The Legend of Chusen (青云志)

A Lenda de Chusen

Episódio 4

Velho Sete, o que significa a carta quando diz que temos que trazer objetos para trocá-los?

Não sei o que eles querem. Apenas vi esta carta.

Xiao Fan, você disse que Ling Er foi capturada na floresta de bambu negro.

Onde você estava nesse momento?

Eu...

Estava no Palácio Xiao Zhi. — Por que estava lá?

Jovem mestre Tian, jovem mestre Su. Meu mestre me enviou para ajudar a procurar a Irmã Veterana Tian.

Esta noticia já chegou muito longe.

Há uma carta.

Tian Lin Er está em minha casa, se quer salvá-la, então traga algo em troca de sua vida.

Velho Sete, poderia ser essa pessoa misteriosa?

Pessoa misteriosa?

Jovem mestre Tian, não se preocupe. Eu tenho uma pista.

Definitivamente descobrirei onde está a Irmã Veterana Tian.

O papel desta carta é muito especial.

Comparei com

os livros em Yan Ru Yu, é exatamente o mesmo.

Eles capturaram um refém, vieram e foram embora rapidamente.

Acho que eles tinham um plano há muito tempo.

Além disso, eles conhecem muito bem os movimentos da seita Qing Yun.

Baseado nisto, podemos supor que ele esteve por baixo da montanha por muitos anos.

Mas eu... sinto como se seu mestre soubesse quem é.

Ele não sabe. Ele apenas está supondo que pode ser essa pessoa misteriosa.

Poderia ser essa pessoa vestida de preto de cinco anos atrás? Quando e onde aconteceu isso?

Por que não me disse?

É mais importante salvar a refém. Vamos conversar mais tarde.

Está bem. Vamos verificar as coisas primeiro.

Depois informaremos seu mestre.

Entrarei na livraria. Você vá à aldeia de trás.

Xiao Fan, não deve agir precipitadamente.

Apenas confirme sua identidade. E depois, fuja imediatamente.

Não se preocupe.

O que está acontecendo?

Tenho um assunto urgente. Quero entrar e encontrar um livro.

Estamos fechados, não pode ler? Vá.

O que aconteceu?

Quero entrar e encontrar um livro.

Tudo bem, entre.

Obrigado!

Chefe, onde conseguiu todos estes livros?

Naturalmente, recolhi-os do mundo inteiro.

E também de alguns especialistas que conheço

ou de comerciantes que colecionam e vendem reciclagem e diversas coisas quando passam.

Quando eles passam por aqui, vêm me ver. O que aconteceu?

Chefe, certamente você tem muito amigos! Não admira que tenha tantos livros.

Chefe!

Quanto custa esta pintura?

Essa pintura não está a venda.

Não está a venda?

Quem é você?

Apenas, quem é você?

Obrigada!

Onde está minha irmã veterana? Entregue-a!

Você deveria se preocupar com sua vidinha primeiro!

Eu subestimei você! Você está disposto a arriscar sua vida!

Jovem mestre.

Irmão veterano, líder da seita, o que você acha que devemos fazer?

Esta seita Lie Xie sequestrou Ling Er por um objeto.

Qual é o objeto que eles querem?

Poderia ser a espada Zhu Xian?

Impossível! Eles me subestimaram muito!

Mesmo se eles sequestraram Ling Er, eles não conseguirão obter a espada Zhu Xian.

Aquele chefe Nian se escondeu por baixo da montanha Qing Yun por muitos anos.

Parece que ele esteve planejando isso por muito tempo.

O que eles estão procurando é certamente muito importante para a seita deles.

Talvez, pode ser um tesouro que eles deixaram aqui por acidente.

Irmão veterano, líder da seita, os familiares humanos dos alunos de Qing Yun,

todos os 271 deles, em uma noite,

todos foram sequestrados pela seita Lie Xie!

Esta carta estava presa nas portas de cada família.

Eles querem que nossos alunos sejam trocados por seus familiares.

Se algum líder se juntar no resgate,

então eles matarão todos os reféns.

O que devemos fazer? Espero que nos diga.

Meu pai está doente.

Será que ele conseguirá sobreviver desta vez?

Pelo menos, seus pais podem cuidar um do outro. Minha mãe está sozinha.

Ela também é velha.

Irmão Veterano. Eu também quero salvar os reféns.

Apenas descanse um pouco. Muitas pessoas iriam apenas...

Segundo Irmão!

Xiao Fan, sei que você também está preocupado porque a Irmã não retornou.

Mas o Mestre já deu a ordem.

Você deve se recuperar dentro da seita.

Deve obedecer ao Mestre.

Mestre.

Velho Sete, você já deveria saber, certo?

Aprender artes marciais e praticar magia

é para ser capaz de proteger aqueles que são importantes para você.

Mestre. A culpa é minha.

Quem acabou sendo sequestrada foi a Irmã Veterana!

Mesmo se eu precisar de desistir da minha vida, quero salvá-la!

Não há necessidade de continuar se culpando.

Velho Sete. Eu sei que você já fez o seu melhor.

Professor!

Velho Sete!

Não é que eu não acredite em você! Veja como você está agora!

Mesmo se você for, será inútil.

Jovem mestre.

Este é o pedido da seita maligna.

O jovem mestre não deve atacar.

O líder da seita e meu mestre já decidiram.

Permita que eu e o Irmão Veterano Qi lideremos o ataque frontal.

Nós levaremos todos os alunos ao rio de gelo Bi Hou Tian para salvarmos os reféns.

E você, juntamente com os outros seis líderes do palácio, irão nos seguir em segredo.

Quando chegar a hora, o inimigo ficará exposto, mas nós estaremos escondidos.

Dessa forma, podemos assegurar a segurança dos reféns. — Muito bem.

Xiao Fan. Descanse bem.

Eu definitivamente salvarei sua Irmã Veterana.

Não. Eu tenho de ir.

Não me diga que você irá salvar os reféns!

É muito longe, e você nem sequer sabe voar na espada!

Como você chegará lá? Correndo com seus próprios pés?

Por que você não foi?

Meus familiares tiveram sorte e não foram sequestrados! Meu pai não me deixou ir.

Não posso fazer nada sobre isso também.

Mas... soube

que esse rio de gelo Bi Huo Tian é a sede da seita Lie Xie.

Tem uma floresta vermelha e está cheia de armadilhas.

Baseado em apenas Qi Hao e os outros?

E daí?

Então! Todos nós somos da mesma seita!

Claro que não podemos ficar sentados sem fazer nada!

Quero ir. Você também vai?

Vamos lá!

O plano precisa ser modificado.

Há um encantamento à frente.

Por agora, só podemos entrar secretamente pelo lado de fora.

Xiao Fan! Xiao Fan!

Xiao Fan!

Zhang Xiao Fan? Por quê você veio?

Irmã Lu!

Vocês estão bem?

Irmão Veterano Qi, você não é o único que se preocupa com a Irmã Tian.

Irmão Veterano, nós podemos cuidar de nós mesmos. Não vamos atrasá-lo.

Chefe, observando o seu comportamento,

parece que você quer lutar com a seita justa.

A Pérola de Sangue estará nas minhas mãos muito em breve.

O plano de cem anos para reviver a seita Lie Xie está bem diante de nós.

Mesmo que todas as seitas se unam

o que eles podem fazer?

Pérola de Sangue?

Você não está brincando, está? A Pérola de Sangue do ancião Coração Negro?

Você acha que eu me escondi em He Yang por cinco anos

para nada?

Ela está neste grupo de pessoas.

Assim que os alunos de Qing Yun entrarem,

eu poderei pegá-la!

M-mas! Como você sabe disso?

Nestes cinco anos, a posição da pérola mudou constantemente.

Se os líderes de Qing Yun a tiverem,

eles terão que trazê-la para Dao Xuan.

E agora, ela não tem uma posição determinada.

E ainda continua mudando de localização!

Eu acho que alguém a carrega consigo o tempo todo.

Um dos alunos deve ter pegado nela sem saber

e tem um tesouro, mas não sabe como usá-la!

Isso mesmo.

Felizmente, os líderes de Qing Yun não sabem que um de seus alunos tem esse objeto.

Se não, eles teriam encontrado uma forma de destruí-la.

Nós deveríamos agradecer a essa pessoa.

Foi por causa dessa pessoa que o objeto sagrado da nossa seita

esteve protegido em segurança até agora.

A última vez que a Pérola de Sangue apareceu,

foi perto da floresta de bambu negro.

E para chegar lá, só através do palácio Da Zhu, do palácio Xiao Zhu ou do palácio Lu Xiao!

Então, a pérola deve estar com um aluno de algum destes palácios!

Mas, chefe!

Você não deve ficar muito confiante!

Os alunos de Qing Yun devem ter vindo para salvar os reféns!

Quando eu tiver esse tesouro precioso,

e pegar aquele sangue poderoso de mil anos,

baseado em somente um taoísta,

Tian Bu Yi!

Como ele pode ser um oponente para mim?

Sim. Chefe, você tem razão.

Me desculpe. Eu acabei vindo de qualquer jeito.

Antes de sairmos, continuei pensando

se eu deveria ou não trazer você.

O caminho é perigoso. Tenha cuidado.

Beba um pouco de água.

Irmã Lu, você se esqueceu de mim?

Eu sou aquele que a viu na livraria Yan Ru Yu!

Certo, certo, certo. Eu não vou falar sobre isso, vou mudar de assunto!

Naquele dia, você gostou dos fogos de artifício que eu lhe dei?

Que tal assim? Quando eu voltar para a montanha, vou dizer a meu pai.

Vou pedir-lhe que vá falar com o jovem mestre Shui Yue.

Falar sobre o quê? — Uma proposta de casamento!

Socorro! Socorro!

Irmão Veterano!

É você?

Agradeço pela sua ajuda há pouco.