Knightfall

Có một nơi

tất cả hiệp sĩ dòng Đền đến ... Một cái cây nơi chúng ta để lại quá khứ.

- Chị muốn Navarre. - Tuyệt đối không!

Tôi thấy Roland viết những chữ này...

Một tin nhắn.

Tin nhắn cho ai?

Philip sẽ nuôi con chàng.

Con chúng ta sẽ không biết chàng.

Thức dậy!

Tôi không phải Godfrey.

Tôi không phải kẻ phản bội, sẽ không bao giờ như vậy.

Chờ đã! Tôi là người các ông tìm.

Tôi đã giết con trai ông.

Trở lại nơi cậu gặp Godfrey lần đầu tiên.

Ở đó, cậu sẽ thấy cái cậu tìm.

Hắn lừa tất cả! Hắn đã giết Lluis!

Ngươi sẽ bị treo cổ cho đến chết!

Lính đâu!

De Nogaret!

Người Navarra đã báo tin đến Paris

về những con tin bị lệnh bà bắt...

Họ xem đó là cuộc tấn công vào nước Pháp.

Thần chắc em họ Joan của lệnh bà sẽ không bỏ qua chuyện này.

Ta hy vọng nó không.

Vậy đây là thủ lĩnh của họ?

Vâng.

Rủ lòng thương xót, thưa lệnh bà.

Người dân Navarra muốn hòa bình.

Ông ta là người Navarra.

Để tôn trọng ông ta...

Ta sẽ tha mạng cho ngươi.

Nhưng nếu ta thả ngươi,

làm sao ta biết ngươi sẽ không

vung kiếm chống lại ta một lần nữa?

Tôi hứa với lệnh bà với tư cách chỉ huy làng Sanguesa,

chúng tôi sẽ không.

Tha thứ cho ta nếu ta muốn chắc chắn.

Chặt hai tay hắn.

Không không!

Không không!

Tập 7 Và Chắc Chắn Không Phải Tên Què

Ngươi tên là Landry?

Có lẽ vậy.

Mẹ Bề Trên nói ngươi là

kẻ phá phách nhất ở đây.

Vậy bà ấy sẽ vui lòng để cháu trở thành hộ vệ cho ngài.

Đây chắc chắn là đúng nơi?

Rashid nói với tôi Chén Thánh ở nơi tôi gặp Godfrey lần đầu tiên .

Đây là nơi tôi gặp Godfrey lần đầu tiên .

Chào Mẹ.

Mẹ có biết nơi này?

Sao nó bị cháy?

Một trong những đứa trẻ nghịch với nến...

hay là ta nghe vậy.

Cảm ơn.

Đã hết.

Nếu Chén Thánh ở đây, nó thành tro.

Tôi làm mọi thứ Godfrey bảo tôi.

Tôi làm mọi chuyện Rashid bảo tôi.

Tôi lần theo dấu vết.

Tôi bị tra tấn.

Tôi gửi anh em đến chổ chết.

Tancrede đã đúng.

Chúa không bao giờ muốn Chén Thánh được tìm thấy.

Chúa sẽ bên bạn.

Chúa sẽ bên bạn.

Chúa sẽ bên bạn.

Tôi chưa thấy Chúa trong một thời gian.

Thành thật mà nói, Người cũng không thấy tôi.

Có cái giá cho đầu của ông.

Chỉ nói một lời là tôi bị treo cổ.

Tôi nghe nói Chủ Nhân anh đang bận.

Người ta chỉ có thể cho rằng là vì Chén Thánh.

Đừng giả vờ như anh không muốn tìm Chén Thánh nhiều như tôi.

Hay đây là cuộc sống của anh bây giờ?

Bánh mì cho kẻ lang thang?

Hãy tưởng tượng nếu anh tìm thấy Chén Thánh.

Anh có muốn vung kiếm trong chiến trận nữa không?

Anh ta bỏ cuộc.

Chúng tôi được gửi đến một trại trẻ mồ côi,

nhưng nó đã bị cháy rụi.

Không còn dấu vết để theo dõi.

Đã hết.

Chén Thánh đã "mất mãi mãi" trước giờ,

chỉ để lộ diện ngay sau đó.

Tại sao ông muốn nó?

Ồ, tôi không biết.

Tốt hơn.

Đi đi.

Trước khi họ nhìn thấy ông.

Landry.

Hãy tha thứ cho con, thưa Đức Cha.

Con đã thất bại.

Như thế nào?

Con bị một nhóm người

tự xưng Hội Ái Hữu Quang bắt giữ.

Ta đã nghe cái tên đó.

Họ là những kẻ ngoại đạo.

Có lẽ.

Nhưng nếu tin được họ, Godfrey là một trong số đó.

Godfrey là kẻ phản bội?

Con không chắc.

Lòng trung thành của ông ta nên đến với Chúa và Giáo hoàng

để theo hiệp sĩ dòng Đền... Không phải bọn ngoại đạo.

Lòng trung thành của ông ta là với Chén Thánh.

Hội Ái Hữu biến đó thành nhiệm vụ

bảo vệ Chén Thánh, và giữ nó khỏi tay con người.

Ồ trời, không phải việc của họ.

Tha lỗi cho con, thưa Cha.

Con đã mặc cả với họ.

Con để họ lấy Tancrede

đổi lấy thông tin về Chén Thánh.

Chúa ơi.

Con mất trí rồi sao?

Họ đã chia sẻ với con manh mối Godfrey để lại,

một điều chỉ con biết câu trả lời.

Là gì?

Chén Thánh...

là nơi con gặp Godfrey lần đầu tiên...

trại trẻ mồ côi nơi con bị mẹ bỏ lại.

Con đến đó ngay lập tức, nhưng nó đã bị đốt cháy.

Còn Chén Thánh?

Không còn.

Con nghĩ đó là tro bụi và nếu không,

có thể Hội Ái Hữu Quang đã đúng,

và Chúa không muốn Chén Thánh được tìm thấy.

Con nên thông báo cho ta

trước khi thực hiện hành trình này.

Tha thứ cho con.

Con chỉ muốn lấy lại Chén Thánh như đã hứa.

Và rồi chuyện gì xảy ra?

Hội Ái Hữu Quang...

Con.. con không biết...

họ muốn bảo vệ nó,

giống như Godfrey đã làm trước họ.

Con sẽ trao Chén Thánh vào tay của những kẻ ngoại đạo?

Không.

Con không biết.

Ôi, Landry!

Con đã mất trí rồi.

Tha thứ cho con.

Thật may mắn khi con không tìm thấy Chén Thánh.

Có cơ hội con vẫn có thể tìm thấy nó.

Nếu như tin tức này có thể sai...

Có lẽ ai đó đã mang Chén Thánh đi trước khi trại trẻ mồ côi bị đốt cháy.

Landry... trở về dòng Đền của con,

ngồi đó và làm công việc Chủ Nhân của con.

Còn với cái gọi là "Hội Ái Hữu",

Con không còn chuyện gì làm với họ nữa.

Thưa Đức Cha...

Ra ngoài.

Cảm ơn.

Đừng tuyệt vọng.

Có tin từ cung điện...

điều có thể làm anh phấn chấn

Hoàn hậu đang mang thai.

Lời cầu nguyện của ta đã được đáp lại khi thấy người còn sống.

Ta nghĩ nàng cho ta thời gian...

để tìm cách cho chúng ta.

Thời gian?

Bụng ta đã lộ ra.

Nhiệm vụ đầu tiên của ta là giữ an toàn cho đứa trẻ này.

Bằng cách chối bỏ người cha thực sự của nó?

Trong khoảnh khắc đen tối nhất, nàng xuất hiện với ta

Tất cả những gì ta có thể nghĩ về là nàng và con của chúng ta.

Landry.

Thưa Bệ hạ.

Nếu ta biết người bị bắt,

Ta sẽ gửi Cận Vệ hoàng gia đến ngay lập tức.

Cảm ơn Bệ hạ.

Chúa đã mỉm cười với ta.

Người phù hộ cho hôn nhân của ta thêm một đứa con

Xin chúc mừng Bệ hạ.

Ngự y Vigevano tin rằng đứa bé là con trai.

Đến đây. Hãy cảm nhận con trai ta.

Thiếp không nghĩ Chủ Nhân dòng Đền muốn...

Lại đây.

Người có cảm nhận được không?

Xin thứ lỗi Bệ hạ.

Tin khẩn cấp.

Landry, ta xin lỗi người có thể lui.

Chuyện gì vậy?

Navarra bị tấn công.

Bị tấn công?! Bởi ai?

Pierre?

Anh biết đọc không?

"Tôi đang ở Paris. Tôi cần nhiều người hơn, I.V"

Cậu lấy cái này ở đâu?

Cô gái... Adelina.

Cô thấy Roland viết nó.

Có nghĩa là hắn ta đang làm việc cho ai đó.

Đã xác nhận.

Quân đội của Nữ hoàng Elena bắt giữ con tin từ Sanguesa.

Hãy tập hợp các công tước.

Quân đội của chúng ta phải tập trung trong vòng hai tuần.

Hai tuần?!

Họ phải rời đi ngay lập tức!

Em yêu, để tập hợp một đội quân không phải chuyện nhỏ.

Nàng cần nguồn cung cấp, ngựa, ngũ cốc.

Hãy yên tâm, chúng ta sẽ nhanh chóng.