Cunning Single Lady (앙큼한 돌싱녀)

قسمت 7

مامانم گفته اينو بدم به تو

بايد عقلش ُ از دست داده باشه

آخه کدوم مادر زني يه همچين کاري براي داماد سابقش مي کنه؟

من "چا جئونگ وو" اي ُ دوست داشتم که فقط عاشق من بود

تنها دليل و شرط من براي دوست داشتن تو همون بود

حالا فهميدي مي خواي چيکار کني؟

در هر صورت، ما بهم قول داده بوديم

ولي تو به محض اينکه قول و قرارمون ديگه برات سود نداشت منو ترک کردي

جفتمون بايد سر قولمون مي مونديم

تو خوشبختي سادمو خراب کردي که به همچين موفقيتي برسي

چون اون موقع هر کاري تونستم براي خوشبختي تو کردم

ديگه اعتماد بنفسي براي شاد کردن خودم نداشتم

درسته ديگه همه پلاي پشت سرمون خراب شده

ولي لطفا به حس حقيقيي که اون موقع بهت داشتم بي احترامي نکن

- اين رفتارت ديگه خيلي زياده رويه - احساست واقعي؟

،کدوم بي احترامي کدوم زياده روي؟

مي توني تصورش کني که بخاطر تو چقدر زجر کشيدم و صدمه ديدم؟

،هر چقدر هم که بخاطر مشکلات شرکت عصباني باشي ...بازم درست نيست که رو ماشين مدير عامل چيز بنويسي

!چا جئونگ وو... عوضي وحشتناک

،اونا هنوز دوره کار ورزيشونو تموم نکردن ....واسه همينم اگه بخوايم الان باهاشون ويژه برخورد کنيم

ممکنه از نظر باقي کارمندا منصفانه نباشه

شنيدم که بخاطر زحمتا و سختيا و از خود گذشتگياي اون بوده که الان اين شرکت پا برجاست

...من اينو

از کسي که اونو خوب ميشناسه شنيدم

اوخ، داغه خيلي داغه

به نظر خوشمزه مياد

واه، چقدر خوب شد شام نخورده بودم

مدير چا، واقعا نمي خواي ازش بخوري؟

نه... نمي خوام

مي دوني که چند وقته رژيم گرفتم

آره راست مي گي

اگه بخواي مثه هميشه خوش تيپ باشي

مجبوري مراقب خودت باشي

پس خودم تنهايي همشو مي خورم

مرد خوش تيپ؟

مرد مجردي که همه زنا مي خوان تورش کنن

شنيدم چند روز پيش به يکي از کارمنداي زن گفتي "تولدتون مبارک"، درسته؟

وقتي اينجوري رفتار ميکني ديگه چه توقعي از زنا داري؟

خوش تيپ، چاقالو

يه خرده مي خواي؟

من؟

نه، اصلا

اصلا اشتها ندارم

همينه

غذا بايد اين مزه اي باشه ها

وقتي مي خواستي همش ُ تنهايي بخوري واسه چي از خودت ادا در مياوردي؟

واه، هنوزم دست پوخته اش محشره

...ولي

فکر نمي کني يکم زياده روي باشه؟

چي؟

...درسته ميگن مادر زن دامادش ُ خيلي دوست داره

ولي آخه کدوم مادر زني انقدر هواي داماد سابقشو داره؟

اون خيلي آدم با محبتيه

هميشه انقدر با محبت بود که همه دانشجو هاي گشنه محل ُ سير مي کرد

باورت نمي شه که چه آشپز عالي اي بود و هميشه غذاهاش چقدر خوشمزه بود

پس دست پخت زن سابقت هم بايد خوب باشه

شنيدم دست پخت خوب ارثيه

دست پختش؟

اي...بد نبود

ولي يکم اصراف کار بود

چي؟ چطور؟

واسه خريد مواد اوليه يه سوپ پاستاي ساده با سس سويا 15 وون پول ميداد

بعدشم حدود دو ساعت طول مي کشيد تا آماده اش کنه

يه همچين آدميه

خيلي اصراف کار و ولخرجه

اگه قرار باشه انقدر پول و زمان واسه يه غذا صرف کنيم همون بهتر که بريم بيرون غذا بخوريم

ولي هميشه اصرار داشت خودش غذا درست کنه

،بعد يروز خونه موندم و زير نظر گرفتمش

مي خواستم ببينم چيکار مي کنه که غذا پختنش 2 ساعت طول ميکشه

،بعد از اينکه توفو را خُرد کرد مکس کرد يه عکس گرفت بعد از خُرد کردن کدو

يه عکس ديگه بعد از اضافه کردن سويا سس توي قابلمه يه عکس ديگه گرفت

بعد از هر مرحله يه عکس مي گرفت

چرا همچين کاري مي کرد؟ مي خواست کتاب آشپزي درست کنه؟

ولي مگه تو نمي گفتي هر روز صبح زود از خواب بلند ميشد که برات صبحونه درست کنه؟

...بلند ميشد

-عزيزم، حداقل يکم بخور - داره ديرم ميشه

يه خورده ديگه

درست ميکرد

زناي اينجوري کم پيدا ميشن

نمي خواي بري بخوابي؟

...نکنه

نگو که داري بخاطر تبليغ گريه مي کني، آره؟

- نه، بخاطر اون نيست - پس چيه؟

- بخاطر اينه که گشنته؟ - گفتم بخاطر اون نيست

پس چيه؟

- دوباره بخاطر جئونگ وو آتيشي شدي؟ - واسه چي بايد آتيشي شده باشم؟

مگه چا جئونگ وو بخاري اي چيزيه؟

گفتي مي خواي بري از جئونگ وو معذرت خواهي کني

کردي يا نه؟

عکس العملش چجوري بود؟ عذرخواهيت ُ قبول کرد؟

چي گفت؟ واسش مهم نبود؟

نکنه... معذرت خواهيت ُ قبول نکرده؟

باورم نميشه

جئونگ وو با آدمي که سعي مي کنه صادقانه ازش معذرت خواهي کنه بدرفتاري کنه

- مي گفت بهش صدمه زدم - !آهاي

تو چي پس؟

!تو هم صدمه خوردي

!تو هم به اندازه اون صدمه خوردي يادت رفته چرا ازش جدا شدي؟

- ...واسه اين بود که - بي خيال

گفتن اين چيزا الان چه فاييده اي داره؟

پي سونگ هي

تو ليست فروشنده هامون هست"F & T"يه فروشنده به اسم

کلي از شرکتاي فروش موبايل و شرکتاي غذايي

،از اين فروشنده شکايت کردن بايد بريم شرايط ُ بررسي کنيم

بله، بخاطر همين موضوعه که اسم شرکتاي ديگه اي که قبلا با اين فروشنده

کار کردن ُ تو ليستم اضافه کردم

مطمئني تو اين اطلاعات اشکالي وجود نداره؟

بله

فکر نمي کنم تو ليست من از اون چيزايي که مي گيد باشه

نا آئه را

معني "اشکال ُ" نمي دوني چيه؟

- "معنيش ميشه "غلط - آه، غلط

و در جريانم که اخيرا نارضايتي فروشنده ها زياد شده

کيفيت سرويس دهي" براي ما در اولويته" QSولي هنوزم

و هزينه مشارکت توي معامله مدير کانگ خيلي بالاست

مطمئني اين معامله عمليه؟

آه، بله... بايد سعي کنيم به هدفمون خوشبينانه نگاه کنيم

نا آئه را، نظرت درباره اين هزينه ها چيه؟

فکر مي کني با وجود اين هزينه هاي بالا، بازم مشکلي براي کيفيت سرويس دهي توليداتمون پيش نمي ياد؟

ببخشيد، ولي متوجه نمي شم چي ميگيد

هزينه هاي مشارکت در توليد و کيفيت سرويس دهي

هزينه هاي مشارکته fee منظور از کيفيت سرويس دهي محصولاته SQ و منظور از

نا آئه را

مي دونم که تحصيلات عاليه نداري

ولي بد نيست اين مدتي که اينجا کار مي کني يکم معلوماتت ُبيشتر کنيا

- معذرت مي خوام - معذرت مي خوام

در حال حاضر شرکت ما جزو بهتريناست

ولي اگه قرار باشه مثه تو بدون آمادگي با فروشنده ها ملاقات کنيم

باعث سرشکستگي شرکتمون ميشيم

پي سونگ هي، حواست باشه آموزش هاي لازم ُ بهش بدي

بله، حتما

ناراحت نباش

آه، مدير گروه وانگ خيلي خشن بود

تو که تازه کار ورزيت ُ شروع کردي

نه، عيبي نداره خودم مي دونم يکم خنگم

!نه، اصلا اينجوري نيست !يادگيري براي همه زمان بره

مدير گروه وانگ با منم هميشه بد صحبت مي کنه با اينکه 5 سال ازش بزرگ ترم

،پس زياد بهش اهميت نده و آرامش خودت ُ حفظ کن

آخه چرا بايد همه اين چيزايي که درباره کيفيت سرويس دهي، هزينه هاي ...مشارکت، اشتباهات

هست ُ به انگليسي بگه؟

- نمي تونه کره اي بگشون؟ - !منم همين ُ مي گم

يکي از مشکلات اين کشور همينه همه مي خوان هميشه انگليسي صحبت کنن

حالا مگه اين زبان انگليسي خيلي چيز مهميه؟

هنوز درک نمي کنم چرا يه خونواده بايد از هم جدا زندگي کنند؟

زن و بچه ات کي مي خوان برگردن پيشت؟

نمي دونم

زنم مي گفت هر وقت بچه ها انگليسيشون خوب شد برمي گردن

ولي حالا مي گن مي خوان اونجا برن دبيرستان

فقط هر چند وقت يبار چنتا عکس که دارن توش مي خندن برام مي فرستن

يه وقتايي هم زنگ مي زنن و بعد از يکي دو کلمه حرف زدن قطع مي کنن

مدير کانگ، ناراحت نباشيد

ميشه يه چند لحظه منو ببخشيد

واسه اينکه حالش بهتر شه براش نارنگي پوست کنده بودم

- آخه چطوري نارنگي مي تونه حالشو خوب کنه؟ - چرا که نه؟

ببين چقدر هنرمندانه اينو براش پوست کندم

خونوادت تو کار ميوه آرايي بودن؟

مگه هر کي خوب بخونه خونوادگي تو کار کارائوکي هستن؟

يا هر کي خوب برقصه خونوادش کلوب رقص دارين؟

نه فقط گفتم شايد خيلي تجربه داشتي

بامزه ست

چجوري تونستي بخوريش؟

مگه چيه؟ چيز خوردني ُ بايد خورد ديگه

واقعا... چطوري مي تونه يه اثر هنري ُ بخوره؟

اثر هنري؟

درباره اون چيزي نمي دونم

چيزي که مي دونم اينه که درست نيست با غذات بازي کني

يدونه ديگه درست کن

...در مورد توسعه دادن سرويس مسنجر که تازگيا معرفي شد

کسي کاري کرده؟

شنيدم هر کدوم از اعضاي تيم تحقيقاتي بايد يه ايده جديد ارائه بدن

نبايد بذاريم تيم هاي ديگه شکستمون بدن، مگه نه؟

کسي نظري نداره؟ هان؟

مدير کانگ؟

بله، يه ماجرايي هست که از دوستم شنيدم

رفيقم بدون اينکه زنش بفهمه با يه زن ديگه اي قرار مي ذاشته

،يه بار به معشوقش مسج مي زنه مي گه "عزيزم، الان کجايي؟"

ولي اشتباها مسنج ُ مي فرسته براي زن خودش

دست پاچه شده بود و نمي دونسته چيکار کنه

واسه همين موبايل زنش ُ مي ندازه تو توالت

بعدش به زنش مي گه اشتباهي گوشي ُ انداخته اون تو

آه، منم به يه چيزي فکر کردم

اون وقتي که داشتم خودمو براي امتحان آماده مي کردم

يبار يه مسج برام اومد که پرسيده بود دنبال کار مي گردم

من فکر کردم اسپم ِ واسه همين جواب دادم، "حالا مثلا باشم"؟

بعدش مي دونيد چه جوابي برام اومد؟

"ما از روحيه شما خوشمون اومد، شما استخداميد .D&T Softاين مسج از طرف شرکت"

آئه را، تو هم فکري داري؟

بله؟

...نه، چيزي نيست

من و بابات امشب نمي يام خونه

فردا برمي گرديم

اوپا، امشب کسي خونمون نيست همين الان بيا اينجا

!اُه خداي من

!دختره بي شرف

!شما هنوز ازدواج هم نکرديد مي فهمي داري چيکار مي کني؟

!مامان واسه چي برگشتي خونه؟

چي؟

اوپا، امشب کسي خونمون نيست همين الان بيا اينجا

فرستادمش براي تو؟