Anaarkali of Aarah

Anaarkali of Aarah

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Anaarkali of Aarah 2017 720p WEB-DL Ganool
A Commentary by Dogtor
هماهنگ با این کیفیت و آنکد

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
ganool
Published on: 2018-11-24
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

هماهنگ شده توسط Dogtor

يک دو سه ...يک دو سه

شروع کنيم .يکم صدارو زياد کنيد

کسي نميشنوه .صدارو زياد کنيد

.يکم اکو بديد

.الو؟ امتحان ميکنم

.يک...دو

.به افتخار خواهر دوماد...ايشون هستند

.محصول جديد بازاره

.گوش بديد

اجازه بده گرماي نفست ..قلب عاشقمو بسوزونه

اجازه بده گرماي نفست ..قلب عاشقمو بسوزونه

..اي بابا يه بوس هم بفرست اين طرف

..کي ميدونه من فردا باشم يا نه

...کي ميدونه من فردا باشم يا نه

پس بزار تمام تراوشات .عاشقانه م رو امروز رو کنم

يک دست مرتب به افتخار !اين هنرمندان بزنيد؛ عاليه

.برنامه رو شروع کنيم

..خانم ها و آقايان

..ملکه ي ملودي ها

ملکه ي دوست داشتني تشريف .فرما ميشوند

شمکي راني سيتارا .. از انگليشپورا

" همونطوري که پان ميخورد و به من نگاه ميکرد"

"به لهنگاي من زل زده بود"

" همونطوري که پان ميخورد و به من نگاه ميکرد"

"به لهنگاي من زل زده بود"

"وقتي چشمامو برميگردوندم" "منو به سمت خودش ميکشيد "

"مثل خزنده ها به دورم بپيچ"

"اين لهنگاي من کشته و مرده داده"

"مثل خزنده ها به دورم بپيچ"

"اين لهنگاي من کشته و مرده داده"

من هرروز مثل ماهي بدون آب" "در عذاب هستم

"بيا و منو درياب "

"قورت..قورت...قورتم بده "

"زيبايي و جوانيم کشته مرده داده"

"مثل خزنده ها به دورم بپيچ"

"اين لهنگاي من کشته و مرده داده"

"از وقتي رفتي دهلي، منو فراموش کردي اي دزد عزيز"

"از وقتي رفتي دهلي، منو فراموش کردي اي دزد عزيز"

"روي يک تخت کنارم ميخوابه" "اما از من خيلي دوره "

به سفارش خانم : Marysaberi

..وقتي منطقه آراه ، خونه ماست

.ديگه لازم نيستت کسي بترسه

روستاي آراه،بيهار ، 12سال بعد

.سلام،زنده باشيد

!اول پول، بعد عياشي

.دختره ي هرزه، زياد هيجان زده نشو

.با من بد صحبت نکن

و مستقيما به برنامه من بيا،فهميدي؟

.سگ، ولم کن

!روت ميشاشم،ولم کن! عوضي

"آرايش شده بود و به تنهايي توي " "اتاق ايستاده بود"

"آرايش شده بود و به تنهايي توي " "اتاق ايستاده بود"

گوش بديد براي شوي بيهاري ..پيشنهاد دارم

.انار بايد بترکونيم

.کل بيهار رو با آهنگ تو داماد کنيم

.بخوان انار بخوان

.از پيراهنم بالا بيا

...يکم بلند تر

...باهم بلند بخوانيم

"خجالت کشيدم و افتادم زمين"

"خجالت کشيدم وافتادم زمين"

"اما پيراهن من نميتونه جواني منو داشته باشه"

"اما پيراهن من نميتونه جواني منو داشته باشه"

"از پشت هولم داد و " "من از خجالت سرخ شدم"

"از پشت هولم داد و " "من از خجالت سرخ شدم"

گوش بده، همه انعام هارو بزار توي پيراهنت،باشه؟

"عشق ساکن بمبئي من " "براي سفارش ساري از بنارس داده"

دور تادور ايوان از بامبو به جاي نرده استفاده ميکني؟

خوشکل ميشه، مگه نه؟

همه جا بامبو باشه و خونه وسط باشه .احساس وجود طبيعت رو منتقل ميکنه

...هوم، داخل بامبو ،، بيرون بامبو

.بپرس کي قراره اونجا زندگي کنه، بپرس

داداش، زن داداش بيست و چهار ساعته داخل !آشپزخونه مشغوله

پس کي رو ميخواي اونجا نگه داري؟

..بزار اول خونه رو بسازيم

اونوقت شماها اين حرفارو بزنيد ..بس کنيد

بعد يکي اونجا زندگي ميکنه !خوشحال و خوشبخت

..داداش،ما ميدونيم کيه

کيه؟

!انارکالي - ..انارکالي -

.ببين چشمات داره برق ميزنه

...الو امتحان ميکنيم

..صدارو زياد کن

..الو امتحان ميکنيم

امتحان ميکنم..خوبه؟

خوب آقايون، دماي استيج رو بالا ببريم ؟

همينطور که عرق ميکنين ،تنوري خودمون ...يا به انگليسي شعله

انارکالي محله آراه .. از انگليشپورا

.صبر کنيد

شما الان ادم خيلي مهمي هستيد .مثل قبل انسان معمولي نيستيد

هي دوستان "طاووس زير ابرهاي سياه ميرقصه"

"و هر ساعت با گلوش صدا در مياره"

"بي صدا حرف دل و ميزنه"

"حرف دل منو "

"محکم ميگيرتم و انگار " "داره تميزم ميکنه"

"بازوهامو با طناب ميبنده"

"محکم ميگيرتم و انگار " "داره تميزم ميکنه"

"بازوهامو با طناب ميبنده"

"آسيب ميزنه و خراش مي اندازه و آروم ميرسه"

"توي گوشمون داستاني تعريف ميکنه"

"آسيب ميزنه و خراش مي اندازه و آروم ميرسه"

"توي گوشمون داستاني تعريف ميکنه"

اي دوست! اونه؟

"!نه رفيق،خال ـه"

"اي دوست! اونه؟"

"!نه رفيق،خال ـه"

"اي دوست! اونه؟"

"!نه رفيق،خال ـه"

"اي دوست! اونه؟"

"!نه رفيق،خال ـه"

"تابه حال هيچ تن سياهي، بدن سفيدي ديده؟" "عوضي خيس و مرطوبش ميکنه"

"تابه حال هيچ تن سياهي، بدن سفيدي ديده؟" "عوضي خيس و مرطوبش ميکنه"

"احساس خوبي داره،انگار قلبم بچه ست" "..مثل وقتي که فصل بارونه"

"احساس مرطوب بودن ميکنم و" "تمام شب و بيدار ميمونم"

"سرمه ي چشمام مثل بارون ميريزه"

"وقتي به سمت من مياد" "معصوم به نظر ميرسه"

"و وقتي عصباني بشه،خطرناکه"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

"اي دوست اونه؟ نه رفيق ابره"

.انار

اومدي دنبال پولت؟

!تندوري و مشروبه

...هي

.در رو ببند

...عه ولم کن

..هي رامان

.بله عمو

کار خوب پيش ميره؟

.بله عمو عاليه

تو هم براي برنامه رفته بودي؟

.نبابا، تب کرده بودم

.شنيدم غوغا به پا کرده

منم همينو شنيدم عمو .انارکالي استيج رو ترکونده

.خيلي قشنگ آواز ميخوانه

.همه لذت بردند و کيف کردند عمو

.عجب، شايد اين هم کارساز باشه

خيلي خب عمو، ديگه ميرم .سي دي جديد خواستيد بهم بگيد

الان نه، سي دي انارکالي .اومد، بهم بگو

..عموي هوسباز

...سلام عمو

.سلام

"صبح حرکت ميکنه و منو" "با آغوشش مثل يک کاغذ منو ميپوشونه"

"پسراي محله عاشق و ديوانه ي من هستند"

"چقدر براي جواني من خرج ميکني عزيزم؟"

"چقدر براي جواني من خرج ميکني عزيزم؟"

چقدره؟ - .پونصد روپيه -

!!آها، چه خوب

رژ لب صورتي داريد؟

کجا گم شديد؟ رژ لب صورتي داريد؟

!!بپرس چه رنگي نداريد

.شما امر کنيد، بفرماييد

.اين! اين..اين

چقدر بدم؟

بيخيالش، گوش ميديد يه چيزي بگم؟

..بفرماييد

براتون يک شعري نوشتم گوش ميديد؟

..بخوانيد

..گيتا من در عشق تو در وسط بازار نابود شدم

.نقدا عشقمو خريدار باش و قلبمو کرايه کن

.ايول...عجب چيزي بود

.يکي ديگه ام هست

.بخوانيد

.گيتا تو موعظه ي مني و من آواره ام

.اگر همراه تو باشم، ميتونم هند بزرگ و دوباره بنا کنم

..عجب

اين گيتا کيه؟

.اينو نپرسيد، خيلي دوستش دارم

..اگر توي برنامه بعديتون اسم گيتارو ببريد

..عالي ميشه

.ولي لطفا اسم منو نبريد

مشکل خاصي دارم .شر به پا ميشه

عشقتون بنظرم حقيقيه .براي همين شعرتون و ميخوانم

.و خودتون هم شاعر خوبي هستيد

.اينو هم ميبرم

.اين يکي رو هم بگيريد

..به جاي گيتا

.خداحافظ

"من يک مزرعه م و تو زارع هستي"

"من چالاکم و تو قماربازي"

"من يک مزرعه م و تو زارع هستي"

"من چالاکم و تو قماربازي"

"امروز من موتور شدم و تو يک کاباره ي درخشاني"

"امروز من موتور شدم و تو يک کاباره ي درخشاني"

"..چپرا سيوان آراه"

"حتي گل زدن توي کريکت هم" "...انقدر لذت بخش نيست"

"که امروز کل بيهار هلاک من شده اند"

"..براي جواني من "

کيه؟

چرا ميزنيدش؟ کيه؟

..پشت در خونه ت خوابيده بود

.خيلي خب، بسه، خيلي خب

Anaarkali of Aarah subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Anaarkali of Aarah

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left