Unforgotten

# Todo lo que hacemos es escondernos

# Todo lo que hacemos es, todo lo que hacemos es escondernos

# Todo lo que hacemos es esperar

# Todo lo que hacemos es, todo lo que hacemos es esperar

# He estado al revés

# No quiero ser el camino correcto

Ella dijo que lo encontró. ¿Una botella de vodka?

Le dije: "¿Como si encontraras las 20 libras en mi billetera la semana pasada?"

¿Qué dijo ella a eso? Dijo que deseaba que fuera yo quien se fuera en lugar de mamá.

Agradable Si intentara castigarla, haría de mi vida un infierno.

Amigo, me gustaría decir que se pone mejor, pero tienes dos chicas.

Se pone mucho, mucho peor. Oh, fabuloso

Buenos días a todos. Mañana.

Buenos días a todos. Mañana.

está bien. Escuchen todos.

Entonces, ayer por la noche publicamos el nombre 'James Sullivan'

a través de registros de personas desaparecidas

y muy rápidamente encontramos a un joven de 17 años con ese nombre,

quien fue reportado como desaparecido en noviembre de 1976.

Jimmy, como se llamaba a sí mismo, fue reportado como desaparecido por su madre,

con quien hablé brevemente por teléfono anoche.

Le dije que quería ir a Liverpool, donde vive.

Para tomar un hisopo de ADN,

para que podamos hacer una identificación formal

de restos que creemos que son de su hijo.

39 años después de la última vez que lo vio.

Lloró como una niña con esta noticia.

Al igual que yo, cuando ella me dijo cuánto había extrañado a su hijo.

es su único hijo

por cada hora de cada día de cada semana desde que lo vio por última vez.

Así que voy a encontrar quién causó un dolor que está muy vivo hoy

quien le quitó la vida, quien le quitó la suya ...

y quiero castigarlos.

39 años después.

Sus asociados aquí, ¿hizo su debida diligencia con ellos?

Tienen el dinero, papá. Todo es kosher.

Oh, estoy seguro de que tienen el dinero. Es solo ...

.. No puedo hacer negocios con ellos.

¿Por qué, porque son turcos?

No.

Porque son criminales. No son criminales.

Ellos o sus asociados están involucrados en actividades ilegales.

No hay forma de que pueda hacer negocios con ellos. Siempre.

Lo siento.

Es ... Es solo tu nombre, papá.

Eso es todo lo que quieren en el membrete.

Sólo dame un respiro, por favor.

Todos sentimos lo mismo.

Pero no hay nada más que decir.

Derecha. Entonces, nos concentramos en cinco líneas principales de investigación.

Primero, familia. Como acabo de decir

el jefe se dirige a Liverpool para hablar con su madre.

Intenta tener una idea de quién era Jimmy

cómo vivió su vida en los años previos a su muerte.

¿Jake? Queremos saber cualquier cosa y todo sobre el 27 de Arlingham Place.

Desde su encarnación como hostal en 1972

hasta el punto de que cerró a finales de los 90.

Kaz? Trace uniforme y CID que cubrió ese parche en los años 70.

Debería haber muchos de ellos todavía con nosotros.

¿Conocían a Jimmy Sullivan? ¿Qué residentes conocían?

Murray, hay varios archivos de informes de personas desaparecidas sobre él,

el primero de 1976. Seguimiento de esos.

Finalmente, necesitamos buscar los nombres y números de este diario.

Primero, Jo-Jo.

Es un hombre? Es una mujer? Amiga, novia? Necesitamos saber.

Quiero que todos tomen una copia de estos nombres.

y pasarlos por delante de quien sea con quien hables.

Estas son nuestras conexiones tangibles con el pasado y con Jimmy Sullivan.

Empecemos a hacer conexiones.

Está bien, cosas buenas. Gracias chicos.

¿Estás bien, jefe?

Solo sería unos años mayor que yo.

Toda la vida que hemos vivido.

Yo, Curtis. ¿Está bien?

Cabeza abajo, ¿no?

Tómate un estrangulamiento, hombre.

Ayúdales a las células cerebrales viejas.

Quizás la próxima vez.

¿Qué ... Ella es tu perra ahora?

No confíes nunca en los tiburones de barro, familia.

Mañana. Mañana.

está bien. 'Fe'.

Planchar.

Tengo cremas natillas, té rico y digestivos.

Muchas gracias. No tenías que tomarte tantas molestias.

Bueno, pensé que sería mejor tener una opción

porque la tienda de la esquina se ha ido ahora,

y está a diez minutos a pie de Tesco's.

Oh, me tenías en las natillas.

¿Tienes hijos tú mismo? Er, sí, dos.

Oh, ahora son mayores. Ambos en la universidad.

Yo solo erm, los veo cuando quieren,

ya sabes, el dinero o su erm, su ropa lavada.

No hay palabra para eso, ¿sabes?

Madre soltera que perdió a su único hijo.

Es como...

ninguna palabra sería suficiente.

Porque quiero decir, ¿qué eres tú, sabes? ¿Cuál es el punto de ti?

Es él, ¿no?

Lo sabremos con certeza cuando hayamos hecho la comparación de ADN, pero ...

.. Creo que es bastante probable que lo sea.

Si.

Lo siento mucho.

No no no. Quiero que sea él.

Quiero tanto que sea él.

Conseguí una parcela en St Matthews.

Solo quiero que podamos estar juntos de nuevo.

¿Cuánto había ahí?

Todo el dinero de la discoteca anoche.

Bebidas, dinero de las entradas, alrededor de £ 1,200.

Oh, Sheila.

¡Normalmente me lo llevo a casa, pero mi coche todavía está en el maldito garaje!

Y nunca uso el autobús si tengo ingresos.

Y de todos modos, pensé, ya sabes ...

Pero este es su dinero, el de la propiedad.

¿Por qué querría alguien robar su propio dinero?

¿Ha llamado a la policía? Ha estado y se ha ido.

'Pero realmente, ¿qué van a hacer?'

No creo que haya imágenes de CCTV y no es exactamente el MAT de Brink,

así que ... '¡Oh, Señor, Sheila! Realmente lo siento mucho '.

así que ... '¡Oh, Señor, Sheila! 'Sí, bueno, te llamaré más tarde'.

Conocí a su padre en 1959.

Había venido de Barbados después de la guerra.

Solo tenía 15 años.

Cuando quedé embarazada, mis padres me repudiaron.

Pero Thomas ...

... accedió a casarse conmigo.

Resulta que fue la última cosa buena que hizo en su vida.

Muy pronto, lo único que le dio

más placer que beber era ...

golpeándome.

Cuando Jimmy creció, lo golpeó.

Entonces bebí, demasiado.

Para borrarlo todo.

Y un día llegué a casa del trabajo ...

..Jimmy se había ido.

Dejó una nota.

Se había ido a londres a buscar trabajo

y me enviaría dinero para ayudarme a escapar.

Lo cual, bendito sea su hermoso corazón, lo hizo.

Y luego, un día, las letras simplemente se detuvieron.

Y esperé.

Esperé, aunque sabía ...

Tenía este instinto, tenía este pavor

que algo muy, muy malo había pasado.

Y después de unos cuatro meses, creo que fue,

Bajé a londres

y le dije a la policía.

Me preguntaron si habíamos tenido una pelea y les dije que no.

Me preguntaron por su padre y les conté eso,

y dijeron que tal vez eso era lo que era, y yo dije ...

no.

No importa cómo era su padre ...

Jimmy siempre me amó.

Entonces me dijeron que no me preocupara, que aparecería

"como un mal centavo", dijo uno de ellos.

Y yo dije...

no estaba mal.

Siempre.

Así que seguí esperando y esperando.

Pero como se escapó una vez,

decidieron que eso era lo que había hecho de nuevo.

Aunque les dije ...

.. Jimmy no me hubiera hecho eso.

Porque me amaba.

Y tenía razón.

¿No era yo?

Si. Usted era.

Bueno, nos mudamos aquí en el 72.

¿Derecha? No hay nadie en nuestra familia con ese nombre.

Correcto, y nunca llega ninguna publicación con un nombre similar,

¿Elizabeth, Betty, Liz?

No, pero quiero decir, podría preguntarle a mi mamá.

Ella acogió a algunos inquilinos cuando fui a la poli.

Sí, ¿cuándo fue eso? "Eso habría sido del 75 al 78".

Bueno, eso encajaría. Quiero decir, no puedo prometer nada.

Ella está en una casa ahora, no en la mejor salud,

pero podría intentarlo. Realmente se lo agradecería, Sr. Leeming.

"Está bien, me pondré en contacto con usted". Gracias. Sí, hablaré contigo pronto.

Salud. Adiós.

¡Ah! Buenas tardes. ¿DCI Kendrick?

Hace tiempo que no me llaman así. ¿Quién pregunta?

DC Karen Willets. Nick de Bishop Street.

Me preguntaba si podría dedicar cinco minutos.

Necesito pensar en un caso en el que estamos trabajando.

Bueno, me iba a cortar las muñecas frente a Cook Me The Money pero ...

viendo que eres tan bonita ...

... entra y cógelo, amor.

Algunos de estos muchachos, ya sabes,

no mucho mayor que Jimmy antes de morir.

Y los he visto a lo largo de los años en la tele.

Y pienso en las cosas que han hecho y ...

..y la vida.

No son solo las cosas obvias, ya sabes, el ...

cumpleaños, bautizos, bodas.

Son las pequeñas cosas que tus amigos te cuentan sobre sus hijos.

Las vacaciones baratas Malky se conectó y ...

el video divertido que hizo la niña de Jason para YouTube.

Tanta vida puede crear una persona, Sra. Stuart.

Y voy a hacer todo lo que pueda