The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin

Kom och hör berättelsen om Dick Turpin,

den "legendariskaste" stråtrövaren som funnits i Essex.

Han kämpade modigt mot tjuvfångare, överlistade häxor

och blev en hjälte för alla som hörde hans namn. Tills...

...han avslöjades som en feg usling

som avskydde Hempstead och er alla.

Särskilt kvinnor och barn.

Det är lögn.

Dick älskade kvinnor och barn.

Och han stod aldrig på oss.

Jag saknar att inte vara påstådd.

Men var inte oroliga, för jag, Tommy Silversides,

är verkligen en folkets stråtrövare.

Rör mig inte.

Du ser?

De har redan vänt sig mot Turpin.

Det har de inte alls gjort.

De är bara distraherade av den där dumma,

ursnygga, oemotståndliga idioten Tommy.

Det är ditt jobb att se till att det förblir så.

Om jag gör det måste du lova att inte döda honom.

- Ja. Vi har pratat om det. - Eller tortera honom.

Raring, det är en tortyrkammare.

Lite tortyr måste det bli.

Lova mig, mamma.

Jag lovar att inte tortera eller mörda Dick Turpin.

- Nöjd nu? - Ja, tack.

Jag saknar de här förtroliga mor-dotterstunderna.

Vi borde ta en dag på spa.

Sluta, hör ni. Jag rodnar. Nog nu.

Ett trefaldigt leve för vår heroiska nya stråtrövare!

- Hurra! - Ni är alltför vänliga.

Gå härifrån nu. Allvarligt, jag avskyr att bli vidrörd.

SYNDIKATETS FÄNGELSE STRAX EFTER BRUNCH

Redan bättre.

Åh, jämrans. Inte du igen.

Geoffrey, du är min första besökare.

Tog du med en tårta med en fil gömd inuti?

Inte för gallret. Mina naglar växer som attan.

Jag ska vakta dig.

Efter det där häxlarvet

gick jag till privata sektorn för att slippa idioter som du.

Det här är min vanliga otur.

Geoffrey, så roligt att du är här. Är det här cellen som bokades åt mig?

Ingen mer rymlig med badrum?

Det finns det. Hinken där borta.

När det regnar läcker taket, så det är nästan som en dusch.

- En dusch, bara för mig? - Nej. För alla andra också här.

Hur är maten?

Det finns torkad mossa på väggen om du gillar sånt.

Smaskens. Jag smakar sen.

Mitt gäng är säkert på väg för att rädda mig,

men bara utifall, finns det en rymningsväg?

Nä. Ingen rymmer härifrån, Turpin.

Det är därför stället kallas "Din jobbiga sysslings bröllop."

För hur man än försöker, kan man inte komma bort från det.

- Vi ses. - Vart ska du?

Min sysslings bröllop, ironiskt nog.

Så...

DET ÄR TOMMY-TIME!

Välkomna till ert första utvärderingsmöte.

Ni har fått nya uniformer, ser jag.

Ni kommer att vara jättefina i bakgrunden. Särskilt du, Nell.

Försök inte, Tommy.

Smickra mig om du vill.

Ja, du kan blinka med dina vackra ögon.

Eller till och med kyssa mig.

Det hjälper inte.

Du vågar inte kyssa mig.

Kyss mig, snälla.

- Kyss mig. Här. - Nu är du konstig.

Mr Silversides. Tommy.

Mr Silversides.

Nog för att uniformerna är fina...

...men har du nåt som är lite rymligare?

Dick sa jämt att kläderna uttrycker ens personlighet, visst?

Varför skulle jag vilja att du uttrycker din personlighet? Nej.

Ni ska spela era tilldelade roller.

Moose, den våldsamma torpeden.

Honesty, den korkade psykopaten.

Och Nell, kvinnan.

Okej, jag är inte korkad, och Nell är ingen kvinna.

Alltså... jag är kvinna.

Men inte "kvinnan".

Ni vet... Okej, formellt sett är jag den enda kvinnan här.

Så på så sätt är jag kvinnan, men... Vad betyder det egentligen?

Att du ska himla med ögonen åt de knäppa, dråpliga saker som pojkarna säger.

Då blir det inte mycket himlande.

Jodå, gör ett försök.

Nix. Mer.

Nej, mer. Hela vägen runt.

I så fall tappar jag näthinnan.

Så gör det då.

- Va? - Snälla mr Silversides.

Så här gjorde vi inte med Dick.

Han lärde oss att vara vänliga och fria och vara de vi är.

Ja, men jag avskyr de ni är.

- Alltså, inget personligt. - Det låter rätt personligt.

Oj då. Saknar du honom?

- Ja. - Vill du hoppa av?

- Lite grann. - Okej. Stick då.

Men hur länge tror du att en korkad klumpeduns som du klarar sig ensam,

innan han kolar vippen?

Klumpeduns?

Alltså, Nell, säg nåt.

Gör som han säger, killar.

Tommy är ledare nu, så...

Tack, kvinnan.

Mycket bättre, Nell.

Okej, håll ögonkontakt.

Fem, sex, sju, åtta.

Runt! Rulla med bålen. Det ska kännas.

Tryck nedåt.

Framåt. Bakåt. Framåt. Bakåt.

Ett. Fortare.

Fortare, fortare, fortare.

- Upp med händerna! - Stå still!

- Det här är ett rån. - Stopp och belägg.

Kom igen nu! Utspel! Uttal!

Det här är ett uppträdande.

Lägg in er själ i det.

Ni sjunger falskt!

Falskt.

Hör ni inte hur ni låter?

En gång till.

Vad gör ni? Sluta.

Vad gör ni? Ni tänker väl inte råna mig igen?

Hallå! Jag trodde att vi var vänner!

Beklagar, Craig. Bossens order.

Vänta, inte den skrivbordslådan! Den är min privata!

- Det är privat! - Inte nu längre.

Jag har anmält dig till Trollkarlsrådet för förtrollningar utan licens.

Jaså? Ingen fara.

Säg god natt, min vän.

Sömnbomb!

Vänta lite. Det tar lite tid.

- Ut med honom. - Moose! Honesty!

Hur ska jag klara mig?

Ni kan inte göra så här. Var är Dick?

DICKS VÅGADE RYMNING

TOMMY TAR ÖVER!

Tack för att du kom.

Det är folk som du som inspirerar mig att fortsätta råna folk som du.

Jag ser min nästa måltavla.

Väntat att du skulle hamna bakom galler när du blev stråtrövare.

Pappa, är jag verkligen här?

Eller hallucinerar jag?

Jag har ätit mossa i en vecka.

Du drömmer, min son.

Jag är bara ett fantasi-ister.

Ja, det måste vara en dröm.

Du skulle aldrig äta en morot i verkligheten.

Du lät berömmelsen stiga dig åt huvudet.

Du lyssnade inte på gänget när de varnade dig för faran,

och nu är de ensamma där ute.

- Ja, jag är orolig för dem. - Var inte det.

Om de brydde sig, skulle de ha räddat dig vid det här laget.

Det är inte så enkelt. De vet inte var jag är.

Om de brydde sig, hade de tagit reda på det.

Ska vi ge dem lite mer tid?

- Ja, men om de brydde sig... - Ja, okej.

De bryr sig inte. Jag fattar.

Hör på, mitt gäng kommer att hitta mig och rädda mig,

och Dick Turpin ska rida igen.

Alltså, det blir aningen svårare.

Jag är bara ett huvud, men det ska gå.

Carol och Sue.

Benny, vad gör du här?

Det här är den konstiga biten innan du vaknar.

The Ruin. Hempsteads ekonomiska nav.

Den perfekta måltavlan.

Stor kontantomsättning, flera inkomstströmmar, drivs av ett barn.

Men vi kan inte råna The Ruin. Det är den enda skapliga puben i trakten.

Och lilla Karen är vår vän.

Visst, killar?

Du hade rätt förut, Nell.

Vi ska bara lyssna på Tommy.

Tommy är en klok ledare.

Vad har du gjort med dem?

Jag fick dem på min sida genom mitt karismatiska ledarskap.

Och jag låter dem inte sova.

Men Moose behöver 16 timmars sömn för att fungera.

Han är som en bassethund.

Nej, han ska göra som jag säger.

Vad är det här, Moosey? Duktig ponke. Ja.

Försiktigt. Såja.

Du ser. Jag är alfaledaren.

Numéro un. Franska igen.

Kom igen, ge efter, va?

Låt mitt silverlödder skölja över dig.

Nej.

Jag vägrar bli silverlöddrad.

Vi är goda stråtrövare med stil.

Inget våld, mycket pengar.

Jösses. Vad har jag blivit?

Du vet villkoren, Nell.

Om du har problem, så prata med mamma.

Mamma, jag måste prata med dig.

Skorna! Det är en Axminster-matta. Du vet.

Herregud.