Bokura ga Koroshita, Saiai no Kimi (僕らが殺した、最愛のキミ)

Eh?

Yuma?

Wake up!

Yuma!

Yuma! Wake up!

- Cruel. - No way.

Don't move!

[English translations brought to you by DongSubbers. DO NOT WATCH ON DRAMACOOL OR KISSASIAN.]

Hiroto.

What are you doing?

Yuma was killed.

The culprit is among us.

Rina, stand up.

Hiroto!

- Asuka, you too. - Put the knife down.

Asuka.

Asuka?

Rei...

...get him.

Because the culprit..

...is Hajime.

Asuka, stop!

Asuka!

What are you thinking?

I told you, the one who killed Yuma was Hajime!

- What are you saying? - You don't know the rumors about Hajime?

- Rumor? - As expected, you don't know.

He is a bad man.

- No. You misunderstood. - Yuma knew it.

Hey, am I really that untrustworthy?

I am thought to be after Rei even in a situation like this.

Though I know the best that I cannot be trusted.

In high school, I had an affair with a teacher.

Then, I got pregnant and I knew I couldn't deny it.

Everyone told me...

"You're sick."

- Why am I telling you this... - Who do you think it is?

Eh?

The killer.

If it's true that Kaoru was killed...

...who do you think is the culprit?

Hajime.

How could a good person like Hajime...

I also think Hajime killed Kaoru.

You...

...know the rumors about Hajime.

If Hajime is anything like what the rumors say, and he killed Kaoru...

Then we might be the next ones to be killed.

- How could he-- - Our opponent is a killer.

But...What should we do?

Can you do it?

Or will you join me?

You don't want to die, right?

Wait. Why me?

Because you're trash.

If it's you, I can trust you.

Only you can do it.

Then, you were the last one to meet him?

Then...

All this time you said there was no murderer among us, but you doubted me?

Do you think it was Yuma who killed Kaoru?

If you read this, you will know that Yuma was not the culprit.

Yuma. Medicine?

Why do you have it?

It was in Yuma's pocket.

Isn't he more the destructive type?

- In that case, Kaoru... - He didn't kill him!

Yuma only searched for the last record hidden by Kaoru.

The last record, which is evidence...

...he didn't want anyone else to see it, so he looked for it himself.

Yuma...

...is not someone who would kill another.

That...

...that's you!

Asuka.

Asuka. That's not the case.

- Why did you conclude that it's Hajime? - Asuka!

- He was... - No!

Hajime?

Hajime?

No.

It's all a misunderstanding.

- During junior high school... - Asuka, stop it!

You killed someone.

After that you, moved and just disappeared.

Hey, what are you doing?

Proof.

Ohno City?

This...

is you?

He changed his name and fled.

Yuma looked for evidence that this guy was a murderer.

Yuma looked for evidence that Hajime was a murderer.

Why are you hiding it?

You fell in love with him to the point of doing this?

Rina. Why?

It's not like that.

Hajime, explain to us.

The person I killed...

In middle school...

...was a senior in the club I was in.

- Hajime. - You see, right?

If you kill one person, what's killing two or three more people?

That's not true!

Why did you kill Yuma?

Hey...

Why?

Hey! Why?

No.

It's not like that.

I will kill you.

Asuka.

Let go of it.

Hajime.

Go downstairs.

All of you...

...are confused because so many things are happening at the same time.

What are you saying?

Rina.

Rina!

Rina.

Stay here.

But... Hajime...

Calm down and let's think about it.

Rei.

Huh?

Do you doubt Hajime?

- No. - Why?

Even though you said you trusted him...

- You've changed your mind. - Asuka, shut up!

It's suspicious that he changed his name.

I understand that your feelings, why you want to believe Hajime.

I feel the same way.