Nagin

خلق العالم

العالم جاء للوجود

البشر يعيشون فيه على اعتقاد

... أن الافاعي الخارقة...

... باستطاعتها التشكل في أي هيئة تريدها

(وحين قام الاله (كريشنا

... (بقتل الافعى (كاليا) في نهر (جامونا

فإن تلك الافعى

تشكلت على صورة بشر ساعية للمغفرة من الاله

هذا الاعتقاد مازال سائدا

وأضاءت أنوار الاديان قلوب البشر

تهدي اولئك الذين انساقوا وراء ضلالتهم

شكرا جزيلا لك سيدي لانقاذك حياتي

كلا لاعليك

لكن ماذا تفعل بمفردك في هذه الغابة

ربما كانت غابة بالنسبة لك سيدي

لكنها بالنسبة الي فهى بمثابة حضن امي

... ومسكني ايضا_ مسكنك ؟_

لكن ... لكن ... على أي شي تواصل حياتك هنا؟

أصدقك القول ـ على الحب

ماذا عساك تفعل هنا؟ القنص؟

كلا أنا هنا للبحث عن شي.

البحث؟ وعلام تبحث؟

إني أؤلف كتابا

... عن الافاعي الخارقة_ الافاعي الخارقة_

اتعرف بشأنها

لدي موسوعة واحدة للمعرفة فحسب لكني لم أرى الافاعي مطلقا.

تقول ـ أنه كل مائة عام....

تستطيع أي افعى التشكل على أي صورة آدمية

أجل ـ لكنها أفعى من بين ملايين الافاعي

ظلت طوال مائة عام في كفارة

باستطاعتها التشكل في أي صورة آدمية وتلك هى الافعى الخارقة

لكن ...لكن ... لابد أن رؤيتها أمر عسير للغاية

لقد انقذت حياتي

وعلي ان أرد لك ذلك الصنيع

غدا في ليلة القمر

في تلك الليلة

ياتي الافعوان الخارق للاتقاء بوليفته

يزيل الماسات من دمائه

وأنثى الافعى...

تتراقص بلا وعي على بريقه

أتقول الصدق؟ هل رأيت على الاطلاق إحداها

بالكيفية فحسب

التي تراني بها...

والان أي واحدة

ياالروعة

انظري االى هذه الدمية الصغيرة

اقمت حفلا واين كنت ؟

كي احضر هدية لك عزيزتي. انظري

-ثمة شي واحد متبقي. - ماذا؟

الن احصل على اي شي عزيزني؟

ما رأيك في هديتي ابي ؟

لطيفة جدا......جدا

شعرت وكأن سعادة العالم في يدي

انه يحب انو حبا جما

ولو كانت امها ماتزال حية لما احبتها بهذا القدر

اذا هذان العيشقان الفاتنان يختبئان هنا

التقت اعيننا ووهبنا قلوبنا لبعضنا البعض

اين صغيرتنا

انوـ انظري مالذي احضره لك العم

عزيزتي انو انظري ماذا احضرت لك

سيارة طائرة

اخبرني اين تركت امراة اخيك

لم اتركها هنا في اي مكان

لابد وانها تجلس (بجانب الهها (كريشنا

- تتودد الى الاله دعك من هذا عدي

اتغار من صنم

انه ملحد كنت دائما ملحدا.

لكني لم اعرف انني ساتزوج من موحدة

حياتي تمضي على نحو غريب

زوجتي وانا لسنا متوافقين

ها قد جاء نصفك الاخر تحياتي زوجة اخي

اين انو ؟ انو

اريتم الطفلة - كلا سيدي كانت تلهو هنا

اي لهو ؟ اذهبوا وابحثوا عنها

اذا كانت هذه مزحتك

صديقي العادات القديمة تموت بصعوبة

اين كنت ؟ ساخبرك لاحقا صديقي

سوراج هاهي ابنتك

ان تحركت انو عن ناظريك حتى ولو لدقيقة

تصبح متحيرا

ان توقفت عن التنفس لثانية الن تفارق الحياة

مينا انا هنا انظري

اخبرتك مرارا ان اخي لديه ابنة واحدة فحسب

فلتحضر لها هدية لطيفة ماذا احضرت ؟ مهرج مثلك

انا مهرج في نظرك ؟ - كلا بل بطل

اتعجب بما قيدني به أخي

هنا ستتوقفان عن اطلاق النار على الاطلاق أم ستواصلا الشجار

اخي هناك دوما اجتماع لاصدقائك

يشهدوا عيد الميلاد أو عطلة أو في أي يوم

هل شاهدتم فيلم الشرطي - نعم

لابد وانك شاهدتيه بمفردك - عفوا ؟

هلم برفقتي سنستمتع عماه ..وأنا أيضا

كيف وصلت الى هنا ؟ هذا الفيلم ليس للاطفال اذهبي

فلنصتحبها أيضا - انت غريبة الاطوار.

هلم بالخارج بعد تقطيع الكعكة سالقاك بالخارج

أجل صديقك أرسل هذا الخطاب لكم جميعا

اذا ألا يعني صديقنا شي بالنسبة اليك ؟

يعني الكثير دون شك . .لكن لم يحن الاوان بعد

هذا يعني ان علينا الرحيل في التو

انصت

كان يجب عليك ان تولدي قبل خمسة الاف سنة مضت

ربما ان كنت قد ولدت في الماضي كان سيتم احترامك

ويحكم لماذا تضحكون؟

نحن لانتضاحك صديقي بل نبكي

على حكمتك وعلى حماقتنا

شخص راى مناما في الغابة....

ولكي يستقصي هذا المنام فان على جميعنا اتباعك

هذا ليس حلما بل حقيقة

رايت هذين البشريين يتحولان الى افعتين

ايجا . اولا شككت في عقلك

والان اشعر انك تفقد بصرك ايضا

كيف يعقل ان نصدقك ياصديقي ؟

تلك الافعى باستطاعتها التشكل على هيئة ادمي في اي وقت

وبعدها تعود الى صورتها الاصلية

اقول ان ذلك خيال ولا شي اخر

الفكرة برمتها تثير ضحكي منذ سنوات مضت....

اناس من امثالكم سخروا من اولئك الذين صعدوا الى القمر

مهلا ايها الفيلسوف ليس بمقدورك تزييف الحقيقة

لكن تلك الافاعي الخارقة موجودة منذ عقود

هذه كانت حقيقة حينها وهى حقيقة حتى الان

- من اطلق النار؟ - انا

- لماذا ؟ - ان لم افعل ذلك لكانت...

...الافعى ستلدغ تلك الفتاة

انها ليست فتاة ايها الاحمق؟ انها افعى

والثعبان الذي اطلقت عليه النار رايته على هيئة آدمي

- لقد تحدتث اليه - والان ماذا يتوجب علي فعله؟

ماتم انجازه لا يمكن الغاؤه

السهم لا يمكن ان يعود الى قوسه

سيان انتقام الافعى لايمكن تفاديه

يقال ان الثعبان الميت ....

... يختزن صورة قاتله في عينيه

وحتى ان لم تبحث الافعى عن ثارها

... فانها لاترقد في سلام.

والان ...ماذا نحن فاعلون

كيران يمكنه النجاة بطريقة واحدة

لابد من العثور على ذلك الثعبان وحرقه في التو

كي لاترى صورة كيران في عينيه

اسرعوا

كلا

انه شي مؤلم للغاية اليس كذلك ؟

فكرة الموت ليست مؤلمة

... لكن فكرة الافتراق عنك اشد ايلاما

كلانا..

... انتظر لعدة سنوات...

... لهذه الليلة بالذات.

من اجل هذه الليلة الموعودة

لكن...... اولئك الاوغاد

... بدلوا ليلة عرسنا...

... الى ليلة حداد.

و...

... وليلة كهذه...

... ذلك

... لن ترى ضوء الفجر

كلا

لا يمكنك ان تمضي وتتركني

اقسم بحبك

اني ساسعى للثار من كل واحدا منهم تسبب في موتك

وخرابي

ياالهي مالخطب؟

تبدون وكأنكم تجلسون في مأتم

- لاتمزح كيران اتشعر... - أعرف ذلك لقد اطلقت النار على الثعبان.

وان كانت صورة احد منا في عينيه فستكون صورتي

وطبقا لنظريتك العقيمة ستسعى طلبا للثأر

وستثأر مني , لم انت قلق هكذا ؟

كيران لم تعتبر نفسك بمعزل عنا ؟

توقفوا عن القلق واخلدوا للنوم. لدينا طريق طويل كي نقطعه

انت

- هل اتيت ؟ - اجل سيدي.

-والى اي مكان اخر امضي ؟ - لا يوجد ثمة مكان

يمكنني ارسالك اليه

الى وليفك.

سيدي اقسم بك ان مكاني تحت قدميك.

هيترتو) ذلك الثعبان) كان يحتجزني كأسيرة

وانت من فك اسري

ان اردت بمقدورك قتلي ايضا

لن انبس ببنت شفه

ما يؤلمني بشدة هو أنك

- ... اساءت فهمي. - ماذا تعنين ؟

انا حاوية سيدي

ووظيفتنا الامساك بالثعابين

اتعجب كيف اوقعني ذلك الثعبان في شركه

وبعد أمد طويل اصبحت حرة

واليوم جئت اليك

انت سيدي وكل شي لي

عجبا

مكانك ليس هناك بل هنا

مالخطب ؟

حين مسستني انتابتني رجفة سرت في عروقي

طوال تلك السنوات كنت بين ذراعي ذلك الثعبان

- ربما هذا السبب. - لاتخشي شيئا.

الانسان اقل خطورة من الثعبان

- سنرحل عند الفجر. - عفوا؟

هلمي

لم تغلق الباب سيدي ؟

نحن البشر نتكتم ممارسة الحب

اجل سيدي

إن وقف ثعبان خارق أمام المرآة

يمكن للاخرين رؤيته على صورته الاصلية

لكنك لن تعيش كي تفشي هذا السر لاصدقائك