

Kim Seung-cheol died instantly.

It doesn't look like another car crashed into it,

but I'll go check the camera that is 1km away from here...

So nothing unusual, right?

- Yes. - Have you eaten?

- Sorry? - What's good in Songju?

Breaking news.

Assemblyman Kim Seung-cheol

died in a car accident last night.

- According to the police, - The phone is turned off.

he crashed into the pavement

on Highway Eight while driving to Songju from Seoul

- at around 10:55 p.m. and died. - Why isn't he picking up?

Dad...

1 DAY AFTER KIM SEUNG-CHEOL'S DEATH

Assemblyman Kim led the pro-democracy movement in the 80s.

His hard work, conscientious endeavors, and devotion

since becoming a politician earned him many supporters.

Due to Assemblyman Kim's death,

a by-election has to be held in Songju in April.

- Well, he's dead. - Watch what you say.

But considering the situation...

Even though Chairman Jeong Yeong-mun of JQ Group is his in-law,

- he was always strongly against - That's true,

- family-run conglomerates, - but first...

which earned him support from both the ruling and opposition parties.

Seo-hui must be devastated.

Dad...

No!

Dad?

No.

Why are you lying there?

I'm sorry I couldn't make it to your son's wedding.

- You got what I sent, right? - Yes, I did.

- Take it easy. - Thank you, sir.