Memories of the Alhambra (ì•Œí•¨ë¸Œë¼ ê¶ì „ì˜ ì¶”ì–µ)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"مسلسلات xilften الأصلية "
لنتقابل في "غرنا طة ", انتظر ني رجاءً في نزل "بو نيتا ".
ألو.
"في حلقة سابقة "
ألا تسمعني ؟ ألو.
هنا تبدأ القصة .
عندما أتيت إلى "غرنا طة " باحثاً عنه ,
حيث هو بحث عني .
من ...
هل لديك غرف شاغرة ؟
لدينا غرفة في الطابق السادس .
أنا آسفة , لا أظن أنهم نظفوا هذه الغرفة البارحة .
البارحة فقط ؟ هل أنت متأكد ة ؟
سحقاً .
انتهى الأمر يا سيدي , تحقق رجاءً .
- رأيت ذلك ؟ - ما كان ذلك ؟
هذا أفضل واقع معزز أراه في حياتي , أعجز عن التفريق إن كان حقيقة أم وهماً .
لا أظن أن العدسات الذكية تستطيع مجاراة اللعبة .
"سيتم تسجيل خروجك "
- كيف هي العدسات ؟ - إنها بخير .
هل اتفعت حرارتها ؟
قليلاً .
إنه الليل هنا, لذا لا يمكنني فعل شيء حالياً .
لنحاول أن نرفع المستوى قبل طلوع الشمس .
الآن فهمت , بدأت أدرك كيف يعمل هذا.
"هجوم ناجح "
رائع !
"وصلت إلى المستوى 2"
إن حصلت "نيورد" على هذا...
البطارية لدي ستنفذ , لنتكلم لاحقاً .
أطفئيه بسرعة .
لا يمكنني سماع المكالمة .
لماذا تصرخ في وجهي ؟ حضر ت عندما سمعت الصوت .
لماذا أصرخ في وجهك ؟ لأنك مالكة المكان .
أنت مالكة هذا المكان الوضيع !
لماذا أصرخ في وجهك ؟
لأنك مالكة المكان .
أنت مالكة هذا المكان الوضيع !
ماذا؟
ليس لديك حياء , صحيح ؟
بما أنني ررجل أعما ل ,
لا أستطيع احتمال من لا يؤدون عملهم على أكمل وجه .
متها ونة وكسولة .
بما أنك تستقبلين النزلاء وتتقاضين أجوراً منهم ,
يجب أن تحرصي على جودة إقامتهم .
ماذا لديك لتقدّميه ؟
بعض من أكياس الراميون ؟
ينسد المرحاض كل مرة , هناك حجر جرذ في الغرفة .
والجو خانق لأن النوافذ لا تنفتح ,
وهناك الكثير من الأدراج .
هل يُعقل وجود مبنى بلا مصعد هذه الأيام ؟
يجب أن أجد قابس كهرباء على الأقل .
لم علي أن أنزل إلى هنا لأشحن ها تفي ؟
انظري لهذا المكبّ !
أخبرتك أن تذهب إلى فندق .
اسمعي .
أنا حالياً أتكلم على الها تف بشأن مشروع قيمته 100 تريليون وون .
لا يمكنني أن أشحن ها تفي في غرفتي ,
وانطلق هذا الإنذار الغبي بلا وجود نار.
وإذا خسرت الصفقة ,
أنت المُلامة .
لماذا...
أنا أعتذر,
لكنك غير منطقي أيضاً .
ألا تظن أنك فظ قليلاً ؟
لم أكون مهذباً بينما تسيئين معاملة نزيل لديك ؟
ألو.
أنا هنا, كان الصوت مرتفعاً قليلاً .
آسف بشأن ذلك , تابع .
على كل حال , المبرمج قاصر .
لا يمكن للسيد "تشا " أن يجعله يوقع العقد من دون موافقة وصيّه .
من هو الوصي القانوني ؟ أبو اه ؟
توفيا, لذا أخته هي الوصيّة القانونية .
- أخته ؟ - نعم .
اسمها "جونغ هي جو",
إنها تدير نُزلاً كورياً في "غرنا طة " اسمه نُزل "بو نيتا ".
- أين ؟ - نُزل "بو نيتا ".
سأرسل لك العنوان برسالة نصية .
"أهلاً بكم في نُزل )بو نيتا ("
إن كنت في "غرنا طة ", عليك أن تذهب إلى هناك أولاً .
قد يكون إقناع أخته أسرع ظريقة .
السلطة بيدها على كل حال .
أظن أنك محق .
قرأت بعض الرسائل الإلكترونية بينهما ,
لكن أخته لا تعرف شيئاً .
حقاً ؟
هل انطلق الإنذار؟
سمعت ضجة .
سأعاود الاتصال بك .
"الحلقة 2"
بئساً , قد احترق الطعام .
طلبت منك أن تراقبه .
- ماذا يجري ؟ - عفواً ؟
ما هذا؟ ماذا حدث للتو ؟
هل تركته يحترق بعد أن طلبت مني أن أراقبه ؟
وانطلق إنذار الحريق ؟
هل غضبت وبدأت أصرخ وأشتكي بخوص هذه الضجة ؟
مستحيل .
لا تخبريني أنك تبكين لأنني صرخت في وجهك .
لن أفعل شيئاً كهذا, إذا فعلت ذلك , لا يجب أن أُطلق على نفسي صفة إنسان .
رباه , مستحيل .
هذا لا يُعقل .
أعني , ربما ...
أعاني من فقد ان الذاكرة الحرئي .
كنت أمزح , لا داع لنكون جديين .
أظن أن هذا لم ينفع , صحيح ؟
عم كان يتكلم ؟
"نُزل )بو نيتا ("
حسناً ...
إن كان يعيش هنا, كان عليه أن يخبرني .
"نُزل )بو نيتا ("
"نُزل )بو نيتا ("
ملتقى الجوالات العالمي , المعرض التكنولوجي الأضخم في العالم ,
بدأ البارحة هنا في "برشلونة ".
تشا رك فيه حوالي 2300 شركة من 190 دولة هذه السنة ,
وبيعت كل التذاكر في اليوم الأول .
ومنذ البدء , استرعت العدسات الذكية من الشركة الكورية "جيه ون "
الكثير من الانتباه .
ملاء متها غير المسبوقة
ودقتها الفائقة القريبة من دقة الغين البشر ية ,
جعلتها الأداة الأمثل
لجعل الواقع المغزز أمراً حقيقياً .
نخطط للتسويق لهذه التكنولوحيا في السنة القادمة ,
وسيتم إطلاق المنتج ذاته في ديسمبر القادم .
سبب التأخير ليس مشكلة في الأداة ذاتها .
نحتاج فقط للمريد من الوقت كي نطور المحتوى , أنا واثق من تفهمكم .
سيدي , نحن "إف تي 1", قناة فرنسية , لدي سؤال لك .
أفصح "يو حين وو" الرئيس التنفيذي لشركة "جيه ون " الكورية , عن خطط الشركة بالتفصيل ,
قائلاً بثقة إن العدسات الذكية ستكون الأداة الأولى
التي ستسوّق بنجاح لتكنولوحيا الواقع المعرز.
هل سبب التأخير هو تطوير المحتوى ؟
اسمه "جونغ سي جو ".
تخرج من مدرسة مهنية , لكنه عاطل عن العمل حالياً .
سوف يبلغ سن 18 سنة بعد شهرين .
هل ستغادر الآن ؟
- نعم . - وداعاً .
حاول أن تنسجم مع أصدقائك ,
واتصل بنا كثيراً , اتفقنا ؟
اتفقنا ؟
بحق الرب , هل شفتاه ملتصقتان ببعضهما أم ماذا؟
لا بد أنه حفيدك .
إنه ليس حفيدي , إنه شاب مزعج جداً .
هناك 3 إخوة , هو الأخ الأوسط .
لديه جدة .
كن حذراً دائماً وأجب على ها تفك , اتفقنا ؟
- متى ستعود؟ - سأرى .
أرسل لي رسائل نصية كل فترة على الأقل .
غادر المنزل قائلاً إنه ذاهب إلى "برشلونة " ليقابل صديقاً ,
لكن لم يعد بعد .
كم من الوقت مضى منذ أن غادر؟
أسبوع .
أليست عائلته قلقة بشأنه ؟
قد تخرج , وهو شاب كما تعلم .
يبدو من رسائله الإلكترونية أن عائلته فقد ت الأمل منه .
"نُزل )بو نيتا ("
- مرحباً . - مرحباً .
- لا بد أنك متعب جداً . - لا, أنا بخير .
- هل كان من الصعب أن تجد النُزل ؟ - لا, لم تكن هناك مشكلة .
- ساعدتني المدونة . - حقاً ؟
- نعم . - جيد.
- قدمت من "إشبيلية ", صحيح ؟ - نعم .
ماذا عن أخته ؟ هل عر فت شيئاً عنها ؟
ليس لدي معلومات كثير ة عنها ,
لكنني أعر ف أنها كانت تدير النُزل
بما أن والداهما توفيا.
"مين جو", سوف تتأخرين عن المدرسة , أسرعي .
إنها تقوم بالكثير من الأمور.
تبيع الطعام في النُزل .
- مرحباً . - ضباح الخير .
إذا مشينا أكثر في هذا الطريق , سوف نصل إلى برج "دي سان نيكولاس ".
منظر يحبس الأنفاس ينتظركم جميعاً .
يمكنكم فعلها !
هذا برج "دي سان نيكولاس ".
الكثير من السياح يأتون هنا لرؤية المنظر للمنطقة بأكملها .
تقبع النافورة على طهور 12 أسداً ...
إنها تعمل كد ليل سياجي أيضاً .
وهي مترجمة أيضاً .
أيها المايسترو
هل تبدو منا سبة ؟
- هل لي أن ألقي نظرة ؟ - طبعاً .
لحظة فقط .
هذا الجانب يجب أن يكون أنعم .
حاضر يا مايسترو.
لنلق نظرة .
إنها تعمل أيضاً في ورشة صانع للأ دوات الوترية .
لماذا تقوم بأمور كثير ة ؟
على الأغلب أنهم ليسوا في رخاء مادي .
ربما هي الوحيدة في العائلة القادرة على كسب المال حالياً .
لديها جدتها وأخوان قاضران فقط .
- لا بد أنك متعب , تفضل بالدخول . - شكراً .
ماذا يحدث مع "هيونغ سيوك "؟ لم يتواصل مع عائلته بعد , صحيح ؟
نعم , لا أظن أن السيد "تشا " يعرف أنه قاصر حتى .
أراهن أنه لم يخبره .
لم يرد أن ينظر إليه نظرة دونية , لهذا لم يخبرني أنا أيضاً .
هل من معلومات ؟
هذا كل شيء الآن , سأحاول أن أجد المريد.
حسناً , شكراً , يجب أن أعود لأرى ماذا يحصل .
كل فظورك .
يعيش مع جدته وأختيه .
ضباح الخير .
Memories of the Alhambra subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Memories of the Alhambra
- Memories Of The Alhambra S01 KOREAN WEBRip x264-ION10 · 64 downloads · 2023-02-25
- Memories of the Alhambra | 알함브라 궁전의 추억 | S01 NETFLIX · 54 downloads · 2020-03-17
- Memories Of The Alhambra Se01 NF Web-DL · 64 downloads · 2019-06-26
- Memories of the Alhambra S01E011 AND E12 · 46 downloads · 2019-04-14
- Memories of the Alhambra S01E013 AND E14 · 50 downloads · 2019-04-14
- Memories of the Alhambra S01E015 AND E16 FINALE · 50 downloads · 2019-04-07
- Memories of the Alhambra S01E07 AND E08 · 48 downloads · 2019-04-07
- Memories of the Alhambra S01 FROM E01 TO E06 NF WEBRip · 50 downloads · 2019-04-07
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.