Hesher

از ماشين بيا بيرون

گمشو بيرون!

همين الان

احمق، از ماشين بکشش بيرون

زود باش رفيق، بزن بچاک

يالا، بازش کن

بيا بيرون

از اين ماشين لعنتي بيا بيرون

شيشه رو بده پائين، بر پدرت لعنت

چرا ماشينت رو فروختي؟

نميتونست واسه هميشه اينجا بمونه، تي جي

چرا؟

ديگه قابل استفاده نبود- اين قرص ها هم همينطور-

نمي خوام راجبش حرف بزنم

سلام

صبح بخير

پول واسه ناهار مي خوام؟

بله... معذرت مي خوام

ممنون

روز خوبي داشته باشي، تي جي

خب بچه يالا

به گا دادي من رو

کي اونجاست؟

مادر قحبه

سلام

تي جي فورني برگشته

خوش اومدي تي جي

چطوري عوضي؟ هنوز مرد نشدي؟

- ولم کن - کيرم رو بخور

ساک بزن!

- سلام پسرم - سلام

امروز چطور بود؟

کمي و بيش گهي

- چرا عزيزم؟ - نمي دونم. اينطوري بود ديگه

مي خواي چراغ رو واست روشن کنم؟

فکر ميکني تو تاريکي نشستم؟

نمي دونم فکر کنم يه ذره

شايد به يه عينک جديد نياز دارم

در حقيقت اصلا نميدونم اين عينک واسه من باشه

پس واسه کيه؟

نمي دونم!

با اون بهتر مي بيني؟

نمي دونم!

پدرت بيدار شده؟

چطوري تمام روز مي خوابه؟

مي دوني بعضي وقت ها آدم ها بخاطر يه اتفاق بدي که واسشون مي افته، کنترلشون رو از دست مي دند

اما دوباره خوب ميشند

شير... گلوت رو نرم مي کنه

مرسي

دستت چطوره؟

مي توني بچرخونيش؟

خوبه

...اگر رويا ديدن رو به زندگيمون ربط بديم

بر اثر چي بوجود مياند؟

آيا اين روياها بر اثر آرزوها و اميال ما شکل ميگيرند؟

يا اينکه کابوس اند؟

.مثلا موريس رو در نظر بگيريد ...اينکه از کجا مياد

کودکيش به چه شکل بوده؟ ...فکر ميکنم اين فرض درستي باشه که بگيم

...روياهاش انعکاسي از روابط او با مادرش بوده

تي جي چيکار مي کني؟

بيا اينجا

هي عوضي

فکر ميکني ايده بامزه ايه؟

هان؟ بامزه ست؟

مي خوام مغزت رو بگام

مي کشمت

فکر کردي مي توني از ماشين من جلو بزني؟

هي... ولش کن-

- بلند شو عوضي - بهت گفتم ولش کن!

چه غلطي مي کني دختر؟

تو داري چيکار مي کني؟

هي!

به حسابت ميرسم، جوجه

حالت خوبه؟

زخمي شدم؟ - نه، فکر نکنم

من چطور؟

مي خواي برسونمت؟

بيا

باورم نميشه اون به من گفت دختر بچه

فکر ميکني من شبيه دختر بچه هام؟

فکر کنم

ممنون

ناراحت مي شدم اگه پير بنظر مي رسيدم

خودمونيم ها فکر کنم نقش يه قهرمان رو بازي کردم ها!

در حقيقت حس خوبي پيدا نمي کردم اگه بي خيال از کنارت رد مي شدم

بعدش توي اخبار مي شنيدم که کشته شدي

بخاطر خودم اين کارو کردم چون آدم خودخواهي هستم

ببخشيد

ببخش من اينطوريم ديگه

خب... رسيديم

مي بينمت

دوچرخه ت رو نمي خواي؟

لعنتي

از آشنائيت خوشحال شدم

بابا؟

بابا

بابا

مامان بزرگ، بابا کجاست؟

سلام تي جي رفته دکتر

- حالت خوبه؟ - اره

ماشين لباس شويي کجاست؟

- بابام زود بر مي گرده - ماشين لباس شويي کجاست؟

چرا؟

تاحالا مغزتو پوکوندن؟

- نه - دوست داري امتحان کني؟

اونجاست اما چرا؟ تو نمي توني ازش استفاده کني

چيکار داري مي کني؟

چيکار داري مي کني؟

اينجا چيکار ميکني؟

از اين به بعد منو عضو اين خونه حساب کن

وگرنه مي کشمت

و خانواده ت رو

نمي توني اينجا سيگار بکشي

چيکار مي کني؟ نمي توني اينجا سيگار بکشي

خواهش ميکنم خاموشش کن

چطوره تو دهن تو خاموشش کنم؟

تي جي، اين کيه؟

هِش هستم رفيق بچه ت

اينجا چيکار مي کنه؟

داره .. داره لباساش رو مي شوره

مي تونم يه لحظه باهات صحبت کنم؟

اين يارو تو اين خونه چي مي خواد؟

- دوستته؟ - من بهش گفتم ...

شما فقط چهار تا کانال داريد؟

- سلام مرد جوان! - سلام خانم پير!

مي تونم کمکت کنم؟

نه، پيداش کردم.

لعنتي

لعنتي

حالا کانالاتون زياد شد

اينجا چي ميخواي؟

اونجا اتاق تويه؟ - نه، گاراژه

دوستت شام نمي خوره؟

نه، گرسنش نيست

مطمئني؟

بله

تو گاراژ چيکار مي کنه؟

نمي دونم، بهش گفتم مي توني اونجا گيتار تمرين کني

عاليه عزيزم

دوباره صداي موسيقي توي اين خونه شنيده شد

- دوست جديدته؟ - بله... ميشه اين رو گفت!

مي دوني پدربزرگت ساز دهني ميزد؟

معذرت مي خوام عزيزم ديگه شير نداريم

مي تونم برات تخم مرغ درست کنم

نه ممنون

- مياي بريم پياده روي - نه نمي تونم

کار دارم

منظورم الان نبود. عصري رو گفتم

نمي دونم وقتي اومدم خونه يادم بنداز

حتما

مي خوام ماشين رو پس بگيرم

اين ماشين فروشي نيست

اما من مي خوام بخرم چند مي فروشيش؟

بشين

...هجده هزار دلار بدون احتساب ماليات، بيمه

مي تونم رديفش کنم

مهمتر اينکه گواهينامه معتبر ميخواد که مطمئنا تو نداري

همينطور کارت بيمه

چيزي که مي دونم نداري برفرض هم که داشتي

من اين ماشين رو بهت نمي فروختم چون اساسا فروشي نيست

ختم کلام

حالا برو بگذار به کارم برسم

- سلام -سلام

چطوري؟

واست بستني خريدم

خيلي ممنون

پولش رو حساب کردم

لطف کردي

ميبينمت

به اميد ديدار

همون روز جلوترش يک کيک پختم

بعدا فهميدم توش از يه محصول جديد به نام فلوفو استفاده کرده بودم

که ديگه هيچ وقت هم ازش استفاده نکردم

کيک رو آوردم و ...

همش چسبيده بود به سقف دهنشون نمتونستن قورتش بدن

سلام تي جي

سلام عزيزم

خب... کي صبح با من مياد واسه پياده روي؟

تي جِي؟

من نمي تونم مامان بزرگ مدرسه دارم

اره درست مي گي

خب که چي؟

بري مدرسه؟ برو با مادربزرگت قدم بزن

راست ميگه تي جِي دوست دارم يکي همرام باشه

مطمئنا دلت مياد مادربزرگت تنها بره پياده روي؟

نمي توني صبح يکم زودتر پاشي؟

اگه بهش تجاوز کردند چي؟

- چيه؟ - تا حالا اسم پيرزن کش به گوشت نخورده؟

- پيرزن کش؟ - آره

پيرزن کش سيزده - چهارده تا پيرزن رو کشته

اون همه پيرزن ها رو خفه کرده

اون هر پنج تا انگشتشون رو مي بريد ...

کافيه

باشه. از ما گفتن بود

بهترين مامان بزرگ دنيا مي خواد بره پياده روي بهتره توام باهاش بري

اينطوري بهش تجاوزم نميشه

چرا يکي بايد به من تجاوز کنه؟

راستش خودمم نمي دونم

اما مردم اينکار رو مي کنند ديگه آدم مريض زياد پيدا ميشه

تو زدي ماشينم رو گائيدي