Nauta

دنیای انیمه تقدیم میکند

مترجم:esihellboy

...بد شد

!بلیز(فروغ)

...یولی

!بلاک کردن ضربه نیش یولی

# قسمت یکم بلیز

خیلی جیگره,مگه نه؟

تو هم دانش آموز جدیدی درسته؟

میخوای باهم بریم؟

...پس اینجا دبیرستان کوریوئه

یه مدرسه حصوصیه با غذا و اتاق مجانی

اونا حتی مخارج دانش آموزم میدن واقعا رویاییه

من تنها کسی بودم که از راهنمایی اومدم اینجا

یجورایی ناراحت بودم

آره منم همینطور

اینجا مهارتای جنگی یاد میدن,درسته؟

...آره

راستی هنوز خودمو معرفی نکردم نه؟

من ناگاکورا ایماریم امیدوارم تو این سه سال کلی خوش بگذرونیم

منم کوکونوئه تور هستم

از دیدنت خوشحالم ناگاکورا

ایماری صدام کن,تور

مراسم ورودی در سالن مطالعه,تقریبا داره شروع میشه

بریم؟

پس دانش آموزان جدید لطفا به اینجا بیاین

آره بریم

مراسم ورودی

دانش آموزای جدید,به آکادمی کوریو خوش اومدید

من تسوکومو ساکویا مدیر این مدرسه هستم

امروز اینجا جمع شدید تا مراسم صلاحیت رو برگزار کنیم

اول از همه هرکی که کنارتون نشسته همکارتون خواهد بود

پس همکارم تویی,ایماری

حالا قراره چیکار کنیم؟

خب حالا باید با همکارتون دوئل کنید

این آزمون ورودیتون به اینجاست

.برنده ها پذیرفته میشن و بازنده ها م اخراج میشن

!یعنی چی..؟ همچین چیزی بهمون نگفته بودن

یعنی میگین ما لیاقت ورود به اینجارو نداریم؟

!دوئل کنیم؟.. آخه مگه میشه

اگه در عرض ده دقیقه هیچکس برنده نشه هردو شرکت کننده رد صلاحیت میشن

ی-یلحظه صبر کنید

بله؟

پس یعنی هرکی ببازه نمیتونه وارد آکادمی بشه؟ یکم نامردی نیست؟

برای ورود به کوریو این یه آزمون سادست

مبارزه برای زندگی,این یه قانونه,برای اینکه خودت زنده بمونی باید بقیه رو شکست بدی

یعنی نمیتونیم یه آزمون عادی داشته باشیم؟

بزودی با جنگای زیادی روبرو میشید

اون موقع درک میکنید چرا قانون ورود به اینجا اینجوریه

میتونیم همکارامونو عوض کنیم؟

اینو بدونید:شخصی که کنارتون نشسته الان اولین دشمنتونه

بیخیال,تور

از مهربونیت ممنونم

ولی لازم نکرده نگرانم باشی

حالا مبارزه کنید,بچه های برگزیده بهشت_دانه ی ال

شما قدرت لازم جنگیدنو دارید

برای ساختن آینده ی خودتون از قدرت روحتون یعنی بلیز استفاده کنید

بلیز

عوضی

کاری هست که باید انجامش بدم

واسه همینه که اینجام

...ایماری

پس نمیتونم تسلیم بشم

بلیز

تور,از بلیزت استفاده کن

اگه همونجا وایسی کارتو تموم میکنم

...پس این قدرت لوکیفوله

بعدی خطا نمیره

بس کن

داری میگی شکستو قبول کنم؟

اصلا شوخی نیست,اگه نجنگم

سپر؟

بلیزت اینه,تور؟

آره

و-ولی بلیز حتما باید یه سلاحی چیزی باشه

مثل اینکه من غیر عادیم

مرسی که ازم محافظت کردی تور

ولی,هیچ راهی نداره بیخیال این قضیه بشم

توهم یه دلایلی برای مبارزه داری,مگه نه؟

اگه نداری,پس بهتره بری

اونا مردن چون ضعیف بودن

شرمنده ایماری ولی نمیخوام کم بیارم

منم همینطور

تمومه,ایماری

وقت تمومه

برنده ها در آکادمی قبول میشن

خوبی؟

خب بزارید یه چیزی بهتون بگم

امیدوارم روزی ینفر جفت مطلق رو بدست بیاره

با اینکه اون همه مبارزه کردن ولی ینفرم زخمی نشد

بلیز یه سلاحیه که از روح متولد شده

پس تنها کاری که میتونه بکنه اینه که به روح صدمه بزنه

پس اون ضربه آخریتم واقعی نبود

خب اون بلیز نبود,ممکن بود بهت صدمه بزنم

خیلی مهربونی,تور

ولی دوباره نمیتونی اونکارو بکنی

مهم نیست چه قدرتی داری یا حریفت چقدر قویه

اگه ببازی همه چی تمومه

این دنیاییه که منتظرته

اگه شکست بخوری راه برگشتی نیست

تبریک میگم که قبول شدی تور

...خب دیگه

بای بای

یه دوسالی میشه,تور

کی فکرشو میکرد همچین جایی همدیگرو ببینیم

تورا,خودتی؟

میبینم که تو مراسم صلاحیت قبول شدی

حالا ما هم شدیم خوک های تسوکومو ساکویا

هوی,هوی یکم زیاده روی نمیکنی؟

خب راست میگم دیگه

بعداز آمیخته شدن با لوکیفول

تونستیم قدرت بلیزمونو بدست بیاریم

به بیان دیگه,این دبیرستان موسسه ی تحقیقاتی تسوکومو ساکویاست

مثل اینکه کلاس سال اول اونجا باید باشه

زودباش تورا

والا عجله ای نیست که

از دیدنت خوشوقتم

منم همینطور

...اون دختره

میشناسیش؟

...نه دقیقا نمیشناسمش ولی

تور

هاه؟

"خیره شدن"

میشناسیش؟

"خیره شدن"

این دیالوگ منه

خیره شدن

به تو خیره شده

آره راست میگی

خب چرا باهاش حرف نمیزنی؟

...شاید بهتره که

...ب-ببخشید

خیره شدن

...م-میگما

...خیره شدن

.چی.بد نبود

سیلام سیلام

از دیدنتون خوشحالم من تسوکیمی ریتو معلم کلاستونم

ولی شما یوسا-سنسه صدام کنید

خیره شدن

وا!چرا انقدر ساکتین؟

نکنه از جیگری من زبونتون بند اومده؟

دقیقا نمیدونیم چه غلطی باید بکنیم

واقعا چرا هنوز بهم خیره شدی؟

خیره شدن

خب عزیزانم,نوبت شماست,خودتونو معرفی کنید