The Lizzie Bennet Diaries

Bonjour, Internet.

Ou bonsoir, ça dépend où vous êtes. Il est quelle heure ?

Seigneur. Debout Lizzie. Allez.

Désolée Charlotte, tu devrais juste couper tout ça.

Pourquoi je m’embête à dire ça ? Tu ne le fais jamais.

Charlotte, tu devrais garder tout ce bavardage idiot.

Bla bla bla bla…

Je m’appelle Lizzie Bennet, et…

Pourquoi regardez-vous le Journal de Lizzie Bennet la zombie aujourd’hui ?

Merci de demander. Parce que nous approchons de la fin du semestre

et que je suis écrasée par des deadlines ? Vrai, mais non.

Est-ce un stratagème éhonté pour évoquer un thème

apprécié afin d’avoir plus de spectateurs ?

Même pas.

Est-ce parce que George Wickham est de retour en ville

et que ni l’un ni l’autre n’avons dormi cette nuit ?

Ha ! Dans vos rêves.

Non. Le blâme, comme cela ne vous surprendra pas, revient à ma mère.

Je crois que j’ai déjà mentionné qu’elle aime une bonne panique.

Charlotte, lance la vidéo.

L’économie est admirable, Lizzie, mais ce n’est pas

une raison pour se vanter de notre vertu.

Mais sa dernière fixette a atteint un nouveau degré de folie.

Ce matin, ma mère m’a tirée du lit pour aller faire les courses

à quatre heures du matin. Qui fait les courses à quatre heures du matin ?

Les insomniaques ? Les étudiants ? Les vampires ?

Il doit y en avoir, sinon les magasins ouverts H24 n’existeraient pas.

Eh bien maintenant, vous pouvez ajouter la famille Bennet à cette liste,

parce que maman a décidé qu’elle ne veut pas que

nos voisins la voient utiliser des bons d’achat.

Donc je l’aide à remplir le caddie de conserves de haricots verts au jus de cranberry.

Cinq pour quatre dollars, cette semaine seulement !

Quand tout à coup, la lumière se fait :

on achète des conserves de haricots verts au jus de cranberry à quatre heures du matin !

Hé Lizzie, tu veux que je te dépose en allant au travail ?

Une seconde.

A suivre.

Rebonjour. Un autre jour marrant chez les Bennet.

Je ne pensais pas que c’était possible,

mais la situation « conserves de haricots verts au

jus de cranberry » est devenu encore plus étrange.

Maman ne les achetait pas seulement parce qu’ils étaient en promo.