Super Furball Saves the Future (Supermarsu 2)

- A message to everyone.

Skateboarding, biking, and rollerblading

is not allowed here.

- Wow. - Wow, look at that.

- We ask you to follow the rules.

This is for the safety of everyone

and to ensure that you'll all have a peaceful

and amazing trip in the Metro.

- It turns out that the supersize selfie stick

that Giant Furball lent me is truly a handy equipment

because drawing a humpback whale just from memory

is too difficult.

Hi, I'm Emilia Laitinen-Nieminen, also Super Furball.

That's right, I'm actually a real superhero.

While I know that normal furballs

aren't very heroic in nature, I am.

Lately, I've been very busy with school

and rescuing a lot of animals.

It's just like what I did with the whale I'm drawing.

In the Atlantic,

some bad men wanted to make fish sauce out of her.

Those men weren't even aware

that a whale is not the same thing as a fish.

That's why I, Super Furball, had to rescue him.

- But where can you catch such a big fish?

From the sea, ma'am?

Also, it's actually a mammal. - I see.

- So that's what happened that weekend.

All is well otherwise.

I feel great that I have mastered flying

and learned new tricks.

And hey, I got a new Super Furball cellphone.

- Danger, hurry, Metro, snail.

Danger, hurry, Metro, snail.

Danger, hurry, Metro, snail.

Danger, hurry, Metro, snail.

Danger, danger, danger.

- Sit back, we're about to arrive.

What's that?

Hello there.

Whoa.

Oh.

Oh.

Hey, watch out, the Metro is coming right at you.

Hm?

Whoa.

Oh, he's too slow, he's too slow, no, no.

Whoa, that was a close one.

Huh?

Hello.

What's up, man?

Or ma'am, or whatever mammal you are?

Through this, there's no way it can tell you apart.

I'm a guinea pig.

I'm Super Furball, I'm just-

Super Furball?

Cool.

I've heard about you.

But sorry, don't think I have to go on and keep sliding now.

The thing is,

well, I have to get to the Slow Festival next year

and I only have 12 months left to reach the place.

There.

- Oh, listen, you can take a right after the tunnel, hm?

Okay, got it.

Yeah, yeah, okay, I'll do that.

Thank you.

- To all our deer passengers,

we are very sorry for the delay.

We seem to have a critter, oh, I mean, a critical problem.

But we will try to get moving in a little while.

- Oh, come on, people, can you please relax

because this world won't disappear

if you just take it a little bit easier, right, baby?

Ah.

Hey.

- Don't worry, friend, I'm fine.

Guess what?

I found a pretty bed in here.

Okay, bye now.

Woo-hoo.

Whoa.

Huh?

Uh-oh.

Oh no.

If I have two sips of guinea pig water,

I will be Super Furball for 15 minutes.

But I keep on forgetting about this.

Oh, it's mama.

Yeah, yeah, I'm coming.

Yes, it's Giant Furball, that means more gigs.

- Hello, we need to meet soon.

There are so many problems in the future.

The Furball Taxi will come for you this evening.

- Okay, that's the vaguest message I've ever heard.

- Oh girl, stop whooping at me.

Stop.

Can someone tell me why these horrible bugs

are just everywhere?

Nevermind.

Aye-yai-yai.

- We have a bouncing castle on the patio.

Mielonen.

- We have a Ferris wheel on the field right now.

What is the flavor today?

- Today, sir, we have your favorite,

chocolate coffee banana person.

Huh?

Oh, coffee and chocolate flower?

Flower?

Oh, wow.

Well, maybe just a bit of sniff is fine.

No, I don't dare.

But a little sniff won't be a problem.

Hello there, boy, what a pretty flower this is.

- Ah, Mielonen, there's a very huge bee

and we need some bug spray right now.

Don't move,

that bee is from the greenhouse of your father.

Hurry up before it stings me.

- Goodness, I won't sting you, please.

I was only sniffing this very beautiful sunflower over here.

- It could be dangerous, right?

- Well then, it's a very good thing

that you're not allergic to bee stings, sir.

- Oh, he looks like a troll, nice.

- I want you to call my dad

and to him to destroy all those bugs.

- Right now your father is in a meeting, sir.

Can you hurry up?

What is that?

I wonder.

Oh, oh.

Oh, my gosh, oh, my gosh, wait, wait, wait.

That stings.

Oh, my eyes are stinging so bad, I can't see, I can't see.

If I lose my stinger,

then I really don't know what I'll do anymore.

Help me.

Oh, ooh.

Poor thing, why are you there?

I almost stepped on you.

I would like a room,

as well as an all-inclusive pass, please.

Oh, and I would like a room with a beautiful sea view.

And don't wake me up before 10 o'clock.

I wouldn't mind slippers either.

- Let me just put you back in here.

- And can you tell me, sir, what time is breakfast?

There.

All right.

Mom, I'm home.

Hey, I'm so hungry, what's for dinner?

- It's meatballs, or beatmalls.

Sorry if it's a bit dusty here, it can't be helped.

What's going on in our home?

I'm doing a small project.

TV to that wall, couch over there, put more lamps,

and put some color on the walls.

And I guess we can keep Pertti.

- I'll tell you right now, most of your plans won't work

because you have a stone wall.

What you need to use is a power cord.

Oh, okay.

Or an impact drill.

But how can it be possible

that someone's resting heart rate is a 167?

What's that sound?

Ah.