Love O2O (微微一笑很傾城)

Diterjemahkan Oleh ASMA Fruity Penterjemah || Annie Joenk & Zulka ||

* Lo ve 020

Reed Wei Wei.

Yi Xiao Nai He?

Pemain dengan peringkat teratas dalam server, Yi Xiao Nai He?

Jagoan, idola, dan laki-laki kaya.

Yi Xiao Nai He.

Apakah kau ingin bicara denganku?

Apa yang kau pikirkan tentang pernikahan ini?

Apakah dia datang untk bergosip?

Itu sangat mewah.

Maka kau juga menginginkan pesta pernikahan yang mewah?

Berpasanganlah denganku.

Apakah akunmu dihack?

Kau sudah baca berita terakhir di website resmi?

Tentang Pertandingan dari Condor Heroes .

Itu sebabnya kau datang menemuiku?

- Ya. - Kenapa Aku?

Kau satu-satunya pemain wanita yang masuk top ten.

Tuan Nai He pemain yang sangat kuat dan dia peringkat pertama.

Jika dia jadi sekutuku

maka Aku akan memiliki kesempatan yang besar untuk jadi yang nomor satu di server.

Pertama kalinya Aku mencari suami karena misiku.

Apakah Aku ingin melakukannya lagi untuk memenangkan pertandingan?

Tapi sekali lagi, kalau bukan karena misi atau pertandingan

kenapa aku harus bersekutu dengan orang asing?

Hadiah uangnya sangat menarik.

Ayo lakukan.

Ayo pergi ke Stone Three Lives sama-sama.

Tunggu.

Aku harus siap-siap untuk itu.

Sampai jumpa pukul 8:00 tiga hari lagi.

- Bersiap untuk apa? - Penjamuan Condor Heroes.

Yang kita butuhkan adalah kesaksian publik .

Tidak perlu membuat kehebohan pada pertandingan, kan?

Pesta pernikahan Yi Xiao Nai He tidak pernah sederhana.

Setiap hari sama kecuali hari ini.

Guys, Aku dapat berita bagus.

Berita hebat.

Kita akhirnya mengakhiri kejombloan kita.

Yeah!

Hei. Bisakah kau memberiku sedikit reaksi?

Apa jomblo menjadi masalah yang besar.

Aku sangat bahagia sendiri.

Tidak heran kau masih jomblo.

Aku serius.

Beberapa waktu lalu Aku bertemu seorang gadis.

Dia sicantik sekolah, ingat?

Aku pikir juga begitu, namanya Meng Hao Ran, kan?

Siapa Meng Hao Ran?

Meng Hao Ran adalah penyair.

- Namanya Meng Yi Ran. - Maafkan Aku...

Bagaimana dengannya? Apakah dia menyukaimu?

Tentu saja.

Aku pria hot.

Dia gila jika tidak menyukaiku.

Jadi Aku hanya menunggunya untuk merayuku.

Akhirnya Aku mendengar dari dia hari ini.

Dia bilang komputernya rusak dan meminta kita memperbaiki itu untuknya.

Bagaimana itu bisa rusak?

Aku pikir memori internalnya yang rusak.

Membosankan, itu sepotong kue.

Tidak heran kalian berdua masih jomblo.

Biarkan Aku memberi kalian petunjuk.

Kita bisa pergi ke asrama perempuan.

Memperbaiki komputernya dan makan malam dengannya.

mungkin kemudian...

Aku tertarik, tapi bagaimana jika tidak ada yang disukainya?

Kita harus rendah hati.

Target kita bukan gadis tercantik. Ini teman-temannya yang harus kita ikuti.

Kita harus meninggalkan si cantik sekolah untuk...

Aku sudah menikah di game.

Suatu hari Aku akan mengenalkannya ke kalian.

Kau sudah menikah di game?

Karena sekarang Aku sudah menikah

tidak pantas untukku memperbaiki komputer gadis lain.

Kau bisa pergi jika kau mau.

Xiao Nai.

Bisakah kami bertemu istrimu?

Yeah, Kakak Ketiga. Katakan padaku

Gadis seperti apa yang sebenarnya bisa meluluhkan hatimu?

Apakah kau gadis yang mencuri hati Kakak Ketiga?

Bukan seperti itu, biar Aku yang melakukannya.

Apakah kau gadis yang jatuh ke Kakak Ketiga?

Siapa kau?

Mereka tim tetapku.

Mozarta, Drunk Monkey Hou, dan Old Man Yu.

Halo, Aku mendengar banyak tentangmu.

Jadi dia benar-benar kakak ipar kita.

Aku tida bisa percaya dia punya istri.

Orang tidak akan mendiskriminasikan kami lagi.

Ini sangat menjijikan menyebutnya Single Men's Club.

Tapi username kakak ipar telihat tidak asing.

Sekarang yang kau sebutkan itu

Aku pikir dia termasuk ke dalam top ten.

Aku tahu, Reed Wei Wei.

Dia mantan istri Zhen Shui Wu Xiang.

Kakak ipar.

Apakah kau dulu istri Zhen Shui Wu Xiang?

Aku dan Nai He...

Itu benar. Dia mempercayai laki-laki yang salah sebelumnya.

Tapi sebaiknya kau tidak menganggap seperti itu.

Baik, kami mengerti.

Kita harus mengaku bahwa di dunia ini ada banyak ba****an, kan?

Lupakan dia, Kakak Ipar.

Kakak Ketiga jauh lebih baik darinya.

Ayolah, ayo ke Dungeon.

Kakak Ipar tidak terlalu buruk.

Tidak banyak orang yang bisa bersaing dengan kami.

Terima kasih.

Kami tidak bermaksud itu kau.

Kapan perayaan pernikanmu?

Jangan lupa mengundang kami.

- Lusa. - Tapi Aku pikir--

Tidak apa-apa, Aku bisa membuatnya.

Kau sibuk hari ini?

- Kita bisa memilih hari lain. - Tidak apa-apa.

Mari tetap dengan hari itu.

Ini hari terbaik untuk menikah.

Aku tidak percaya.

Apa perlu memilih hari baik untuk menikah dalam game?

Apa yang lucu?

Bahkan senyummu terlihat aneh.

Lucu? Aku sangat serius tentang itu.

Biarkan Aku lihat sendiri.

Kapan kita akan menyimpan kursi untuk pertandingan basket?

Oh yeah, permainan basket juga hari ini.

Aku tidak bisa pergi, Aku sibuk.

Apa? kau akan benar-benar melewatkan permainan basket Xiao Nai?

Kami akan menendangmu keluar Master Club.

Ayo pergi, tidak banyak gadis di Departemen Ilmu Komputer.

- Kita harus pergi dan menyemangati mereka. - Ayolah...

Oke, Aku akan pergi, tapi Aku tidak bisa lama-lama.

- Ayo ambil tas kita. - Ayo pergi.

Aku pergi sekarang, sampai ketemu.

Xiao Ling, ini Da Zhong.

Beruntung kau di sini kalau tidak kau tidak akan dapat tempat duduk.

Ini pukul 03.00, ini tidak akan dimulai sampai pukul 06.00, kan?

Semua orang manyimpan kursi untuk melihat Xiao Nai.

Aku dengar bahkan Meng Yi Ran di sini.

Si cantik sekolah, kan?

Kenapa kau perduli jika dia di sini atau tidak?

Tidaklah, Aku hanya mendengar itu dari orang lain.

Aku bahkan tidak melihatnya.

- Tunjukan di mana kursi kita. - Oke, Ayo.

Di sini.

Da Zhong, jam berapa Xiao Nai akan datang?

- Jangan katakan pukul 6:00. - Dia harus di sini untuk pemanasan, kan?

Itu benar, alasan kita datang lebih awal agar kita tidak melewatkan pemanasan.

Xiao Ling, kau di sini untuk melihatku atau Xiao Nai?

Xiao Nai, pastinya.

Kenapa Aku harus melihatmu?

Jadi kau ke sini untuk melihat Xiao Nai?

Mungkin kau juga akan pergi karena kemungkinan dia tidak datang hari ini.

Tapi ada apa dengan poster itu?

Itu ide kita.

Jika tidak kita tidak akan mendapatkan banyak penonton seperti ini.

Maksudmu ini iklan palsu?

Apa? Kau benar-benar menipu semua gadis di sini?

Kita tidak pernah bilang kalau Xiao Nai yang ada di poster itu.

Ini hanya dalam imajinasimu.

Aku tidak akan datang lebih awal jika Aku mengetahui ini.

Ayo, kembali ke asrama.

Kita bisa kembali setelah makan malam.

Xiao Ling, Kau harusnya jadi pacarku.

Bagaimana jika kau kehilangan kursimu?

Jangan khawatir.

Sejak Xiao Nai tidak datang, akan ada banyak kursi kosong di sini.

- Ayo pergi. - Xiao Ling...

Dia di sini.

Sudah banyak tim ada di sini.

Aku sudah melihat daftar tamu.

Mereka semua perusahaan-perusahaan besar.

Beberapa dari mereka termasuk Feng Teng Teknologi

Manager senior departemen investasi NetEase

Serta Hao Miao Investment.

Xiao Nai. Jangan gugup.

Kau bercanda?

Bagus untukmu, Xiao Nai.

Ayo.

Lihat, seperti yang Aku bilang.

- Jauh lebih sedikit orang sekarang di sini. - Wei Wei.

Aku melihat Meng Yi Ran dan temannya di sana.

Apakah dia menyukai Xiao Nai?

Pertanyaan seperti apa itu?

Aku yakin dia menyukainya.

Untungnya standarnya terlalu tinggi untuk mmemperhatikannya.

Aku akan menangis selama tiga hari jika dia menyukainya.

Permainannya mulai, perhatikan.

Dia datang lagi.

Wei Wei.

Jika kita menang, bisakah Aku mengajakmu keluar untuk snack malam?

- Apa kau pikir kau akan kalah? - Tentu saja tidak.

- Semoga beruntung. - Aku pasti akan menang.

Dia sangat naif.

Aku tak tahan dengan laki-laki muda ini.

Mereka selalu menggunakan permainan sebagai ancaman.

Bagaimana Wei Wei bilang tidak?

Dia akan menyalahkan Wei Wei jika dia kalah bermain?

Akan lebih baik Wei Wei mengatakan tidak pada kalian sekarang .