Macross Delta (マクロスΔ（デルタ）)

Aku berdiri diatas reruntuhan yang terbakar

Aku tak tahu untuk berapa lama atau karena apa

Api disekitarnya menenggelamkan ku

Menemukan apa yang kucari terasa percuma sekarang

Pecahkan dunia dan pergi ke luar ekstasi masa lalu

Pilihlah masa depan meski jika itu pilihan terendah

Ayo

Cintailah selamanya hingga akhir

Bernyanyi dengan keras hingga sakit

Hingga jiwamu akhirnya terselesaikan

Namun jika kau ingin bernyanyi

Jika ingin bertaruh dalam hidupmu

Kemurnian hatimu akan menghancurkan segalanya

Semuanya Baby

Aku 'kan memaafkanmu di klimaks yang kacau

Moeagaru gareki no ue ni tatteiru

itsu kara ka naze nanoka wasureta kedo

Ikitsugi mo dekinai honoo no naka dewa

Sagashitemo mitsuketemo imi ga nai yo

Kowase koero kako no ekusutashii

Tatoe saiaku demo mirai wo erabe

Iku yo

Girigiri made Love Forever

Modaeru hodo utaeba

Tamashii wa toguro wo maki

Soredemo mada sakebeba

Ikiru koto ni tagireba

Sono saki wa hametsu no junjou

Daremo ga Baby

Yurushiteageru wa kaosu no zecchou!

燃え上がる瓦礫の上に立っている

いつからか何故なのか忘れたけど

息継ぎも出来ない炎の中では

探しても 見つけても意味がないよ

壊せ 超えろ 過去のエクスタシ

たとえ最悪でも 未来を選べ

行くよ

ギリギリまでロブフォエヴァア

悶えるほど歌えば

魂は 蜷局を巻き

それでもまだ叫べば

生きることに滾れば

その先は 破滅の純情

誰もがベビ

許して あげるわ 混沌の絶頂

Kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan.

Percayalah bahwa ada lapisan perak

Tak perlu takut dan apa yang harus kita lakukan

Lampauilah semua kesulitan

Kesedihan adalah jebakan pergi pagi dengan rahasia

Bunga basah akan tangisan Cobaan berat tanpa alasan

Kita hanya perlu menjalaninya dengan insting

Di manapun dirimu, ingatlah

Ingatlah ...

Untuk melihat bintang

Saat dirimu mencari jawaban

Mencari jawaban

Seseorang yang sangat cantik

Planet biru ini memiliki harapan yang kekal untuk esok hari

Jangan putus asa

Hasrat manusia sungguh tak terbatas

Didalam dan diluar

Ada emosi yang membingungkan

Kejar hasratmu dengan segala cara

Didalam dan diluar

Keadaan yang sulit

Sulit untuk bertahan

Sendirian, tertekan, tanpa harapan

Mimpi dan kenyataan

Masuklah dalam situasi yang menyulitkan

Zaman pertempuran dari masa ke masa

Situasi yang mngerikan

Neo nebula, bersinar, gemerlap, ada api membara

Percikan api menjadi api yang membara

Ada kebebasan di galaksi

Bersatu dan datang ke angkasa

Muncul keluar dari langit, dunia baru itu!

Dua misteri bertemu di saat yang sama

Neo nebula yang mengagumkan itulah Kemistri yang menakjubkan

Mereka saling bertemu, cahayanya mencapai langit

Dimana dunia baru berada

Ada kebebasan di galaksi

Bersatu dan datang ke angkasa

Muncul keluar dari langit, dunia baru itu!

吐息は

悲しみの罪 秘密さすらう朝

泣き濡れる花 理屈じゃない 使命が

奏で合うの本能のまま

答え探す 吐息は

美しき貴さ

蒼い惑星の永遠なる願い 未来へ

欲望 容赦なく

表と裏

一触即発

時代が せめぎ合う 現と夢

絶対絶命

吠える火花 渦巻く炎

欲望 容赦なく

表と裏

一触即発

二つの神秘がめぐり逢う

時代が せめぎ合う 現と夢

ひとつに溶け合い 光が宙へと

満ちてく新たな世界

We never know what the future will bring

Believe that there's a silver lining

No needs to fear and what we should do is

Just to overcome all dificulties

Kanashimi no wana himitsu sasurau asa

Nakinureru hana rikutsu janai shimei ga

Kanadeau no honnou no mama

What ever you are, just remember

To look up the stars

Kotae sagasu toiki wa

Utsukushiki toutosa

Aoi hoshi no towa naru negai ashita e

Never be satisfied

Human desires are limitless

Inside and out side

There are be complicated emotions

Yokubou yousha naku

omote to ura

Ah

Isshokusokuhatsu

It's hard to defend

Feel alone, depressed, hopeless

Reality and dream

Get into a desperate situation

Jidai ga semegiau utsutsu to yume

Ah

Zettai zetsumei

Neo nebula, It's flashing, sparking, there are burning flame

Hoeru hibana uzumaku honoo

There's freedom in galaxy

Uniting and coming to space

Appeared out of the blue, a whole new world

Futatsu no shinpi ga meguriau

Neo nebula what a wonder, iI's amazing chemistry

hitotsu ni tokeai hikari ga sora eto

Michiteku arata na sekai

There's freedom in galaxy

Uniting and coming to space

Appeared out of the blue, a whole new world

just remember

Toiki wa

Hingga hancur

Hingga kau terbang

Di dalam dadaku

Doa yang tersembunyi

Raihlah

Raihlah

Waktu

Di ujung

Jika ini cinta yang hanya terjadi sekali, ayo kita bermain dalam dirimu

Kita lakukan ciuman yang egois

Bunga-bunga beterbangan dan jatuh dalam tarian

Langit penuh bintang tak terhitung jumlahnya

Jika ini semua salahmu, air mataku akan mengalir

Dengan kegundaha yang tak seorangpun tahu

Kan tetap ku rasakan, kan tetap ku percaya, jadi biarkanlah terbang

Jika ini cinta yang hanya terjadi sekali, ayo kita bermain dalam dirimu

Ayo lakukan ciuman yang lebih cepat dari cahaya, jadi tunggulah

Walau hanya dengan tubuh yang terlupakan dan detakan jantungmu

Lupakanlah ikatan yang menghubungkan mimpi kita berdua!

Ayo culiklah!, dekatlah!, dan tetaplah begini

届け

届け

時の

果てに

壊れるまで

羽ばたくまで

胸の奥に

秘めた祈りを

Ichido dake no koi nara kimi no naka de asobou

Wagamama na kisu o shiyou

Hirahira to maichiru kono hana wo

Mada kazoetarinai hoshizora wo

Subete ga kimi no sei da to namida koraetemo

Darenimo ienai munasawagi

Kanjiru mama shinjiru mama nanimokamo tobase

Gyun! Gyun! Gyun!

Ichido dake no koi nara kimi no naka de asobou

Hikari yori hayaku kisu o siyou mattete ne

Wasurekaketa karada mo tada kikoeru kokoro mo

Yume no naka no shigarami nante tobikoete