Alphas

.קמרון מדבר

?הלו

.אני מחפשת גלידה

.גלידה

.קצה המעבר

.זה הזמן להרוג

?תסלחי לי

היי. אתה פנוי ?בשבת, היקס

אתה רוצה לעשות משמרת ?בשביל הקטור

.כן, בטח

?זמן להרוג, היקס

.תלחץ על ההדק

.תהרוג

...תלחץ על ההדק

...זמן .להרוג-

.היי, זה הזמן

כן, אחי, משהו אמיתי .של ראסטות

.תלחץ על ההדק

זמן להרוג -

.זה הזמן להרוג

.תלחץ על ההדק

.זה הזמן להרוג

.תלחץ על ההדק

?זמן להרוג, היקס

.זה הזמן להרוג

.תלחץ על ההדק

.זה הזמן להרוג

.תלחץ על ההדק

.תלחץ על ההדק

- אלפאס - - עונה 1, פרק 1 -

תורגם על-ידי HDSubs מצוות EggKiller

MacLight סונכרן על-ידי HDSubs מצוות Ghost-ו

# צפייה מהנה #

.הוא בפנים

.היי, דון

.רק תיכנס פנימה, בבקשה

?אתה שוב אוכל עשב

.זאת טבורית אסיאתית נטועה

היא מגבירה את זרם הדם .והחמצן למוח

.זה די פותח את העיניים

?רוצה ביס

.אני לא אוכל שיחים .בשבילך

.זה נראה... דביק

.זה לא בצחוק

אנשים שואלים שאלות .שהתשובות אליהן נדירות

,טוב, אני מבין

...אבל הקבוצה שלי .מוכחשת על ידי אחרים, רוזן-

.היא לא באמת קיימת

אז אתה עושה את זה .בשבילי ולא דופק אותי

כל כך ישר באופן .מרענן, דון

?מה לכל הרוחות אתה לובש

אני מנסה לשחות 3.2 .ק"מ כל יום

.תראה, זה חשוב

.חיים נמצאים בסיכון

.זה לא בדיוק קפה

זאת סוג של שעורה .טחונה רפואית

אתה מוזמן לשתות את ...זה, אבל

.מיד, לי

ותשיג לעצמך פעמון .דלת חדש

.תחתמי בדיוק כאן, גברתי

יש לך מזל שלא עצרתי אותך .על נהיגה רשלנית

.ואני ממש מעריכה את זה

אתה יכול לעשות ...לי טובה ו

?להוריד את משקפי השמש שלך

.קח את הדו"ח ותאכל אותו

.הנה לך

.את ההעתק, גם

...אתה רווק או

.שיהיה לך יום טוב, שוטר

נינה תירוקס -

:השראה חזקה מפעילה כוח רצון באחרים

.דיברתי עם דונה ?ראית את המפתחות שלי-

.תבדוק בארון הקדמי

היא וג'רי רוצים שנבוא .לחוף בסוף השבוע הזה

.כן, אבל הם לא שם

הם אומרים שהם ניסו .ליצור קשר איתך

.אני יודע

.הם לא כאן

זה יהיה יותר מוזר אחרי ההשמעה

.כשתחזור לעבודה

.אני יודע ?בבקשה, את יכולה להתרכז איתי

.תעזרי לי למצוא את המפתחות שלי ?פיל. פיל-

.תעצור. פשוט תעצור

.קשר עין

.נשימות עמוקות

?בדקת במעיל השני שלך

.בדקתי במעיל שלי .המעיל השני שלך-

.נכון

?מה את יודעת .זאת הסיבה שהתחתנתי איתך

?אתה בסדר

.אני אוהבת אותך

.אני מצטער בשבילך, אישה

.היי, היי

.תודה לך

.אוהב אותך

.גם אני אותך .תמסור ד"ש לדוקטור רוזן

ביל הארקן -

:כוח רב "מתגובת "הילחם או ברח

?יש לך בעיה

ניקוי יבש-

?רייצ'ל, איפה אימא שלך .היי, סאם-

.היא תרד עוד שנייה

סאם, אתה יכול לעשות לי מכפלת ?לזה, רק 2.5 ס"מ, בבקשה

יותר קצר מזה, וזאת .חצאית מיני

זה עדיין מכסה לי .את הברכיים, אבא

.אל תתחיל ?ואל תחכה לי, בסדר

אני שוב אעבוד עד ?מאוחר, טוב

?שוב .שוב-

?מה עוד חדש

.אל תדאג

.תיזהרי

?היא בת 24

.שוברת לאימא שלה את הלב

איפה הבת שלך בנקודה ?הזאת, שני בנים

.שלושה בנים

.שלושה בנים

אני אפילו לא חושב שהיא .מחפשת חתן

לא שהיא תמצא אחד .עם המצב שלה

רייצ'ל פירזאד -

:סינסתיזיה יכולה לחזק חושים

?אתה כמעט מוכן, גרי

?גרי

,אתה רוצה את דגני הבוקר שלך ?הסוג השני

הנה, אתה אוהב .את הסוג הזה

.אומגה שלוש

.אומגה

חמישים ושישה .גרמים של נוזל

גרי, תפסיק ...לצפות בטלוויזיה

.או שיהיה

.זה נעלם

.הם כמעט כאן

גרי בל -

שינוי צורה של כוח: יכול לראות את כל הגלים האלקטרומגנטים

.היי .בוקר טוב-

.היי, גרי .היי-

.היי, מעיל נחמד

.זה חדש .כן-

.תיגעי בזה

.זה טוב בשבילו, סנדרה

אינטראקציה אנושית .ופעילות רגילה

.הכול טוב

עכשיו אתה רק מנסה לגרום .לי להרגיש יותר טוב

.את צריכה להרגיש יותר טוב

.מגיע לך

לפחות אני אוכל להגיע .לסלון עכשיו

.ממש שונא את המקום הזה

.אני יכול לנהוג .לא, הוא לא יכול-

.הוא לא יכול לנהוג

אני חושב שהשיער שלך .נראה מקסים כמו שהוא

.תודה לך

.שיהיה לך יום טוב

.ביי .ביי-

.ביי

.תודה, גרי

היית צריך לעשות .את הקפה הזה חזק יותר

את תוכלי לעשות את .זה בעצמך פעם הבאה

אני שם את ארוחת הצהריים .שלי במקרר

.היי, גרי .טוב-

.בוקר טוב

אימא שלי לא רוצה שאוכל ,מזון מהיר

אז אני חייב לאכול את .מה שהיא מכינה לי

.קיבלת את זה

וזאת הסיבה שהשם .שלי על זה

אל תאכל את מה שיש .בתוך השק שלי

אז אתה אומר שאני יכול ?לאכול את הכריך שלך, נכון

!לא, אל .זאת הסיבה שהשם שלי על זה

גם אני שיניתי את .השם שלי לגרי

.ביל .אני צוחק-

.זאת בדיחה

,חדר ישיבות .שתי דקות

.אתה לא מצחיק .אתה לא מבין את זה

.אתה לא מבין את זה

?אני לא מבין את זה

,אם אף אחד לא צוחק .זה לא מצחיק

.בוקר טוב, נינה, ביל

.בוקר טוב, אדוני

...סלחו לי על

,שהתחלנו את הבוקר במפתיע

.אבל, יש לנו עניין דחוף

.רייצ'ל, לכאן, בבקשה

עכשיו, מה שאנחנו ...עומדים לראות זה

צילומי אבטחה מחדר חקירות מספר שלוש

.במטה המשטרה במנהטן

?אתם מוכנים

.כן

,המידע שרכשת

הקידודים נחשבו לבלתי .ניתנים לפיצוח

,אולי זה פשוט בא אליי .כמו תווים של שיר

.עכשיו, תראו את זה

.כאן זה נהיה מעניין

.זה מצחיק מאוד

,מר קילר ...ספר לנו עוד

.אני מצטער

.רגע אחד

...זה חייב להיות

.זה לא המחשב

,אם אני מתקן את זה .אני אוכל לנהוג במכונית

.נראה

.שמתי אדום על אדום- ,יודע מה, דוקטור רוזן

אולי פשוט תסביר ?לנו את זה