9-1-1 - Sixth Season

9-1-1 - Sixth Season

Download Farsi Persian Subtitle

Season 6

Release info

9-1-1 S06E14 1080p/720p WEB H264-CAKES
9-1-1 S06E14 1080p/720p HEVC x265-MeGusta
9-1-1 S06E14 1080p/720p WEBRip x264-ION10
9-1-1 S06E14 1080p/720p WEB h264-KOGi
9-1-1 S06E14 480p x264-mSD
A Commentary by Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

web
720p
720
1080
x265
HEVC
webrip
x264
BRip
480p
480
Published on: 2023-05-08
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

هر لحظه ممکنه این شهر آتیش بگیره

اورژانس، مورد اضطراری‌تون چی هست؟

خیلی خب

سلام ادی - سلام خاله، چقدر بده؟ -

آب رو خاموش کردی؟ - نه، خوبه -

خوبه؟ چطوری خوبه؟

خودش درست شد

نشتی لوله خودش درست نمیشه

برادرزاده هم همینطور

یه لحظه ببخشید

چی؟

چیکار کردی خاله

کاری که باید انجام میشد

گولم زدی که بیام سر قرار پیش تعیین نشده

قبل ازینکه بهت زنگ بزنم

چیکار میکردی؟

منظورت چیه چیکار میکردم؟

چیکار میکردی؟ - خونه بودم -

کریستوفر شب رو خونه دوستش مونده بود

وقت نکردم روزم رو مشخص کنم

شنبه‌ست

بله قربان شنبه‌ست

الان باید دنبال خرید عتیقه باشی

یا با کسی که دوست داری قهوه سیاه بخوری

نه اینکه مثل یه بی‌تربیتی که با پیژامه اینور اونور تاب میخوره

پس من رو آوردی سر قرار با چند تا غریبه؟

از کی؟

این از کجا میاد؟

الیسیا سپتامبر ازدواج میکنه

رافائل، فرناندو و لیلیانا

نوه برام آوردن

پس الان توجهم اومده سمت تو

و ونسا غریبه نیست

خاله‌اش کوکا یکی از دوستامه

از بونکو

عالی

ادموندو

اینکه تنها میبینمت قلبم رو میشکنه

خیلی وقت شده

باید یه کاری کنی

وگرنه برای همیشه تنها میمونی

ونسا خیلی خوبه

میدونم باهم کنار میاین

خاله، نمیتونم چون تو میگی با یکی ازدواج کنم

ازدواج؟ کسی چیزی در مورد ازدواج نگفت

بیا نهار بخوریم

از اینترنت

پاستا درست کردم

مطمئنم عالی میشه

چطوری اومدی بیرون؟

قبول کردیم که به هم پیام بدیم و بعدش همو ببینیم

همیشه میتونی به راحتی

فراموش کنی که بهش پیام بدی

نباید بهش نادیدش بگیره باک

آره، و اون بهم پیام داده

شماها درک نمیکنین

خاله ونسا، کوکا هم داخل این قضیه هست

میشه ترکیب قدرت دوتا خاله

خیلی زیاده

الان باید یه راهی پیدا کنم تا به راحتی نا امیدش کنم

اصلا تو این کار خوب نیستی

نه، نیستم

اصلا ایده خوبی نیست

قرار نیست خیلی خوب تموم شه

کی همچین حرفی زده؟ شاید عالی باشه

خب، خوب به نظر میرسه

و همین الان یه مکانم انتخاب کرده

خیلی بدم میاد به زور برم سر قرار

حس میکنم باید اجرا کنم

شاید فقط نگران اجرات هستی

نگران؟ کی نگرانه؟

خاله شماره سه وارد چت شد

اول از همه

نود و نه درصد همه قرارهای اول

چه از قبل ترتیب داده شده باشن چه نه

یه اجرا هست پس خودت رو جمع کن

دوم، ایرادی نداره نگران باشی

ونسا هم احتمالا الان سر کار

وحشت زده شده - من وحشت زده نشدم -

کاپیتان، برای من؟ اصلا تولد منم نیست

این چیه؟ چه خبره؟

هیچی، یه کیکه هیچی، چیزی نیست

قبل ازینکه یادم بره بگم، این هفته

همه رو شخصا میبینم

برای بررسی سالانه‌تون

و یادتون باشه، این سیاست آتش نشانی لس آنجلس نیست

سیاست منه

بررسی سالانه فقط یه فرصت برای من نیست که به شما

چند تا انتقاد سازنده وارد کنم

برای شما هم این فرصت رو داره که به من انتقاد سازنده وارد کنین

پس لطفا، بهم بگین کارم چطور بوده

شروع کنین

چیم، اول نوبت توعه ساعت 2 میبینمت

هر وقت گفتی آمادم کاپیتان

خیلی خب، الان دارم وحشت میکنم

وقتی همچین حرفی میزنه اصلا نمیدونم چی بگم

فقط بهش میگم که

ماشین کاپیتان همیشه تمیزه

سال پیش اینو گفتی

همه در مورد اون

قفسه نگهداریش

ازش تعریف کردن؟ - دوبار -

واو، خیلی نا امید به نظر میرسین

مشخصا تو نیستی

چیزی که همهم شما واقعا در موردش نگران هستین

خود بررسی هست

این چیزا من رو نگران نمیکنه

من قبل از همه‌تون اینجا بودم

قبل از کاپیتان اینجا بودم

و بعد ازینکه همه رفتن هم باز اینجا میمونم

منظورت مثل یه سوسکه ظرفو بده بیاد

فقط دارم واقعیت‌هارو میگم

نمیتونم جلوی اینو بگیرم که یه انسان و آتش نشان

عملی هستم

و عالی، و عالی

کلی عالی کاپتیان

داره یکمی یکنواخت میشه

تقریبا تمومه

خب، حالا این بخشش که من تورو بررسی میکنم

کاپیتان، از روزی که رسیدی اینجا

میدونستم که برای این ایستگاه یه نور روشنایی هستی

خیلی خب، ما هنوز هنوز نرسیدیم به اون بخش

یکیشو ندیدی

همه چیز عالی بوده

...به جز

رهبری

خب، همه میدونن که من این آرزو

که روی صندلی بزرگ بشینم رو ندارم

خیلی رک در موردش صحبت میکنم در واقع

که بخاطر همین الگوم تو هستی

چراغ راهنما

چیم، دارم تورو به آکادمی منتقل میکنم

ببخشید، چیکار میکنی؟

داری من رو میندازی به آکادمی؟

کسی تورو نمیندازه چیم

واقعیت اینه که، به نظر من

یکم زیادی راحت شدی

یه ضربه شاید برات چیز بدی نباشه

راه بیفتین بچه‌ها

بریم، بریم

خوشحالی که دیگه تازه کار نیستی؟

از دیدنت خوشحالم راوی

الان مربی گروه همتا پانیکار هستم

درسته، شنیدم، پس یه مدتی هست اینجایی

آره، تقریبا شش ماهه - شش ماه -

داخل اخبار تورو دیدم

که وقتی سر کار نبودی داخل لانگ بیچ یه نجات خیلی خوب داشتی؟

آره، پریدم داخل ساحل تا یه خانواده رو

که داخل ماشین داشتن غرق میشدن نجات بدم

وسط کار شونه‌ام از جا در رفت

هنوز نمیتونم کار سنگین کنم

میدونی، توانبخشی خیلی طول میکشه

ولی برگشتی پیش ما نه؟

در نهایت

خب، به هر حال

کاپیتان نش گفت که قراره بیای اینجا

ولی نگفت چرا

آره، حس میکنم یه چیزی هست

که قراره خودم متوجهش بشم

پوستش خوب کاراملی شده

خرده خوب و خوب جویده میشه

کارت عالیه لورن

در مورد تو، خب

ویژگی‌های رهبری خیلی خوبی از خودت نشون دادی

مردم اینجا همه نگاهشون به توعه

و آخرین باری که مرخصی گرفتی رو یادم نمیاد

ولی اگه بخوام در کل به عملکردت امتیاز بدم

بهت هشت از ده میدم

چرا اون موقع؟

بهری وری

امتیازات پایین هستن همینطور که اینجا اشاره کردم

در مورد قفسه‌هاست مگه نه؟

در مورد اون کاسه‌ها؟

قبلا این موضوع رو حل کردیم لورن

نیازی به اونا نداریم

آره، داریم، عدم استفاده ازشون نقض او اس اچ ای هست

سرعت همه چیز رو کم میکنه

دلیل داره - لورن -

اگه تو هم بین ما بودی اونارو میخواستی

نمره‌هات خیلی کمن، خیلی

باشه - اگه بهترشون نکنی -

مجبور میشم که در عوض

مجبورت کنم بین رده پایینا کار کنی

مستقیم بگو میخوای رتبه‌ام رو تنزل بدی

میدونی چیه؟ هفت از ده بخاطر نافرمانی

قبلا یکی از ما بودی

صبر کن

صبر کن

بذار بهت نشون بدم چطوری انجامش میدن

برگرد عقب

دیدی؟ حالا اگه بخوابم چیزی اضافه یا تنظیم کنم

بدون اینکه مجبور باشم

کل پروسه رو دوباره انجام بدم

میتونم به راحتی انجامش بدم

ببین، میخوای آب اضاف کنی؟

به راحتی

اداره آتش نشانی لس آنجلس

اون اینجاست

به محض اینکه تونستم دستگاه رو خاموش کردم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left