Cube Zero

여기가 정말 싫어

물인가?

물이군

물이야

물!

정말 가관이군

대상 제거

이거 봐요?

됐어, 이젠 안 봐

많이 봐 왔지만

이건 진짜...

맙소사!

라이킨

대상 제거

파일 저장

큐브 제로

자카리 베네트

데이빗 허밴드

스테파니 무어

마틴 로치

와우!

파일 보면 안 돼

규칙에 어긋나진 않아요

권장사항은 아니야

- 하지만... - 보지 않는 게 좋다니까!

알았어요

체스맨

윈

치클리스

오웬

제작/ 수잔느 콜빈 굴딩 존 굴딩

각본, 감독/ 어니 바바라쉬

자, 이겨 봐

폰, 킹 쪽으로 2칸

나이트를 퀸 쪽 비숍으로 6칸

- 장군! - 뭐?

언제 이렇게 됐지?

치클리스

궁금해서 그러는데...

치클리스는 언제 돌아오죠?

다음 주 중

새까맣게 타서 오겠지

어 디 보자

킹, 비숍 쪽으로 8칸

룩으로 퀸을 잡죠 장군!

젠장!

망할

미안해요

닥쳐, 동정하는 거야?

오웬은요?

오웬은 어 디 있죠?

헷갈리게 하지 마!

생각을 할 수 없잖아

오웬은...

오웬은 또 아픈가 봐

내 말이 맞을 거야

확실해요?

그래

이거야!

전술이 뻔하군, 브레인맨

항복하시지

비숍을 퀸 쪽 나이트로 7칸

장군!

여왕이 비숍을 잡아요

장군이네요

뭐? 그럴 리가

어떻게 했지?

괴물 같은 녀석

요전 밤에 소음을 들었어요

- 소음? - 네

오웬 방에서... 아주 난리더군요

- 정말? - 네

- 그걸... - 꿈을 꾼 거야

- 아니에요... - 꿈이라고

악몽 꿨다고 항상 불평하잖아

놈들은 밤에 와요

뭐?

놈들은 밤에 온다고요

- 누가 와? - 놈들이요

그만 해

- 와요! - 그만!

너 미쳤어?

이번엔 점심을 잊지 않았군

인삼을 곁들인 치즈 샐러드

거위 간과 망고 빙수

네 거야

스테이크와 감자튀김

내 거로군

- 이봐! - 네?

미안해요

은혜로운 주님의...

양식을 주셔서 감사합니다

- 아멘 - 아멘

삼켜

'172409호 수면자를 기록할 것'

가자

6, 12, 21호실 줌 아웃

17, 24, 9호실 줌 인...

됐어

핫-패칭 기어 작동

안구 운동 검사로 전환

대상 지정

지정 완료

줌 인

대상 확인

이런...

입 다물어

근무 중이야 준비됐어?

미안해요, 준비 완료

고마워, 무기 확장 작동

대상 측정...

- 그대로 - 됐어, 좋아

레이저 측정

내부 스캔 준비 완료

스캔 시작

엄마!

엄마! 도와줘!

안나!

안나!

REM 수면 기록 완료

좋아

검사 전 상태로 돌리고

이제 됐군

오래 하다 보면 자면서도 하게 돼

자면서도!

자면서 꿈을 기록한다니, 웃겨

마지막으로 밖에 나간 게 언제죠?

어젯밤, 해변에 있는 꿈을 꿨지

꿈 말고, 진짜 밖에 나간 거요

기억 안 나

최근엔 일이 너무 많아서 너무 바빴어

과로에 시달렸어 다 네 탓이야

나도 기억 안 나요

이상하죠?

이상한 건 너야

조용히 해 집중이 안 되잖아

망할!

- 생각해 봤는데 - 생각하지 마

- 왜 그래요? - 왜 그러냐고?

얘들이 누군지 알아?

치클리스의 애들이요 아서와 선샤인

고아들이야 고아!

치클리스는 휴가 중 이랬잖아요

화장실 가야 돼

쓸데없이 기계 만져서

자료나 날리지 마!

편집 완료

나쁜 놈들

내 딸은 어디 있지?

애를 어떻게 했지?

어디에...?

나한테 뭘 했지?

기억이 안 나

내 딸 이름이 안 떠올라

이봐요!

이거 놔요!

- 저리 가! - 알았어요

미안해요

괜찮아요

우리와 같은 처지요

또 그랬다간 바로 죽음이야, 군인양반

군인? 나에 대해 아쇼?

이마의 문신

군인이란 증거지 살인자

당신들이 나타나면 실종자가 생겼어!

왜 이래요?

당신은 쓰레기니까

이봐요 우린 불리한 상황이에요

여기 왜 있는지 아무도 기억 못 해요

우리가 누구인지도!

당신이 나에 대해 뭘 알 건

난 내가 누군지도 모르겠소

저 여자는 못 믿겠어요 뭔가 알고 있어요

뭔가 아는 사람이 있으면 좋죠

어린애 못 봤어요?

꼬마 여자애요

아뇨

맙소사, 애들이 들어오면 안 되죠

끔찍하겠군

왜 여기 있다고 생각하죠?

가야겠어요

기다려요!

조심해야 할 거요

왜죠?

함정이 있어요

함정?

어떻게 알죠?

이렇게 됐으니까

붕대를 잘 감네요

- 의사예요? - 몰라요

내가 했죠

전에 뭐였는지 알 게 뭐예요?

기억이 없어요

여기 오기 전 일들을 기억하오?

조금

숲에서 당신 같은 남자에게 쫓겼어요

문신을 보니 생각났어요

정신을 차렸을 때

내 이름도 모를 뻔 했소

옷에 써 놨더군