Heavy Sweetness, Ash like Frost (Ashes of Love / Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang / 香蜜沉沉烬如霜)

"Ashes of Love"

"Episode 34"

Jin Mi.

I miss you so much.

Jin Mi.

Let me have a look at you.

Do you feel any changes after becoming an immortal?

I don't think you have changed.

I think otherwise.

She's completely different now.

Greetings, Chief Zhang...

and Chief Haitang.

Glad that you're safe...

or else I'd be sinful and guilty to the ancestors.

Sorry for making Chief Zhang worries.

It's all my fault as the father.

Who knows so much had happened in a few days time.

No wonder Heaven Realm prohibited us from interfering the redemption,

no one has expected that it's a trap.

The Flora Realm has had enough.

I have the same thought.

But don't you forget...

Zi Fen's last words to you.

We need to further discuss this matter.

The Flora Realm should stay out of this.

If it weren't for the guidance of late Flora Immortal,

my sister and I wouldn't have reached this level.

She kept reminding us not to seek for revenge...

but bullying Jin Mi...

means humiliating the Flora Realm.

How could we look on with folded arms?

I accept your goodwill...

and thank you for the kindness...

but Mi Er has suffered a lot in this redemption.

She needs a break to regain her strength.

I have to think it through as well.

Jin Mi, you've had a rough time.

I didn't suffer in mortal world...

because I had Rou Rou.

- However... - Rou Rou?

Where is Rou Rou?

Did she resurrect?

Rou Rou...

Rou Rou had resurrected...

but passed away afterward.

It's her destiny.

You don't have to blame yourself.

Your life in mortal world was actually a result of your obsession.

I personally think that...

Jin Mi has grown up a lot this time round.

Today, she refused being appointed as the Flora Immortal.

We're surprised.

When I heard that I have to take charge of the Flora Realm...

I got a headache.

I think you're right.

If Mi Er really becomes the Flora Immortal...

she'd turn the Flora Realm upside down.

Father!

Everyone has his shortcomings and merits.

No one in Flora Realm can beat me in eating and playing...

but speaking about managing Flora Realm...

I think Chief Zhang is the most suitable candidate.

Only when you're the person in charge...

everyone else can rest assured.

Mi Er is getting more and more sensible.

Let's go inside.

Water Immortal, this way please.

- Let's go. - This way, please.

When I was in mortal world...

I had killed my mortal father...

for Xu Feng.

Even if so...

he didn't change his mind.

Aunt...

I'm at my wits' end.

Looks like after living in mortal world...

Xu Feng has grown very fond of her.

Aunt,

what should we do?

Don't let it mess with your emotion.

Let me think it through.

You should go home first.

You need a rest.

Wait for my news, alright?

Yes.

Jin Mi.

My Lord.

Time flies. It's been 2 years since you passed away.

Not sure if you've reincarnated...

and have come back to earth.

If only fate allows me to follow you for another life.

Liao Yuan.

Your loyalty towards Xu Feng...

didn't disappoint me.

Little brother...

where did you come from?

Little brother?

I've been living for so many years.

How could you call me little brother?

It's such a humiliation.

Are you a human or a ghost?

I'm not a human...

nor am I a ghost.

I'm an immortal!

The way you play chess...

is so unique.

Are you complimenting me?

Confidence is definitely one of your best virtues.

Do you have anything to tell me, Mi Er?

Father.

What if...

What if I tell you that...

I don't want to get married,

what would you do?

Why?

I used to think that it's fine to get married to the Night Immortal.

But now...

Why do you think that it's no longer fine to do so?

After going to mortal world...

- I think... - Everything that happened...

between you and Fire Immortal whilst you were living in mortal world...

was just a dream.

You shouldn't confuse your thoughts...

as a human and as an immortal.

You need to think it through before making up your mind.

Make sure you don't mess up your future like this chess game...

where you'd made multiple mistakes.

How was it?

Liao Yuan.

You must remember,

don't let Xu Feng know that I pushed you down to mortal world.

Xu Feng.

Liao Yuan is here.

Greetings, Your Highness.

Thank you for the effort...

to go down to mortal world with me and protect me.

It's my duty.

You're the only one...

who was willing to jump off the Wheel of Karma and Fortune...

to go down to mortal world with me.

Wouldn't it be easier...

if you protect me as an immortal?

Exactly. Why didn't I think of that?

Well...

I've to sort out something at the House of Marriage.

I've to go. Liao Yuan.

Xu Feng is being grounded.

Please take care of him.

Where are the Phoenix Lanterns in the mortal world?

It's kept in the king's tomb.

Bring it back for me and place it by Lake Liu Zi.

- Yes. - Go.

Your Highness.

Where is the lamp made by me and Jin Mi?

As I know, it is King Yi's favourite lantern,

hence I put it in the coffin of Jin Mi and King Yi.

It has slipped my mind.

You were clever when you were a human.

How come you become less smart after coming back to the Heaven Realm?

I'll go get it now.

Lao Hu, look.

Not bad. Finally you get one.

Lao Hu.

After Grape became immortal...

she has changed.

She used to like these knick-knacks.

But now, she lost interest in this bow in a short time.

Is it true that being an immortal makes her a boring person?

I think she's troubled.

Sorrow, worries, and happiness.

All kinds of emotion are mixed together.

That's why she's not interested to have fun.

She's upset because of Rou Rou's death.

But why is she worrying?

She has become an immortal and gained a lot of magical prowess.

I guess...

it's because of the Night Immortal.

The Night Immortal is a Supreme Immortal after all.

Though Little One is now an immortal...

she's still just a subordinate of her future husband.

It's inevitable that she feels inferior.

You're right.

She's happy because the wedding day has been fixed.

Yes.

Something barged into Water Mirror.

After him!

Jin Mi.

Jin Mi.

Look what I got.

Didn't know that a thin paper can be folded into a phoenix.

I wanted to unravel it to have a look...

and learn how to fold a paper phoenix.

But who knows the paper phoenix has been infused with magical prowess...

we couldn't unravel it at all.

It's indeed magical.

See you at Lake Liu Zi tonight, the usual time.

Let's drink Osmanthus wine together.

What is written on it?

Both of you...

didn't hear anything or see anything right?