Specials

Release info

Rebirth shopping addict ep 33
A Commentary by Saixixifans1

Tags

other
Published on: 2020-02-11
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kelahiran Kembali dari Kecanduan Belanja

Episode 33

Bibimu

peduli denganmu.

Dia selalu mengikutimu

Semua yang kamu lakukan,

dia mendengar dari saya

semua berita tentang Anda.

Tentu saja,

ini ceritamu,

Saya tidak punya hak untuk mengomentarinya.

Tentang keputusannya

di masa lalu

Saya tidak akan membicarakannya.

Tapi kali ini dia

benar atau salah,

Bibimu baru-baru ini

Berkorban banyak untukmu.

Hari ini saya bertemu dengan Anda untuk membicarakannya,

sebenarnya, bibimu

tidak ingin saya melakukannya.

Dia takut itu akan mengganggu hidupmu.

Yan Li,

Saya benar-benar memikirkan itu

kamu dan bibimu

harus punya

pembicaraan dari hati ke hati.

Kesalahpahaman Anda tentang dia terlalu dalam.

Bisakah kamu membantuku

untuk menyalakan lampu?

Anda sebaiknya membantu saya untuk mematikannya.

Matikan semuanya.

Sesuatu telah salah.

Ini bukan hasilnya,

Aku pikir begitu.

Sangat indah,

apa yang salah?

Nama gaun ini

adalah "Seribu kunang-kunang".

Tapi cahaya yang dipantulkan dari itu sangat menyilaukan,

dalam gelap, itu tidak bersinar.

Sangat berbeda

dari cahaya kunang-kunang.

Tetapi Anda tidak dapat menangkap serangga ini

dan menjahitnya di gaun ini.

Gaun ideal saya

harus memiliki banyak titik cahaya neon kecil,

lembut dan romantis

seperti aku dan Yan Li

ketika kami berada di Firefly Valley di Inggris.

Anda menantang diri Anda sendiri!

Gadis, bersikaplah realistis!

Saya pikir paku keling itu

cukup bagus

Tidak.

Jangan lakukan itu

atau coba yang terbaik untuk melakukannya.

Yan Li mengatakan itu.

Saya merancang gaun ini

untuk mengingat

banyak kenangan indah,

itu bisa didiskon.

Jika Anda mengirimnya kembali

untuk desainer,

itu pasti tidak akan tepat waktu.

Jika itu tidak terjadi

harapan saya,

Saya lebih baik tidak menampilkannya.

Saya harus mencoba yang terbaik

untuk menyalakannya.

Saya baru saja belajar tentang mendesain

jadi saya masih kekurangan keterampilan profesional.

Selama saya tidak menyerah,

Saya akan berhasil suatu hari nanti.

Jika saya menyerah,

tidak ada yang tersisa untuk dikatakan.

Apalagi, Yan Li

akan datang untuk melihat pesaing saya.

Meskipun kita terpisah sekarang

tapi

itu adalah ingatan kita

jadi saya harus mencari

cahaya yang paling sempurna.

Saya akan membiarkan dia melihat

desain terbaik saya.

Anda harus tidur lebih awal.

Cat kami

bisa bersinar dalam gelap,

tidak berbau,

sangat aman

untuk kesehatan kita,

Anda dapat mencampur banyak warna bersama,

efek bercahaya juga sangat baik,

Saya tidak tahu

apakah itu dapat membuat efek seperti kunang-kunang

seperti yang Anda katakan.

Halo! aku penasaran

jika Anda memiliki

jenis sutera bisa bersinar dalam gelap?

Jenis sutra memiliki warna seperti cahaya kunang-kunang.

Kami memiliki banyak jenis sutra

tapi jenis sutera bisa bersinar dalam gelap

itu yang kamu mau,

kami tidak memilikinya sekarang.

Anda bisa melihatnya

sutra lainnya,

mungkin itu bisa menggantikan milikmu.

Apakah kamu serius?

Anda tahu bibi Yan Li?

Kenapa kamu tidak memberitahuku ?!

Karena aku berjanji padanya

bahwa saya tidak akan memberi tahu Yan Li.

Bagaimana dengan kamu? Anda sudah kenal Yan Li

sejak kamu masih kecil,

pada waktu itu

bagaimana kamu bisa menjaga rahasia?

Sekarang saya melihatnya.

Kau membuat ku

pikirkan itu

Bibinya berdarah dingin,

tidak pernah peduli dengan Yan Li.

Itu sebabnya

Aku selalu memberitahumu

segalanya dalam hidupmu

seharusnya tidak hanya dilihat oleh mata Anda.

Bagaimana dengan Yan Li?

Setelah dia mengetahuinya, apa yang dia katakan?

Dia tidak mengatakan apa-apa.

Tapi tentang apa yang dia pikirkan di dalam,

Saya tidak punya ide.

Karakternya

belum berubah sejak dia masih kecil.

Semakin penuh perhatian dia,

semakin berat beban yang dia dapatkan.

Dia dingin di luar

tapi dia

memiliki kesadaran tentang keluarga.

Saya yakin itu

kapan dia

menikah dan punya anak,

100%

dia akan merawat keluarganya dengan baik.

Bahkan,

karena dia terlalu serius dengan hubungannya

jadi saya pikir

jika dia

tidak bisa membuka kancing

antara ibunya dan bibinya,

dia tidak akan

memiliki hidup yang bahagia.

Presiden Yan, apakah Anda mencari saya?

Pemberitahuan ke departemen

pertemuan pemilihan produk besok

akan diproses seperti biasa,

tidak ada yang bisa absen.

Apakah Anda menunda ke hari berikutnya?

Ya, ini bukan besok.

Persaingan Nona Cao ...

Anda ingin melihatnya, bukan?

Saya sudah mencatatnya di jadwal Anda.

Batalkan.

Mengapa?

Nona Cao telah mencoba yang terbaik

untuk kompetisi ini untuk waktu yang lama.

Anda bilang batalkan

tapi...

Lakukan saja!

Saya ingin mendesain gaun

untuk menghafal momen indah kami.

Gaun ini akan didekorasi

oleh ribuan kunang-kunang.

Pakaian ini

akan mengambil bagian dalam kompetisi saya.

Ketika saya mengambil bagian dalam ...

Ketika saya ambil bagian dalam kompetisi ini

Anda harus datang untuk melihatnya.

Ada cukup banyak orang yang datang hari ini.

Saya mendengar kompetisi ini

menarik banyak kandidat saat ini.

Ini peluang bagus

sehingga akan menarik banyak kandidat.

Karena kompetisi ini,

dia belum tidur selama berhari-hari.

Sudah waktunya untuk menunjukkan kepada mereka prestasinya.

Huang Yan Nan juga seorang hakim.

Kenapa dia tidak menyebutkan?

Anda juga datang?

Anda sibuk hari ini, bukan?

Kenapa kamu datang?

Apakah pertemuan pemilihan produk sudah berakhir?

Ini sudah berakhir.

Saya baru saja mampir.

Yan Li, maukah kamu datang menemuiku hari ini?

Tingkat pembelian

lipstik

di perusahaan kami

adalah 12%.

Diantaranya, order panas

menyumbang 8%.

Payung kita

Rebirth of Shopping Addict subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Rebirth of Shopping Addict

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left