Goodbye to Goodbye (이별이 떠났다)

She's here. You should get off the car.

Hurry up.

Hurry up. Come on.

- Okay, then. - Okay.

What is that basket?

Well,

it's for you.

Is it for celebrating your reinstatement?

I didn't accept it.

Well done.

But how did you...

get the video file?

You are not here to find that out, are you?

Say what you want to say.

Must we really...

get a divorce?

Yes.

But you are still my husband.

Because we didn't get divorced yet.

Yes, I am.

Then...

Can I call you like this for the last time?

What do you mean?

Honey.

Live your life as Yoo Yeon's dad from now on.

She has done nothing wrong.

Do you know that?

Even I realized this only recently.

You shouldn't say goodbye to love.

You should say goodbye to goodbye.

Must you...

really go this far?

Yes.

I always tried my best.

Because I wanted to be the motivation...

for your life and Min Soo's life.

But now,

I can finally say...

the words I've always piled up and scattered...

in my mind.

Now,

let's stop here.

This is enough.

Honey.

Yes?

I'm sorry.

Hello, dear daughter.

Where are you?

Well, I'm home.

How did it go with Mom?

Did you meet her?

Well,

I did.

Did you sort things out?

Yes, I did.

When are you taking the test?

I'll make the reservation now.

Is she...

doing fine?

Yes. You don't have to worry about her.

I didn't say I'm worried!

I want her to be miserable.

I don't want her to be happy.

I want her to have a miserable and unhappy life.

But...

I want you to be happy, Dad.

Hey, I'm happy.

I have you.

Don't ever make me upset again.

What? Did I? When?

What did I do?

I don't know. Anyway,

just don't do that anymore.

You are becoming a grown-up.

When wasn't I?

I'll visit you soon.

Come here often.

Okay.

And...

thank you...

for understanding me...

and protecting So Myung.

I want to thank you more.

Although it was a bit late,

you taught me how to understand you.

Breaking news. A former captain of Yura Airlines has spoken...

about a private investigation on the employees by the company.

He is Captain Han,

who was recently charged with furniture smuggling.

He also stated that the smuggling...

was a direct order from the company owner's family.

However, the company claims...

that it was Captain Kang's excessive use of power...

and they never gave such orders.

They have announced that they dismissed him...

as soon as they found out.

What are you doing?

In 2005...

- Are you going to work? - Yes.

Can't you tell?

Take it. It's coffee.

You knew I love coffee.

That's not it. You barely slept lately.

You're probably tired. Drink coffee to stay awake.

Or you might get fired on your first day.

Sure. Let's say you're right.

See you later.

Mom.

What?

Good luck on your first day.

Congratulations.

Gosh.

Excuse me.

Let me introduce the new employee I mentioned yesterday.

Hello.

I'm the new employee,

Seo Young Hee.

I made soup and side dishes. Make sure to eat your meals.

And make Min Soo do the dishes.

Yes.

But Mom, I can't see well.

That's normal.

Where's my purse?

My body is swollen too.

That happens when you're pregnant.

I'm leaving. I'm late.

I'm leaving too.

It's my payday. Look forward to it.

I have a headache too.

Mom said that's normal.

So Myung will be out soon. Bear it for just a bit more.

I'm late. I'll get going.

See you later.

Gosh, it's hot.

Sorry, Aunt Hee Jin.

You're coming late too often these days.

I've been working until late at night.

Do you think this is a playground?

You work here too. You aren't here as my nephew.

Hee Jin. It's ready.

Good job, Nam Shik. You're fast.

I got so used to it that I even wrap in my sleep.

My goodness.

Why would you bring it all at once and alone?

You could've made a few trips to the car.

It's fine. It's nothing.

What are you doing? It's heavy.

Other people would think you own this place.

She's more than just an owner.

She's a lord in our place.

Then why did you call me early in the morning for grocery shopping?

That's why I'm paying you.

It seems nice. Let's get ready.

Gosh, it's hot.

Aren't you tired?

I'm okay. I've been doing this every day.

Hey, come here.

I'm not thirsty.

Give it back to me. I'm thirsty.

Aren't you leaving?

I am. I'm going to meet Jung Hyo.

Are you going to my house?

- Can't I? - If you are,

give this to Jung Hyo. She's been down lately.

No. It's a takeout.

Hey.

You can easily make a new one again.

That's true though.

Do me a favor, Ah In.

Okay.

Make sure to transfer my pay.

Sure. Thanks. Help me again next time.

Goodness.

Thanks, Nam Shik. Here.

Do you have a headache or feel tried?

Yes. You don't seem to have an aftereffect.

- Yes. - My daughter. What are you doing?

I was sleeping.

Still?

They say it's normal when you're pregnant.

- Do you want me to come? - Then what?

Will you yell at Min Soo again?

Now, are you taking Min Soo's side instead of mine?

You made me do that.

Honestly, I don't like Min Soo.

He's skinny. He doesn't look strong.

How will he protect you and So Myung?

What's wrong?

So Myung must have moved.

My side suddenly hurt.

Who will So Myung resemble the most?

Me? Or you?

Why you? It's either Min Soo or me.

Not Min Soo. Never.

Is he moving a lot?

Yes.

Dad. Call me later.

Sorry.

Now, along with an award ceremony...

for the contest winners among our employees,