Evil

Evil

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Evil S03E10 1080p 10bit WEB-DL 6CH x265 HEVC-PSA
Evil S03E10 720p 10bit WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
Evil S03E10 1080p WEB H264-GGEZ
Evil S03E10 720p WEB H264-GGEZ
Evil S03E10 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H264-NTb
Evil S03E10 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H264-NTb
Evil S03E10 2160p WEB H265-GLHF
Evil S03E10 720p WEB x265-MiNX[TGx]
Evil S03E10 WEB x264-TORRENTGALAXY
Evil S03E10 WEBRip x264-ION10
A Commentary by Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

web
x264
720p
720
x265
Web-DL
web-dl
WEB-DL
HEVC
2CH
1080
webrip
BRip
Published on: 2022-08-16
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

باشد که او درآغوش پروردگار آرامش یابد

پروردگاری که اورا از گرد و غبار زمین تشکیل داد

نه، نه، خدایا لطفا!

اوه، خدایا

- اون سعی کرد ازش محافظت کنه - اون سعی کرد

ازش محافظت کنه!

گریس؟

گریس!

گریس حالت خوبه؟

صدمه دیدی؟ کی اینکارو کرده؟

یه مرد اومد دنبالم

عالیجنابش نباید از بین بره

- پلیسا کجان؟ - نه هنوز

حضورگریس تو ایالت غیر رسمی باقی مونده

هرکس که اینکارو کرده دوباره هم انجام میده

ما باید ازش مراقبت کنیم

داریم میبریمش به واتیکان

فکر کردم داره دنبالم میاد،

نه عالیجنابش

تاحالا انقدر کور نبودم

بامن بیا گریس. زودباش

نایست

اون بعدش میاد دنبال تو

ببخشید

اه!

نمیتونی تو گله گاومیش اسکیت سواری کنی

نمیتونی تو گله گاومیش اسکیت سواری کنی

نمیتونی تو گله گاومیش اسکیت سواری کنی

اما اگه دوست داری میتونی شادی کنی

نمیتونی تو قفس طوطی دوش بگیری

نمیتونی تو قفس طوطی دوش بگیری

نمیتونی تو قفس طوطی دوش بگیری

اما اگه بخوای میتونی شادی کنی

تنها کاری که باید بکنی اینه که ذهنتو بهش بسپری

بند بیار، دست و پا بزن، انجامش بده، انجامش بده، انجامش بده

خب، نمیتونی تو دستکش بیسبال شنا کنی

نمیتونی تو دستکش بیسبال شنا کنی

نمیتونی تو دستکش بیسبال شنا کنی

اما اگه بخوای میتونی خوشحالی کنی

بریم سرکارمون

پدر...

تسلیت میگم.

حالتون چطوره؟

ویران شده.

دل شکسته.

متعهد شده.

- میخوای کار کنی؟ - پدر، ما…ما فکر کردیم میتونیم دوباره شروع کنیم

- هفته بعد. - نه. من میخواد ما کار کنیم

دوبرابر سخت تر

کل دیشب رو گریه کردم

امشبم دوباره گریه میکنم. اما….

در طول روز کار میکنیم

ما میتونیم اونو از اینجا بگیریم

مردم فکر میکنن وقتی کار

یه شخص عزادارو انجام میدن مفیدن

نه اینطور فکر نمیکنن

من الان فقط به کار نیاز دارم

هجوم شیطانی

یک خانواده جدید در محله

اه...

مردم به یه خونه نقل مکان میکنن

و شروع به دیدن و شنیدن شیاطین میکنن

ما به درستی حلش میکنیم

ام...

چی؟

اوه خدای من

ها؟

این خونه همسایمه

خب، مسائل دارن شخصی تر میشن مگه نه؟

میشناسیشون؟

ام، نه واقعا. منظورم اینه….

چندماه پیش اومدن

فکر کنم به عنوان خوش آمد گویی بهشون گل دادم

میخوای بمونی عقب؟

نه، نه، منظورم اینه امیدوارم براشون عجیب نباشه

- میخوای اول حرف بزنی؟ - نه، اشکالی نداره

سلام؟

سلام، خانم..ام … گیبسون؟

اه، ما ارزیاب کلیسای کاتولیک هستیم

و از ما خواسته شده بیایم و به یه سری راجب خونتون

- رسیدگی کنیم. -اوه، بله، درسته

لطفا بیاید تو. سلام؟

سلام، بله من کریستن همسایه بغلیم

درسته. با چهارتا دختر همه چیز خوبه؟

بله. همه چیز خوبه ام، این یکم عجیبه

اما من هم ارزیابم

- چی؟ واقعا؟ - بله

اگه میخواید دیوید و بن

- این موضوعو حل کنن، برای من مشکلی نداره… - نه،نه

بفرمایید تو من دخترتون لینو ملاقات کردم

خیلی زیباست

خب؟اوه، ممنون

اوه، وای

اوه خدای من، خونتون چه زیباست

ممنون. فکر کردم طرح خونمون یکیه

اوه،خونه من از مال شما خیلی شلخته تره

وای.

اره، هیچوقت نفهمیدم چطوری دیوارارو

اینطوری تمیز و سفید نگه دارم

میدونید، بچه های کوچیک همش اینور اونور میرن…

- نه، اهه،اه! - اوه، متاسفم. نباید لمسش میکردم

- متاسفم، ام… - مشکلی نیست

چون همسایه ایم اونا شمارو فرستادن؟

اوه،نه فقط یه تصادف سادست

ما تموم نیویورکو اداره میکنیم

- چه شغل پر هیجانی بله، میتونم بگم، مگه نیست؟

"چه شغل عجیبی," اما من اینجا بهتون نیاز دارم

من شیلا هستم.چیزی میل دارید؟

نه،نه. ما خوبیم اه، خب، اه، چیشده؟

ما حدود دوهفته پیش شروع به ضبط این کردیم

- همونجاست - اون چیه؟

هیچ نظری ندارم

اون چیه؟

این صداها کل شب نمیزارن بخوابیم

شمام همینطورید؟

این چه شبی بود؟

دوازدهم

و این کدوم دیواره؟

- سه. - درسته.

خب این دیوار به راهروی من وصل میشه

فک کنم اگه در اتاق خوابمو میبستم

اره، یه شانس هست که اونارو نمیشنیدم

- امم، ما اینو اینجام شنیدیم - اوهوووم

این مال یه شب دیگه بود

مامان!

باشه.

باشه. باشه

پس...

اره، این

اتاق دخترامه اونیکی طرفه

ام، چرا ازشون نپرسم که

اونشب صدایی شنیدن یا نه؟

درسته، اه چیز دیگه ای هست؟

خون از شیر آب بیرون اومد

- این مال کی بود؟ - یه ماه پیش

ازش فیلم نگرفتم

- الان خونی هست؟ - نه.

اما لوله ها هنوز صدا میدن

گزارش گفته که شما شیاطینم میبینید؟

نه. بچه ها دیدن اما ما تاحالا چیزی ندیدیم

هارون، بچه بزرگمون، گفت که

تو چاه توالت کره چشم شیطانو دیده

اما موضوع اینه

پس همه اینایی که بین شما دوتا نگاه میکنن چی بودن؟

اره، پس، ام…

یک ماه پیش، اه

از توالتم خون بالا اومد

- و بن راجب این بهم کمک کرد - چی؟

اره، یه خونه قدیمیه من فقط فکر کردم، ام…

نمیدونم چه فکری کردم

و هیچوقت بهت نگفتم

اما وقتی داشتم توالتتو درست میکردم

یه کره چشم از فاضلاب اومد بالا

و تو بهم نگفتی؟

فکر کردم میترسونتت

البته که منومیترسوند!

خب خونه همسایه چطور؟

نمیدونم…

یه خط فاضلاب مشترک هست

خب این از طرف اوناست یا شما؟

نمیدونم

من هیچ صدای غرغر یا ناله ای از

از دیواری که راجبش حرف میزنه نمیشنوم

باشه، خب، مال لوله کشیته

البته، اون، درست شده بود

باشه. خب، چکش میکنم….

با پدر ایگناتیوس چکش میکنم

اوم، این یه جن گیری شدید نیست

پس شاید برای متبرک کردنش بهم اجازه بده

مامان،داری چیکار میکنی؟

اوه. هیچی دارم لوله کشیو چک میکنم

نمیدونستم دخترات خونه ان

ما همیشه تو این ساعت خونه ایم

برو روی یه

خط مستقیم کوچولوی قشنگ وایسا

و به خونه نگاه کن، چی میبینی؟

داری یدستی میزنی؟

اتاقت بهم ریختست

خب؟ من امروز خونه یه خانواده دیگه بودم

اتاق بچشون عالی بود

باشه، بزار حدس بزنم…

خیلی خب، ما قراره اینکارو بکنیم

و منظورم از ما شما چهارتایین

اگه دخترا میخوان نیم ساعت دیگه با پدرت حرف بزنن

باید این گند کاریو تمیز کنید باشه؟

لین، بزار یه لحظه باهات حرف بزنم

مامان، مطمئن میشم که انجامش میدن

نه،نه، میخوام راجب یچیز دیگه حرف بزنم

مامان، به من هیچ ربطی نداره باشه؟

نه،نه،نه،نه مسئله این نیست

ام با همسایه های جدید اشنا شدی اره؟

- همسایه های جدید؟ - اره.

اره، گفتن باهات ملاقات کردن ام...

شما دخترا…

صدا درنمیارید تا بترسونیدشون درسته؟

- چی؟ - شما دخترا

میرید کنار دیوار، و اونجا صدا درمیارید؟

- چرا باید اینکارو کنیم؟ - نمیدونم

چون من مادر بدیم؟

More Farsi Persian subtitles for Evil

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left