Hello Mr. Gu (So You Are Mr Gu / Yuan Lai Ni Shi Zhe Yang De Gu Xian Sheng / 原来你是这样的顾先生)

Halo Tuan Gu Pertunjukan Pendek

Meski aku menjadi asisten Tuan Gu kejam ini…

…dan disiksa olehnya hampir sepanjang waktu.

Namun, terkadang jika ada kesempatan,…

…aku bisa membalas tindakannya.

Maaf.

Siang hari ini aku diet, belum makan.

Sedikit lapar sekarang.

Terima kasih.

Ini.

Tersedak, ya?

Ini, cepat minum air.

Tak apa-apa, 'kan?

Minum lagi.

Ini, cepat.

Sudah baik-baik saja?

Tak apa-apa, 'kan?

Melihat penampilannya setelah dianiaya,…

…bisa membuat tubuh dan pikiranmu sangat rileks dan gembira.

Inilah putaran roda karma.

Menganiaya orang akan kena balasannya.

Halo Tuan Gu

Episode 11 Terjebak di Dasar 'Lubang'

Apa yang kupikirkan?

Jika kau tak memberitahuku lagi,…

…aku akan diam-diam gunakan sikat gigimu untuk bersihkan toilet.

Selamat, karyamu terpilih untuk ikuti lomba

Aku terpilih.

Terpilih apa?

Kompetisi Anime yang diadakan You Xun itu.

Sketsa karyaku terpilih sebagai karya berkualitas tinggi.

Panitia penyelenggara memintaku…

…posting anime online untuk serialisasi.

Katanya asalkan popularitasku melampaui 50 besar,…

…maka ada kesempatan masuk seleksi semifinal.

Menurutmu ini menakjubkan, 'kan?

Bicara saja baik-baik.

Jangan pegang-pegang.

Aku hanya tak sadar dan memegangmu saja.

Kau itu perempuan.

Jangan asyik pegang dan peluk orang.

Kau sendiri lebih perhatikan batas.

Sekarang bukan masyarakat feodal lagi.

Perlukah begitu?

Lalu kenapa kau selalu memegangku?

Menyukaiku?

Gu Nanzhou.

Kau tak ada henti-hentinya.

Sudah kubilang, aku tak menyukaimu.

Menjauhlah dariku.

Kelak kau ingat, ya.

Asalkan sedang bersamaku, harus pertahankan jarak sosial.

Agar tak menimbulkan kesalahpahaman yang tak perlu.

Jangan gerak.

Menjauh.

Menjauh lagi.

Gu Nanzhou.

Apakah kau gila?

Ini adalah perusahaan khusus terunggul di Tiongkok.

Mereka ada pengalaman ikut serta dalam proyek luar negeri.

Kau bisa lihat dulu data mereka.

Aku ada pilihan yang lebih baik.

Bule Ray.

Namun, mereka tak pernah kerja sama dengan perusahaan dalam negeri.

Temanku menghubungi Wakil Direktur mereka.

Satu jam kemudian, kedua pihak adakan konferensi video.

Gaji yang baru diterima sudah harus bayar utang.

Masih ada dua juta.

Apakah mau memaksaku makan rumput?

Pekerjaan serabutan

Bocah ini, kenapa sembarangan ambil barang orang?

Kau nikah dengan Gu Nanzhou masih harus cari nafkah…

…dan bayar utang sendiri?

Dia tak mengurusmu?

Kami mandiri secara finansial.

Dia bahkan tak bisa melindungimu.

Apa gunanya menikah dengannya?

Bisakah kau jangan bersikap kuno?

Era baru, pemikiran baru.

Sistem bayar sendiri lebih bebas.

Apa kau mengerti?

Qing Qing.

Aku akan berkata jujur, kau jangan marah.

Aku dulu selalu mengira kau nikah dengannya…

…karena kemampuan finansialnya.

Dapat mendukungmu mengejar impian.

Namun, sekarang?

Dengan situasi saat ini, apa yang kau sukai darinya?

Aku tak berdaya.

Terkadang cinta memang tak masuk akal.

Kau anggap saja aku mencintainya sampai kehilangan akal sehat.

Zhou Jianqing!

Apa yang kau lakukan?

Aku… Makan mi keong.

Bukankah sudah kubilang,…

…jangan pesan makanan aneh di tengah malam.

Aku makan di kamarku, apa yang mengganggumu?

Aku tercium.

Penciumanmu tajam sekali?

Apa yang kau lakukan?

Selain itu, seorang gadis tinggal dengan pria lajang…

…malah pakai celana begitu pendek.

Tidak senonoh.

Apa salahnya pakai celana pendek?

Lagi pula, ini kamarku.

Apa urusannya denganmu?

Pokoknya tak boleh pakai.

Bukan gambaran yang bagus juga.

Membuat rumah ini terlihat buruk.

Gu Nanzhou!

Apakah kau hidup di Dinasti Qing?

Enak sekali.

Su Su.

Tempatmu ini lebih baik.

Makan apa pun juga boleh.

Tak seperti Gu Nanzhou itu.

Benar-benar membuatku emosi.

Tak hanya melarangku makan mi keong di rumah.

Bahkan mengaturku harus pakai pakaian apa di rumah.

Benar-benar gila.

Su Su.

Kau kenapa?

Tak senang?

Zhou Zixuan mengganggumu lagi?

Bukan, tidak.

Lalu, kau kenapa?

Ibuku selalu menyuruhku kencan buta.

Kencan buta?

Bukankah ada orang yang kau sukai?

Kenapa masih kencan buta?

Tidak.

Kau sudah katakan waktu itu saat menelepon.

Mengakulah.

Cepat katakan.

Kubantu beri saran.

Pria tampan yang ramah?

Paman yang dewasa?

Pria muda yang aktif?

Kau jangan asal tebak lagi.

Makan saja mi keongmu.

Kubawakan sebotol soda untukmu.

Terima kasih, Su Su.

Status terbaru 'Selada kecil'

Pemungutan suara di Weibo Suka cowok seperti apa?

Merepotkan sekali.

Apanya yang merepotkan?

Menu Makanan Bukankah ini praktis?

Bisa pindai barcode.

Energik?

Humoris?

Terus terang?

Pria hangat?

Tak sama satu pun.

Presdir Gu.

Anda yang pesan.

Terserah pesankan satu untukku.

Jika begitu, pesan sup bening bakso kepiting.

Satu lobster panggang.

Pesan burung dara kecap, tiram geoduck rebus untuk Kak Xuan.

Sepertinya semua makanan kesukaannya.

Menurutku, 80% dia itu menyukaimu.

Jika kau tunjukkan lebih banyak kelebihanmu,…

…dia pasti tak bisa tolak.

Bagaimana kau tahu dia suka?

Dia sebelumnya selalu pesan hidangan ini.

Apakah itu membuktikan dia menyukainya?

Apakah ada pertanda bahwa kau benar?

Bukan.

Kelak jangan sembarangan bilang jika tak pasti.

Bagaimana jika…

…kau yang pesan?

Kau pesan saja.

Aku terserah.

Energik Batalkan pilihan, Batal

Entah Guru bersedia gunakan sketsa waktu itu atau tidak.

Kakak seniormu ini gambarnya sangat baik, mana mungkin tak pakai.

Itu benar.

Oh ya.

Aku sudah kirim sketsa untuk majalah bulanan itu.

Kau rupanya.

Kenapa tiba-tiba klakson?

Naik.

Sangat dekat masih perlu naik mobil?

Aku mau ke supermarket sekarang.

Butuh orang bawa barang.

Dia itu perempuan.

Kau malah menyuruhnya angkat barangmu?