iKON - COMEBACK VLIVE: 'KONFIDENTIAL NIGHT'

iKON - COMEBACK VLIVE: 'KONFIDENTIAL NIGHT'

Download Indonesian Subtitle

Release info

[V LIVE] [FULL] iKON - COMEBACK V LIVE 'KONFIDENTIAL NIGHT'
A Commentary by Junebiyo
[V LIVE] iKON COMEBACK 'KONFIDENTIAL NIGHT'. Sinkronisasi

Tags

other
Published on: 2018-02-03
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

'KONFIDENTIAL NIGHT'

Mari kita mulai dengan tepuk tangan meriah.

Get ready? Showtime!

Halo semuanya.

iKON's "KONFIDENTIAL".

- Apakah itu benar? - Betul. KONFIDENTIAL. - benar "KONFIDENTIAL".

Saya B.I dari iKON, hosting "KONFIDENTIAL NIGHT". Senang bertemu denganmu.

Hari ini, iKON's ...

"KONFIDENTIAL"!

- Ini sulit untuk diucapkan. - KONFIDENTIAL

Pada "Malam KONFIDENTIAL" hari ini, Kami memiliki 19 jam untuk pergi sampai comeback kami.

Seiring dengan informasinya tentang album baru kami,

kita akan berbicara tentang cerita menyenangkan di balik layar.

Akan ada berita lebih update di tengah siaran.

- Jadi nantikan terus siaran ini. - Tetap disini.

Semuanya, nantikan terus!

Kau hampir seperti pembawa berita.

Sekarang aku ada di pundakku.

Kau terlihat seperti seorang kakek di ruang kerjanya.

Iya kan? Seperti di "A Muse".

- Naskah - "A Muse". - Sepertinya kau sedang memeriksa manuskripmu.

Aku berharap kau menjadi tuan rumah yang baik malam ini.

*Anchor adalah suatu hal yang jika terjadi akan memicu suatu perasaan atau emosi tertentu* - Dia *anchor - Aku sebenarnya tidak pandai membaca naskah yang panjang, tapi aku akan mencoba yang terbaik.

Kami Comeback dalam 8 bulan sejak "NEW KIDS: BEGIN".

Sebelum kita mulai,

2018 adalah Tahun Anjing Emas, benarkan?

Ini Tahun Anjing Emas, bukan? Tahun baru telah tiba.

Karena sudah lama berada di V LIVE, mari kita berkeliling dan ...

- Aku terbata-bata akhir-akhir ini, dan ini terlalu lama. - Kau melakukannya dengan baik

Katakanlah halo secara individu. Mulai dari Donghyuk.

Mari kita berkeliling dan mengatakan sesuatu untuk fans kami dari Donghyuk.

Sudah 2 tahun dan sebulan, kan?

Aku DK (Donghyuk), dancer dan vokalis dari iKON dengan album full-length kami. Halo.

Kita serahkan padanya.

iKONIC, kalian sudah cukup lama menunggu. Halo, Aku SONG (Yunhyeong).

Kau melihat ke kamera yang salah.

Hai, aku Bobby, cowok imut di hajung-dong. Terima kasih.

Hai. Halo.

- Dia bagus. - Halo! - Halo

Halo, sudah lama. Aku adalah JAY (Jinhwan) dari iKON.

Ada apa dengan reaksi tertunda ini?

- Saya adalah vokalis seksi iKON. - Tampan

Aku memiliki makeover rambut yang gelap. Aku adalah Koo Ju-Ne.

Halo semuanya. Aku Chanwoo dari iKON.

lanjutkan.

Sekarang kita sebentar saja menyapa. Bagaimana kabar kalian semua?

- Kami membuat comeback dalam hampir 8 bulan. - Kau bersama kami

Mengapa kau bertanya kepada kami? bagaimana kita?

Kita tahu antara kita, tapi kita harus update untuk fans kita.

- Untuk update ke penggemar kita. - Itu sebabnya dia bertanya.

Dalam hal itu, kita bisa saja melakukan ini di asrama.

Apakah ini pertama kalinya kau melakukan V LIVE?

Pertama kali.

- Tidak ada promosi di Korea selama 8 bulan tidak berarti kita berlibur. - Tepat sekali.

- Kita sudah cukup sibuk - Apa yang telah kau lakukan?

Aku pernah ke hutan.

Kapan kau akan berhenti berbicara tentang itu

- Belum sampai 8 bulan. - Apakah kau ingin membicarakannya dengan sangat buruk?

Ini tidak seperti kau tinggal di hutan.

Kenapa kau tidak tinggal di sana?

Kurasa aku bisa bicara bagaimana kabarmu?

- Yunhyeong memiliki berbagai hobi. - Berbagai hobi.

- Seperti menggambar - Dia menjadi pembuat lilin.

Dia membuat lilin, Tapi baunya seperti beberapa protein.

- batch itu rusak - Baunya seperti bubuk protein busuk.

Aku membeli aroma cokelat, Tapi itu tidak berbau seperti cokelat.

- Aku pikir itu batch burukmu. - Lilin lainnya berbau harum.

- Itu tidak buruk. - Tidak buruk. - Aku setuju.

Selama 8 bulan terakhir, Aku sudah lama beristirahat.

Aku pikir kita semua sudah dewasa selama beristirahat.

Apa yang kamu lakukan untuk menjadi lebih dewasa?

Setiap anggota mengerjakan perbaikan diri.

Kita mengembangkan hobi baru.

Karena aku seorang vokalis, Aku banyak berlatih bernyanyi.

Seperti yang kalian ketahui, Aku tampil TV.

Sebagai hobi, Aku sudah menulis.

- Kau menulis puisi, bukan? - Iya.

Ju-Ne mengirimkan puisinya hari ini

Kita memiliki battle puisi hari yang lalu.

Kita mempresentasikan puisi kita satu sama lain, dan aku memenangkan pertarungan.

- Dia tahu begitu banyak puisi. - Yah aku telah mengalahkannya

Apa yang kau lakukan, Jinhwan?

- Aku sedang membaca komentarnya. - komentar real time?

Seperti yang mereka rencanakan,

fans kami meninggalkan komentar yang sama, "Lama tidak bertemu, kami sangat merindukanmu".

- Dan ... - Ini adalah...

B.I, lakukan rap "Long time no see".

- Itu bukan partku. - Kita memiliki rising rapper.

Benar.

- Dia adalah Yunhyeong. Dia menjadi MC Song. - - The rising rapper.

Versi rap dari "Lama tidak bertemu, aku sangat merindukanmu".

- MC yang diharapkan. - Kau tahu. Versi B.I

MC yang diharapkan.

- Ini seharusnya alami. - Jadilah berani.

- Lalu lakukan secara alami. - Tentu saja.

- Jika saya melakukannya ... - Keren. - lucu sekali - Itu tidak lucu.

Itu tidak lucu. Itu menyenangkan.

Bagaimanapun, kebetulan.

- Kenapa kau bersikap keren? - bukan ini apa yang kau inginkan? - Kau mengatakannya dengan benar

- Pengucapan "s" mu berbeda. - Ada kemungkinan, seperti ini? - Hebat sekali sebelumnya.

- Dulu terdengar asli. Tunjukkan pada kami apa yang kau punya - Cepatlah.

Itu harus keluar secara alami. Bagaimana aku bisa melakukannya di atmosfer ini?

- Lalu ... - Apakah kau akan melakukannya hari ini? - Kalau begitu jangan lakukan itu

Kamu bukan penghibur.

- Jangan lakukan itu - Jangan lakukan sama sekali jika kau tidak akan melakukannya sekaligus.

- Jangan tunggu dia - Kami tidak akan memanjakanmu lagi

- Sekarang bagaimana kabarmu, Jinhwan? - Aku telah...

Apa yang telah aku lakukan?

- Games. - Kau melakukan sesuatu kau bermain games

- Jinhwan banyak bermain game. - Orang akan mengira aku bermain game seharian.

- Hampir ... - Kita tidak bisa menyangkal fakta bahwa kau yang paling sering bermain game di antara kita.

Kami pindah ke apartemen baru, dan aku bisa mendengarnya dari apartemen kami.

- Apa kau tahu kenapa? - Itu tidak benar.

- Karena manajer kita dan dia bicara dengan headset saat bermain game. - Benar!

Aku bisa mendengar suaranya di kamarku.

Kau bisa mendengar suaranya keluar dari headset

- Saya tidak senang dengan itu - Itu masalah.

- Itu masalah - Ini hobi saya Mari kita bicara tentang bagaimana aku dulu.

Lalu apa yang kamu lakukan? untuk perbaikan diri?

Aku akan pulang.

- Kita sedang siaran langsung - Jangan menyerang satu sama lain.

- Jinhwan telah mengambil pelajaran vokal. - Iya.

Dia mengambil pelajaran vokal dan membuat dirinya sibuk dengan banyak hal.

- Saya mengambil pelajaran vokal. - Kau juga mendapatkan perawatan kulit.

Ya, aku telah membuat diriku sibuk.

- Aku merekam beberapa lagu - Iya kau melakukannya.

Aku banyak berlatih menari. Aku menari selama 12 jam sehari.

- Itu keras - Kau hampir patah punggung. - Tidak apa-apa, semuanya.

- Aku telah tinggal di pengasingan selama 8 bulan. - Benar

Aku hanya tinggal di studio latihan dan asrama.

Aku sudah bertemu teman-temanku hari ini.

Jadi begitulah.

Kudengar kau senang menonton beberapa film baru-baru ini.

- baru-baru ini? - Iya.

- Apa? - Kau bersama teman dan Kau Ada murid yang berisik di belakang.

Aku pergi ke bioskop baru-baru ini, dan ada siswa muda di belakang.

- Darah muda. - Darah muda punya begitu banyak hal untuk dibicarakan. - Benar.

Banyak yang mereka bicarakan. Aku mendengarkan mereka selama menonton.

*maksudnya jangan berisik* Aku berkata, "Bro, mari kita sopan santun selama film ".

- Setelah film selesai? - setelahnya - kau adalah gentleman.

- Aku menjadi gentleman. - Kau tidak memberi tahu mereka saat film berlangsung.

- Mengapa kau mengungkitnya? - Bobby yang mengungkit.

Aku bertanya tentang filmnya.

Sungguh? Bagaimanapun.

- Aku kira itu tentang bagaimana kita telah melakukannya. - Itu dia.

Apa judul siaran hari ini, guys?

Pemuda.

- Benar Pemuda. - "MALAM KONFIDENTIAL".

- Ini adalah "MALAM KONFIDENTIAL". - Mari kita teriakkan bersama.

"MALAM KONFIDENTIAL". Apa itu arti "confidential"?

Malam rahasia.

- Malam rrahasia - Apakah itu benar? - Iya. - BAIK.

- Malam rahasia - Bukankah itu berarti malam muda?

Ya, semuanya bermuara pada pemuda. Ya.

Seperti yang dapat Kalian katakan dari judul, kita akan berbagi rahasia dan cerita di balik layar.

- aku tidak sabar - Adapun dokumen Konfiden pertama,

Anggota iKON mengirimkan laporan ini.

- Kita telah melakukannya? - Kita telah melakukannya. - Itu kami.

- Kita telah melakukannya. - Kami melakukan itu.

Aku bertanya kepada Kalian masing-masing, "Aku hanya memberitahumu".

- Benar - Aku meminta Kalian untuk berbagi rahasia anggota. - Ini anonim kan?

- Aku rasa begitu. - Apakah ada pterosaurus?

Aku tak akan menjawabnya. Oh tidak.

- Ya, kau melakukannya - kau sangat berbohong - kau sangat berbohong

- Aku benar-benar tidak menjawabnya. - kau melakukannya

Tidak.

- Kau adalah orang pertama yang berbicara dengan kita - Aku melakukannya, tapi aku tak mengirimkannya.

- Dalam dokumen ini - Mari lihat.

Mari kita periksa. Kita akan cari tahu.

Inilah informasi yang aku terima.

Mari kita buka. Ini agak keren.

- Tidak ada pembohong abnormal di antara kita, kan? - Aku tak berpikir begitu

- Kalau begitu kita harus menemukan siapa - Kita akan cari tahu.

- Yang pertama. - Mengapa? - Kami tidak akan - Perhatian.

Yang pertama adalah tentang aku. - Yang pertama. - Mengapa? - Kami tidak akan - Perhatian.

Yang pertama adalah tentang aku.

Kupikir ini semacam rahasia kita.

Rahasia.

Sekilas, ini agak menyebalkan.

Bacalah dengan suara rahasia.

"Dia menyarankan agar kita berlatih, maka dia tidur dan tidak muncul ".

- Benar - Benar sekali. - Ini sangat ... - Benar sekali.

- Itu bukan aku. - Kau, bukan? - Mengapa kau menunjukku ?

Aku pikir itu Chanwoo. Karena dia tidak pernah terlambat.

Dia tidak terlambat berlatih seperti saya.

Kau sangat terlambat lalu Donghyuk dan aku memanggilmu 11 kali.

Tidak hanya 11 kali. Aku memanggilnya 20 kali untuk membangunkannya.

- Ini ... - Sangat sulit membangunkannya.

- Aku tak punya alasan - Tentu saja.

- Aku sangat lelah. Aku selalu tertidur di pagi hari - Aku tahu itu.

- Yeah. Tidak ada yang bisa ku lakukan. - Tapi kau selalu memutuskan waktu latihannya.

Itu benar. Maafkan aku.

- Aku akui. - tidak ingat apa kata BoA di K-pop Star?

Itu sudah bertahun-tahun yang lalu. Bagaimana aku mengingatnya? Aku bahkan tidak ingat apa yang terjadi kemarin.

- Ini sebenarnya kata CEO kami. - Apa yang dia katakan?

Disiplin diri sama pentingnya dengan bakat.

Kau salah satu anggota yang paling terlambat.

Jika saya nomor 1, Kau akan menjadi nomor 2 atau 3.

- Kau nomor 1 atau 2 dalam hal keterlambatan. - Kita bisa terlambat.

Mari kita lanjutkan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left