Blades of Blood AKA Like the Moon Escaping from the Clouds (구르믈 버서난 달처럼) (구르믈 버서난 달처럼)

Dissolution de l'alliance.

Qui va arręter les Japonais?

Le roi sait que c'est une excuse de recueillir des soldats.

Il est le prenant une autre et jeux de pouvoir jouer.

Surveillez votre langue!

Est-ce pourri gouvernement arręter le japonais?

Vous avez perdu vos sens!

Nous vous avais prévenu, Jung Yeo-RIP.

Dissolution de l'alliance.

Let's go.

Le Conseil des ministres de l'Ouest

fera tout pour gagner la faveur du roi.

Ils peuvent vous encadrer pour trahison.

Et qui auront ŕ souffrir?

Notre Cabinet est.

Je suis pas partie de l'Est ou Ouest.

Ne pas nous entraîner dans vos jeux de pouvoir pourri.

homme naďf.

Let's go.

Yeo-rip!

Vous avez de bonnes.

Ca leur apprendra.

Disons simplement arręter le japonais!

Arręter les Japonais ne seront pas nous libérer de leurs régimes.

Sir.

Rendons-leur premičre grčve.

Qu'est-ce que c'est?

ls présent parler d'une révolte l entendez?

Nous ne pouvons rien accomplir si nous sommes tués!

Hey!

Regarder cette langue, Mong-hak.

- Qu'est-ce? - Stop!

Yeo-rip,

garder un oeil sur celui-ci.

La paix se trouve ŕ la fin d'un chemin long et difficile.

LAMES DE SANG

Jung Hwang-min

Cha Seung-won

Jung Yeo-rip a été Han Ji-hye

accusé de haute trahison. Baek Sung-hyun

En tant que créateur de la Grande Alliance,

Jung a pris sa propre vie une fois sa parcelle a été détecté.

Pour un tel crime impardonnable,

il est puni davantage.

Ses enfants et ses complices

Ses biens sont confisqués.

sera puni par la loi.

Un film de Lee Joon-ik

Je vous ai dit de regarder votre langue.

Déchirer son corps

et l'accrocher ŕ travers le pays comme un exemple pour les autres.

Oui, Votre Altesse.

Ils ne peuvent męme pas mettre leur propre tęte.

La Grande Alliance est une plaisanterie!

ll est toujours tout le monde parle et aucun résultat réel.

Avez-Jung vraiment se tuer?

ll a été Han Shin-Kyun! C'est tout son régime.

Han Shin-kyun, ce salaud.

Ils sont ŕ coups de pied le Cabinet-Orient

pour garder le palais sous leur contrôle.

Regardez-la, vous ętes des idiots.

lsn't que le fils bâtard de Han?

Le fils bâtard défendre son bâtard de pčre.

Bastard?

Vous m'avez bien entendu.

Salaud fou!

Arrętez tout de suite!

Quelqu'un l'arręter!

ll vous obtenez l'!

Allez arrętez-le!

Descendre lui!

Stop! Qu'il s'en aille!

Votre famille est sűr puissant.

Combien de fois est-il? Allez ŕ la maison.

L a frappé les érudits confucéens.

L méritent d'ętre punis.

L'ne pars pas.

Le service commémoratif est aujourd'hui.

Let's go.

Place aux SONG Seigneur.

Etape de côté!

Comment osez-vous augmenter votre épée!

Lee Mong-hak, imbécile!

Jung Yeo-rip est un traître!

Dans mes yeux,

Vous ętes des traîtres qui porte le pays ŕ la ruine.

lmbecile!

Relâchez le bouton.

Tenez-vous bien!

L'll s'en aller aprčs avoir versé un verre.

Pose-le!

m l'Han Kyun-Ju!

18e génération de la famille Han!

- L'arracher! - Attrapez-le!

Lâchez-moi!

Pčre!

Pčre!

Refuser moi, alors!

Tous les Hans sont ici!

me renier maintenant!

Alors, je ne viendra pas!

Pčre!

Dites-leur l'ai pas votre fils!

Pčre!

Qui ętes-vous?

Oů allez-vous?

Vous ne pouvez pas aller dans cette direction!

Va le chercher!

Apportez-moi la tęte de Jung!

- Qui ętes-vous? - Sheesh!

âges été LT depuis l bu un verre.

Vous pouvez avoir une boisson lŕ-bas.

Oů?

Vous parasite!

Vous avez déshonoré ŕ toute la maisonnée!

Just me tuer, alors!

Arręte.

Un enfant bâtard concubine

ose rendre hommage ŕ nos ancętres?

C 'est ce que Confucius pręche?

Est-il écrit quelque part?

Qui diable dit je ne peux pas!

Qu'est-ce qui vous tellement fichu supérieur?

Laissez-moi.

Laissez-moi tranquille!

ls verser un verre ce important?

C'est parce que,

L'm un fils de concubine.

Kyun-Ju!

Savez-vous ce que les gens m'appellent?

Kyun Han-ju.

On ne sait pas ce nom.

L'suis juste le bâtard.

Un mutt!

Si vous les écoutez, vous ętes un mutt.

Coward.

Notre roi est le fils d'une concubine de.

Sans ręves, tu n'es qu'un mutt.

Qu'est-ce qui vous amčne ici, Hwang?

Jang-GAK?

Je pensais que tu serais lŕ.

Tu vas payer pour la mort de Jung Yeo-RIP.

La Grande Alliance aura la justice!

ls le Cabinet-Orient derričre tout cela?

Je suis ni oriental ni occidental.

Pčre!

Pčre!

Mong-hak!

Bon débarras.

Depuis quand était le vôtre alliance?

L'alliance maintenant prendre le plus grand chemin.

chemin du Grand, mon cul!

Qui a tué Jung Yeo-rip?

Vous savez déjŕ.

Oů étiez-vous quand il s'est pendu?

Huh?

At-il vraiment se tuer?

Ne vous montrez pas ŕ nouveau.

Ou l serons obligés de vous tuer.

Mong-hak Lee! Hey! Halte lŕ!

Mong-hak Lee! Oů as-il aller?

Stop!

Votre Altesse,

l'empire chinois doit savoir

Le Japon traverse Chosun de grčve de la Chine.

Non, Votre Altesse.

L'empereur nous question si la guerre ne se fait pas.

Qu'il nous la question!

La nation est en danger!

Les Japonais ont envahi plusieurs fois avant.

Et si la guerre ne se produire?

Il y aura une guerre?

Non, Votre Altesse.

Oui, Votre Altesse!

Yoo Seigneur, les Japonais ne sont pas venir?

Ils sont.

Alors, pourquoi vous ętes dire autrement?

Ils affirment qu'ils le feront, nous devons donc de le nier.

Lord Jung, passons ŕ la question de Lee Mong-hak.

Nous avons dit que la guerre est ŕ nos portes.

ll suffit de mauvaises nouvelles pour Son Altesse.

J'ai oublié ŕ quel point c'était pour sauver un fou de mourir.

Un peu de poudre de chaux ...

Bonté.

Il. Tout est fait.

Voyons voir.

Bonté.

Bonté divine. Il est vivant!

Je pensais que vous étiez depuis longtemps.

Si il vous poignardé un pouce de côté,

vous seriez hors de votre pčre maintenant.

Qui ętes-vous?

Juste un homme aveugle.

Voyons voir. Une piqűre derničre!

Bonté.

ll est allé trop loin.

Nous ne pouvons pas attaquer la salle de district.

Thats le seul moyen les gens vont nous soutenir!

Ils le font déjŕ,

Ainsi, męme le roi ne peut pas nous tuer.