She's Dating the Gangster

وقتی جوون بودم

همیشه فکر میکردم میدونم عشق چیه

اما وقتی بزرگ شدم...

فهمیدم هیچی نمیدونم

فکر میکردم عشق قدرتمندترین چیز توی جهانه

اشتباه میکردم

اگه نیرویی بزرگتر از عشق وجود داره

الان وقتشه

وقتشه

این همون زنه پتیاره ای که میخوام

خوش شانس کسایی ان که عشق واقعیو توی زمان مناسب پیدا میکنن

هیس بیا اینجا

صبرکن

صبرکن واقعا دوسم داری؟

آره آره

...و من خیلی خوش شانسم که شاهد عروسیه این

دو دوست عزیزم، کربی و گریس هستم

سلام بچه ها جکس.استیون میکی اینه

زمان زیبا و دلپذیریه

.کربی و کریس هممون میدونیم خیلی وقته برای این روز صبر کردین

کریس ، از زمان کالج کربی منتظره یه معجزه بود

تا بهش بله بگی

- درسته - چون نتونست از من بگذره

خوشبختانه تونست صبر کنه

سریع

عجله کن

کارن؟

پدربزرگ

چشم دلم روشن

بیاین جامامونو بالا ببریم به افتخار کربی و کریس

و عشقشون

کنجی

پسرتو

کنت دارم باهات حرف میزنم

چی فکر کردی؟

من حوصلم سر رفته بود مشکل بزرگی نیست که

مشکل بزرگی نیست عروسی عمه گریس رو خراب کردی

باید چیکار بکنم تا بزرگ بشی؟

درس نمی خونی.مدرسه نمیری.

چی میخوای؟

چرا سعی نمیکنی از زندگیم بری بیرون؟

کنت هشت سال از مرگ مادرت میگذره

توی این هشت سال هیچی نبودی جز دردسر

این چه وضعیه؟ واقعا مشکل چیه؟

میبینی بابا مشکل همینه

هیچی نمیدونی چون هیچ وقت پیشم نبودی

من خیلی سرم شلوغه که بخوام به بازیای بچه گونه ی تو برسم پس فقط خودت بهم بگو

حقیقتو میخوای؟

نمیخوام باهات باشم

ترجیح میدم با مامان باشم اما بهتون چسبیده شدم

پسرم اشتباهم کجاست؟

آتنا کجاست؟

مامانت؟

اون یکی آتنا

واقعا مامان تنها زنیه که دوسش داری؟

تو هیچی نمیدونی که چقد تو و مامانتو دوست دارم

حق با توئه

هیچی نمیدونم

چون هرگز علاقتو احساس نکردیم بهمون نشون ندادی

چطوره آرزو کنم که ای کاش تو بجاش مرده بودی

امیدوارم منظوری نداشته باشی

واو

اوه!

هی جت

حواست باشه.بابام میکشتم

ببند دهنتو بابا

کنت دیر برگشتی پدرت دوباره از دستت عصبانی میشه

ناه اون رفته هنگ کنگ

پس خوش شانسی

کنت

عمه کندی زنگ زده بود

بابات لگزاپیه

نباید هنگ کنگ باشه؟ !چرا؟

کنت کنت پاشو

آقای جیگس

باشه سعی میکنم بیدارش کنم. اون دیشب برگشت

عملیات نجات و جستجو برای گمشده های

پرواز 520 پرواز فیلیپین به لگزاپیه همچنان ادامه داره

حدود 150 نفر توی هواپیما بودن

اینجا یه لیست از مسافران هواپیمای گمشده هست

تیموتی آگینالدو

جسی آلکانترا

روزبال کریز

مایکل گیفو رُکیو

الکساندر ویولامور

رز سیبایان فرانسیس دیاز

ویلیام یپ کنجی دلوز ریس

ماری گریس گوفییرز

برای اطلاع از آخرین اخبار روی شبکه سی جی ام بمونید

پشت سرم خانواده گمشدهای پرواز فلیپین520 هستن

واضحه که همشون ترسیدن

عمو نمیتونم توی خونه بمونم

خوبم

ببخشید ببخشید

ببخشید

صیرکنید نوبتتون بشه

بابام

بابا

صبرکن اینجا اینجا

بهم نگین اون مرده

بابام کجاست؟

خانم خانم اسم پدرتون چیه؟

اون اسمش توی لیست مسافراست؟

آره اسمش کنجی دلوز ریس

کنجی دلوز ریس

چی؟

من پسر کنجی دلوز ریسم

من بچشم

نه منم

خب منم هستم

چه خبره اینجا؟

به نظر میرسه اونا خواهر برادرن الان متوجه شدن

بچه قانونیش کیه؟

منم

.اون با مادر من آتنا آبگلیا دلوز ریس عروسی کرده

اسمم

کنت دلوز ریس

...میتونم گو اهی تولدم و گواهی ازدواجشونو نشونتون بدم

منم عکسشونو دارم

صبرکن

تو شبیه مرد داخل عکسی

اون بابای منه

دیدید بهتون گفتم کنجی دلوز ریس میشناسم -وایسا وایسا

تو شبیه این زنه ای این مامانته؟

نه

تایید شد

اوه باشه این کاریه که میخواییم انجام بدیم

شمارتو بده به من در اسرع وقت خبرارو بهت میدم

مال من چی؟

یه شماره تماس از هر خانواده کافیه، باشه؟ عکستون رو بگیرین

جروم، زودباش ممنون ، آقا

-پسر ما شمارو خبر میکنیم. - آقا؟

اگه موضوع مرگو زندگی باشه چی؟

دخترخانوم قبلا بهتون گفتم یه شماره تماس از هر خانواده کافیه ،باشه؟

فقط با اون هماهنگ میکنیم ، باشه؟

تو کی هستی؟

چرا دنبال بابامی؟ تو خواهرمی؟

اون زنه داخل عکس کیه؟

.اول بهم قول بده منو درجریان میزاری موقعی که دفتر هواپیمایی خبری بهت داد

نه

پس منم اون چیزی که میدونمو نمیگم

وایسا

میخوای دنبالم بیای ؟

چرا خیره شدی

خیلی اغواگری

شاید عاشقت بشم

میتونی دنبالم کنی

چون خواهرت نیستم '

اون زنه توی عکس کیه؟

پس کنجکاو شدی

اِ. ریختش

میشه وقتمو تلف نکنی؟

زنه توی عکس کیه؟

اوه خدای من

این زندگیه لعنتیه چشه ؟

من مثل یه احمقم

آتنا!

تا اینجا دنبالم اومدی. ببخشید

تا مانیلا

سارا

وایسا مگه کوری ؟

آتنا نه

از سر راهم برو کنار

آتنا

گانگستر

بیا از اینجا بریم

گانگستر؟بابای من گانستر بوده؟

واکنشت زیادیه

تو این تصویر شبیه گانگسترا نیست که

چون اون عاشقه

گانگستر خوشگل ؟

مثل تو

گانگستر

دقیقا مثل باباتی

تو کنجی دلوز ریس میشناسی

قدیما اونا بدترین ارازل اوباش دانشگاه بودن

و آتنا دیاز تنها دختری بود که میتونست اونو سر به راه کنه

چون اون عاشقش بود

عشق بزرگ

کی بهت اینارو گفته؟

عمم

و عمت کیه؟

آتنا دیاز عشق بزرگ بابات

عشق بزرگ

خیلی بدی

الو

آقای کنت دلوز ریس

من آرنواد سن خوزه از هواپیمایی فلیپینم

میخوایم آخرین خبرو بهتون بگیم

هواپیما تو کام سور فرود اضطراری داشته

فرود اضطراری؟

هنوز تحت بررسیه

ما هنوز درمورد بازماندگان احتمالی اطلاعاتی نداریم

ولی من پیشنهاد میکنم که شما توی دفتر ما برای اطلاعات بیشتر منتظر بمونین

مرسی

هی از هواپیمایی بود؟

برو اونور

من باهات میام باید باباتو ببینم اون باید عممو ببینه

جدا؟

اون ناراحتی قلبی داره