Useless Humans

Useless Humans

Download Finnish Subtitle

Release info

Useless Humans 2020 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
A Commentary by sub.Trader
If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2021-01-29
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Doris pitää omastani sellaisena kuin se on. -Lakkaa puhumasta siitä!

Miksi teet lapsellesi niin? -Olen sellainen, isä ja isoisäkin ovat.

Ja se on hygieenistä. -Se on myytti.

Se näyttää hyvältä. Kysy Charlenelta. -Charlene ei tiedä paskan vertaa.

Ympärileikkaus turmelee hermoja ja luonnollisen liukuvoiteen.

Se tekisi Charlenesta siedettävän.

Miksi kaikki sitten tekevät sen? -Corn Flakesin keksijän syytä.

Luultavasti, jotta lapset eivät masturboisi. Tule.

Onko se hän? -On, verijälki johtaa sinne. Mennään.

Mitä hel...? Luuletko, että peura aiheutti tämän?

Peura? -Mitä helvettiä?

En tiedä.

Mikä tuo on?

Kuulitko tuon, puiden luona? -En.

Niitä on enemmän kuin yksi. -Otetaan se ja häivytään.

Siitä voi saada rahaa.

Mustalainen ei sanonut, että kuolisin näin.

Maailmankaikkeus on ääretön.

Kylmä ja puolueeton.

Olemme olemassa, koska taistelimme ollaksemme täällä.

Maailmankaikkeus antoi meille mahdollisuuden, ja tartuimme siihen.

Pystytimme lippumme maahan ja sanoimme: "Tänne me kuulumme".

Eloonjäämisestä taistellaan.

Juuri nyt, hyvät kuulijat, me olemme rappeutuvalla planeetalla.

Olemme itse aiheuttaneet sen. Ja jonain päivänä Maa... kuolee!

Ja meidän on lajina löydettävä -

uusi koti.

Ahneet yhtiöt ja niiden sätkynuket kongressissa nopeuttavat asioita.

Siksi meidän on toimittava nyt!

Sijoittaa Stars with Skaggs -projektin galaksien väliseen matkailuun.

Yhdessä me voimme löytää tuntemattomia paikkoja -

ja johtaa ihmiskunnan uuteen, männynraikkaaseen kotiin.

Teidän rahanne luovat paremman maailmankaikkeuden!

Hei, Kenneth. -Hei.

Mitä oikein teet? -Harjoittelin vain...

Avaruusmatkayritykseni Stars with Skaggsin tulevaa presentaatiota.

Tyhmintä, mitä olen kuullut. Oletko testannut laitteet?

Aloitin... -Minulla on luento 30 minuutin kuluttua.

Ja äänen on oltava aistien kaiku.

Aivan... -Oletko vaihtanut lamput?

Et sanonut mitään lampuista. -Meilasin sinulle eilen illalla!

Tiedän, että olit tietokoneellasi masturbaatio-ongelmasi takia.

En sanoisi sitä ongelmaksi... -Missä lamppuni ovat?

Hoidan sen heti.

Ja lokiraportti. Jää ylitöihin ja tee se valmiiksi.

En voi, Kenneth. Tänään on syntymäpäiväni, ja ystäväni...

En välitä syntymäpäivästäsi! Assistenttinani sinun pitää avustaa.

Haluatko pitää työpaikkasi vai juoda Mai Tai-drinkkejä ystäviesi kanssa?

Mai Tai-drinkkejä.

Anteeksi, eikö se ollut aistien kaiku?

Mai Tai.

Hyvää luentoa, Kenneth.

Hei, tule tänne! -Päästä irti.

Anna se tänne. Et työskentele enää koskaan planetaariossa.

Jeesus. -Hei, takki!

Takki? Tässä takkisi.

Nosta se ylös.

Nosta. -Hyvä on.

Mutta jätän se tuonne. -Kiitos!

Anteeksi. Anteeksi, Tracy.

Vauhdin hurmaa. Nähdään... ei koskaan.

Saatanan vittupää!

Et sinä.

Niin innoissani viikonlopusta

En malta odottaa, että nähdään

Tuntuu kuin viime kerrasta olisi ikuisuus

Eihän minun tarvitse enää seistä? -Ei.

Emme olleet synkassa tuossa. -Ei.

Mutta kuvasta tuli hurmaava!

Kiitos. -Alex!

Brianin syntymäpäivälle.

Ja viimeiselle meteoriparvelle yhdessä. -Mitä? Viimeiselle?

Niin, vika college-vuosi. Meillä ei ehkä ole aikaa työuriltamme.

Löydämme kyllä aina aikaa. -Sinä räjäytät juttuja Nasassa.

Minä pelastan henkiä. Jess taistelee metsäkatoa vastaan Guatemalassa.

Alex? -Alexilla on ehkä aikaa.

Louis, olen pettynyt sinuun. Tämä on meidän juttumme.

Tämä on ollut juttumme alakoulusta lähtien.

Oikea maailma ei voi viedä sitä.

Isäni sanoo, että oikea maailma on anteeksiantamaton ilon viejä.

Ja minä uskon häntä.

Julistan, ettei tämä ole viimeinen leonidien meteoriparvemme -

vaan vuosittainen tapahtuma kuolemaamme saakka.

Jottemme unohda... -Vuosittaiselle meteoritapaamisellemme.

Olisin tullut mielelläni. - Miten sinä voit, Fredrick?

Mutta minun on huolehdittava kasveistani. Emme voi antaa pikku Olafin paleltua.

Hei! Asiat ovat olleet hiukan...

Jes!

Tänä vuonna ei käy.

Näetkö tämän, Brian? 20, paskiainen!

21. -Ei! Älä ota kamojani!

Tänä vuonna ei käy.

Nopeammin. Meillä on aikaraja. Ei sitä noin tehdä.

Avaamme puutarhan. Tänä vuonna ei käy.

Teemme pienen viillon. Noin 5 senttiä...

Viillon? -On parempi, jos olet hiljaa.

Tänä vuonna ei käy.

Voi paska! Miltä perseeni näyttää sieltä käsin?

Tänä vuonna ei käy.

Oletteko muka kovia moottorisahoinenne? En ehdi metsän pelastamiselta.

Tänä vuonna ei käy.

Äitini oli oikeassa sinusta!

Tänä vuonna ei käy.

Eilinen ilta oli eeppinen. Tänä vuonna ei...

Tänä vuonna käy hyvin.

"Onnea! Äitisi ja minä olemme ylpeitä. 30 vuotta ja päämäärä tähtäimessä."

"Viis siitä, että Elon Musk myi yhtiönsä 300 miljoonalla 26-vuotiaana."

"Äitisi sanoi, ettei olisi pitänyt kirjoittaa tuota, -

mutta käytän täytekynää enkä ehdi ostaa uutta korttia."

"Rakastamme sinua. Nauti lahjasta ystäviesi kanssa."

"Se on Elonin suosikki."

Oi, isä! Nyt tulee...

Haloo?

Yllätys, kamu! Aioin yllättää sinut.

Ei, se on...

Tietenkin.

Sanoinhan viime kuussa.

Et auta ikinä, ja nyt lähdit ryyppäämään lukiokaveriesi kanssa.

Saan yksin hoitaa kaiken. -Olen täällä, joten...

Haloo? Haloo?

Brian Skaggs! Eikö olla nähty sitten maagisen hääpäiväni?

Halaa minua. -Jee!

Miten L.A:ssa? Rakennatko raketteja? -Melkein... Nousen ylöspäin...

Mitä Maggielle ja kaksosille kuuluu? -Maggie oli juuri puhelimessa.

Väittää, etten kertonut matkastani. Kerroin kyllä hänelle.

Hän toipuu yhä episiotomiastaan.

Lääkäri teki viillon välilihaan, vaginan ja anuksen väliin.

Joten synnytyksen jälkeinen seksi on...

Ja kaksoset. Rakastan heitä!

Sitten ajattelen: "Rakastanko, vai odotetaanko minun vain sanovan niin?"

Tarvitsen struktuuria, eivätkä vauvat välitä paskaakaan siitä.

He ovat antistruktuuria. Kaaos vaipoissa! Mutta rakastan heitä.

Kaikki sanovat, että minun pitäisi. He saavat minut vain hieman...

Kiesus. Ei mitä joulukorteissa lukee.

Vanhat johdot. -Siitä puheen ollen, mitenkäs rakkauselämäsi?

Oliko tuo kaluvitsi?

Maggie ei anna minun koskaan juoda tätä. Hyvää!

Kaluni, kiitos kysymästä...

...on edelleen kuiva ja yksinäinen.

Seksielämäni on LeBronin vastakohta.

Ehkä voit viedä loppuun sen, mitä yritit aloittaa Jessin kanssa 8 vuotta sitten.

Jessin? Ei ikinä! Jess?

Älä viitsi. Olemme vain ystäviä. Ehei...

Saatko aivohalvauksen?

Siinä paha, missä mainitaan...

Haista paska, Maggie.

Hyvää kohdusta pakenemispäivää, vanha mies!

Hei, Jess! -Jess...

Katsopas, mitä sinä toit... Komea hipsteri Teslassa.

Tämä se on maatila! Pieni punainen lato, lampi, mökki...

Ihana paikka!

Brian - sielunkumppanini kaveri.

Jess on kertonut sinusta niin paljon. Brian - loistava insinööri, paras ystävä.

Tämä on poikaystäväni Zachary. -Poikaystäväsi?

Louis! Jess on kertonut sinusta niin paljon.

Louis - loistava kirurgi, paras ystävä.

Hän on sosiaalinen. -Tämä paikka on bahupada.

Onko se hindiä? -Puhuinko juuri hindiä? Anteeksi.

Asuin kaksi vuotta Länsi-Bengalissa. Vein sinne kastelutekniikkaa.

Joskus se palaa mieleeni. -Just...

Näytän, minne viet laukkusi. -Namaste, Louis.

Rakastan sinua. -Rakastan sinua.

Brian.

Hei! -Hei.

On ollut ikävä sinua. -Niin, kuvitella että olemme taas täällä.

Vihdoin! Halusitte nähdä minun kuihtuvan ja kuolevan.

Koska olet 30. -Koska olen 30.

Zachary on... -Hän halusi kovasti tavata sinut.

Olen puhunut lakkaamatta sinusta. -Ai, lakkaamatta?

Hän johtaa hyväntekeväisyystyötä. -Onko hän pomosi?

Hän on pomoni. -Tiki-baari? Rakastan polynesialaista kulttuuria!

Hän on innostuva. Kerro itsestäsi. Olit viimeksi töissä planetaariossa.

Kyllä, mutta kasvoin irti siitä. -Otitko lopputilin?

En, en, en! -Saakuta, Brian!

Otin. -Oletko koskaan vienyt mitään loppuun?

Mitä en ole koskaan vienyt loppuun?

Ei mitään kiirettä.

Naiset ja lapset piiloon. Riittävätkö nuo oluet?

Eivät. -Kuin emme olisi koskaan lähteneet.

Sopiiko, jos mobiilimaksan sinulle? -Minkä?

Paskaesityksen liput.

Alice, tule katsomaan tätä. -Chum.

Onko pakko sanoa sinua siksi?

Jos aikoo napata hain, on oltava cool nimi.

Emme jahtaa haita, ja olemme maalla. -Sama logiikka pätee.

Selvä, Chum. Tule katsomaan.

Se on verta. -Kuin tuijottaisi kosmokseen.

Jos verisolut olisivat tähtiä.

Ilmaiset sen aika kauniisti tieteellisesti ja runollisesti.

Jäljitän yleensä yksin. Mutta ilmeisesti tarvitsen viisastelijan.

Mikä tämän kaiken arvo on? -Ei sillä väliä.

Työnantajamme haluaa sen takaisin. Tehtäväsi on saada järkeä juttuihin.

Niin kaunista. Hemmetin kaunista.

Herrasmies Brianin malja. -Ja heltymättömän naistenmiehen.

Adjektiivi ja substantiivi. -Brianille!

Nyt ryypätään!

Vanheneminen on syvältä. Yhtäkkiä nesteytyksestä on tullut tärkeää.

Minua kutsutaan nykyään sir'iksi. Näytänkö sir'ilta?

Tiedättekö, mitä inhoan? Nenäkarvoja.

Sanon heille: "Olen sir lakanoissa ja mister kadulla."

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left