BLUE LOCK (ブルーロック)

Офигеть!

Как?! Он на финте резко раскрутил мяч,

а потом, когда тот начал падать,

пробил с того же места прямо в ворота?!

Да это же чудо, а не футбол!

«Чудо», говоришь?

Такой похвалой ты только свою заурядность напоказ выставила, милая Анри.

Н-но ведь это был супермомент!

Такое невозможно с ходу взять и повторить!

А вот тут я не соглашусь…

Уверенность в том, что забьёшь, а с ней и достаточное умение играть,

плюс обстановка на поле и взаимоотношения игроков —

когда всё это складывается воедино, футболисты превосходят самих себя.

Любое чудо можно логически объяснить, Анри.

Более того, все, кто пройдёт второй отбор, откроют новую формулу голов.

Наги! Классный гол!

Мы только счёт сравняли! Надо ещё забивать!

Сработало!

Я впервые смог обыграть Рина!

Вместе с Наги… мы можем биться с ним на равных!

Вот только этого мало, чтобы стать лучшим в мире бомбардиром!

Я хочу в одиночку… победить Рина!

Отлично!

Чудовища наконец сойдутся в битве!

Ну что ж, матч только начинается!

У меня — ориентирование в пространстве, у Наги — приём мяча.

Мы доказали, что можем обыграть Рина, когда стыкуем свои таланты!

Вот только такие голы строятся на целой куче взаимодействий.

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Чтобы вновь забить, нам надо играть как в прошлый раз:

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

вывести к воротам кого-нибудь с козырем, который превзойдёт характеристики Рина.

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

Сила

Контроль мяча

Удар с лёта

Высота прыжка

Точность

Ориентирование в пространстве

И раз уж я могу разыграть такой сценарий,

значит, я наблюдаю за игрой и анализирую не хуже Рина!

Если сравняем шансы на победу, наше с парнями оружие решит исход матча!

Да только… что мне с этого толку?

Я в жизни не стану лучшим бомбардиром, если не сумею обыграть Рина один на один!

Мне мало с ним сравняться!

Я должен читать! Рваться! К будущему, которого не видит даже Рин!

Ч-ч-ч-что же делать?! Они нас нагнали!

Мы этого так не оставим.

Хватит уже языками чесать.

Я это поле… сейчас же подчиню себе.

Хотите выиграть — выжмите из себя всё.

Жуть! Он что, разозлился?!

Неужто кровь в голову ударила?

Классно! Показывай! Как ты играешь в полную силу!

Ну всё, поехали! Вторая половина игры!

Что?! Сюда?! Блин, нет! Здесь же эта жуткая горилла!

Пожалуйста, отойди!

Явно напортачил! Я первый на мяче буду!

Нет! Прямо перед носом Баро…

этот мяч отскочит назад к Токимицу!

О! Кажется, дотянусь!

Чёрт! Плечом в плечо!

Офигеть он мощный!

Он отдал мяч на Токимицу, чтобы сместиться на удобную позицию.

Прямой пас отсюда?!

Вот чёрт! Он играет на мгновение быстрее, чем я читаю!

О!

Этот пас не будит воображение, как пас Мэгуру Батиры…

Он требует, чтобы Я превзошёл Свои физические пределы.

И выбор здесь лишь один…

Я приму вызов!

Приём грудью в воздухе!

Офигенно прыгнул! Правда, я тебя нагнал.

Вот же вредный тип… Что Мне ещё остаётся, когда ты там?

Придётся пасовать на тебя, Рин Итоси!

Наги! Не дай Рину пробить!

Уже бегу!

Двое на двое перед воротами!

Пробьёт? Попробует обвести? Отдаст пас на Батиру?

Пробьёт?.. Нет!

Не выпрыгивай! Следи за его ногами!

Это ж явно финт! Меня так дважды не обыграешь!

Что?! Внезапная «рулетка»?! Как он это сделал?!

Я тебя прочитал!

Получилось! Я обогнал Рина на шаг!

На два шага опаздываешь.

Пропал?!

И тут на меня пас?

Что? Но когда?!

Он мои мысли прочёл?!

Вот оно что! Ты не читаешь игру, а движешь всеми, словно марионетками!

Без шуток?!

И мощь Токимицу! И прыжок Арю! И даже то, как я прочту игру!

Всё это время…

мы были куклами в руках Рина Итоси!

Вот как Рин играет всерьёз!

На поле он мастер-кукловод!

Чёрта с два ты меня прочтёшь… ничтожный актёришка третьего плана.

Какой же Рин садист!

Это и есть его реальная сила?

Независимо от команды, он подчиняет всех игроков на поле.

Дай пять!

Не понял… А как же дать пять?

Убери руки, второй актёришка третьего плана.

Если подумать… в первый раз он так же победил меня!

Его футбол строится на том, что он подчиняет мышление оппонента на поле!

До сих пор… он пользовался этим один на один.

Но теперь же подчинил всё поле, использовав всех игроков на нём!

Вдобавок ещё и просчитал наши способности,

заставил играть на пределе возможностей

и затянул в будущее этой сложнейшей комбинации!

Техника игры! Понимание тактики! Физическая сила!

Так забивать можно, только овладев всеми тремя основами!

Неужели ты настолько хорош, Рин Итоси?!

Хватит ли мне сил… пожрать такого гения?!

Боюсь, слабую тактику он тут же прочитает.

Остаётся только превзойти его видение поля.

Это точно!

Придётся создать такой гол, за которым он просто не поспеет.

Сложность, конечно, запредельная, но, если мы объединим силы…

Появится шанс забить гол.

Ага.

Погнали.

Другого выхода нет.

Если не сработает… мы обречены!

Читай игру без единой заминки!

Нужно разжечь искру нашей атаки!

Они стали обороняться иначе?!

Теперь Рин прессингует, а Батира страхует?

Но в чём смысл?

Не понимаю!

Ну раз так… я поставлю на твою скорость!

Только так и разыгрываете?

Завались!

На прямой я тут лучший, но и противник об этом знает…

Проброшу мяч — и на полном ходу нагоню его!

Вперёд, на прорыв!

Красава, Тигири!

Мы разорвали их линию! Вперёд, добивать!

Рин! Сразу опасность почувствовал!

Попробовать обыграть?

Нет… Раз он здесь, передо мной,

значит, внутри игрока не хватает!

Давай, Наги!

Так передал, что сонливость пропала!

Вот мяч!

И мы двое на двое!

Токимицу идёт в подкат, а Батира выжидает рывок Наги!

И я… воспользуюсь этим, чтобы обойти его с внешней стороны!

А затем… как Батира среагирует, рвану в противоположную сторону!

Сюда же?

И как раз успею принять мяч от Наги!

Идеально.

Прорвались! Мне осталось только забить!

Что?! Быть не может!