Patrick

Patrick

Download Arabic Subtitle

Release info

Patrick 2018 1080p BluRay x265-RARBG
A Commentary by Monir49
أرجو ان تحوذ الترجمه على رضائكم, اتمنى لكم مشاهده ممتعه

Tags

BluRay
1080
x265
Published on: 2023-03-22
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

رأيتُكَ

تقصدين أنكِ كنتِ تتجسسين علي

لا. لقد كنتُ امرٌ بجانبُكَ

سارة ،اننى أعمل في الجانب الاخر من المدينه كيف حدث أنك مررت بى صدفة؟

لماذا لا تخبرني الحقيقة فقط؟

الحقيقه, حسناً

هل أنت متأكدة - نعم, لا-

إلتقيتُ احدً ما

احدً ما؟ اعتقدت أنني كنتُ هذا الشخص

انظرى ، أننى بحاجة إلى مساحة صغيرة للتفكير في شيء ما

لكننا انتقلنا هنا للتو

انظرى ، سآتي لاخذ أشيائي عندما تهدأين

عندما اهدءُ؟ انا هادئة جدا. انظرُ؟

بوركتُ

انطلق

... هذا الجسد الذي مات

هل أنتِ بخير؟

نعم, شكراً لك

أعتقد أنها كانت في العشرينات من عمرها

صحيح- إنه شعور رائع -

شابه جميله, هذا رائع

هذه الكعكة لذيذة

تبدو رائعة أيضاً

أعتقد أنه كان يبلغُ من العمر 33 عامًا

- أين كنتِ؟ - آسفة

فاتتُك الجنازة

يجب أن تقرأ صديقة دنكان الجدة لك

كانت نظارتها مفقودة ، لذلك كان ذلك غير مفهوم تمامًا

أنا حقا ، حقا آسف

أهلاً

ساره

أنت ترتدي فستانًا إلى الخلف؟

نعم. إنه حديث للغاية.

اجعلى نفسك مفيده بسرعة

هؤلاء القوم تناولوا الكثير من الشاي

ماذا يفعل هنا؟, ييدو سخيفاً

انه على قائمة رغبات الجده

على الأقل جاء في الوقت المحدد

- هل يمكن أن تخبرني أين الحمامات؟ - نعم ، بالطبع ، عزيزي

هذا جنونى

أبى

عزيزتى

- أبي ، هل أنت بخير - نعم يا عزيزتي

لما لا نهاية وما بعدها, العمة سارة

لا ، المرحاض هناك

هذا هو المكان الذي تختبئ فيه.

هل يجب أن نشاهد التلفاز خاصة هذه الأيام؟

ترفقى عليهم يا كارولين. إن الوضع ممل للغاية بالنسبة لهم

و من الجيد لخالتهم العذباء أن تحضن ابن و ابنة أختها

أخبرت أمى والدى أنه عندما تتقدمى في العمر

ستصبحى وحيده

زكاري ، هل يمكنك المجيء - وعندما تموتين

سيجدون جمجمتك فقط

وكذلك عدداً كبيراً من القطط السمينة

أيمكنني ان احظى بانتباهكم من فضلكم؟

على الرغم من أن والدتي تركت وصية رسمية ،

كما أرادت مني أن أقرأ بنفسى قائمة أمنياتُها

تريد الأشخاص المذكورين أن يذهبوا إلى بيتها

ويأخذوا أشياء تذكرهم بها

هيا نبدأ

"أرشيبالد ، محاسب".

"أنجيلا"

ألم يستطع خليلُكِ أن يأخذُ اليوم عطلة؟

لم نعد أنا و خليلى معًا بعد الآن

ساره. ليس مجددا...

كيف سنتصرفُ حيالُكِ؟

أنتِ تعرفيني ، أحبهم ثم أتركهم

ربما يكون هذا للأفضل, لم اكن منبهره به

كنت اتمنى لو كان احدً ما ادلى برائيه حينئذ

بدلا من الأنتظار حتى يغادر

لم أرغبُ في التدخل

هذا يحدث لأول مره

بالمناسبة ، حصلتُ على تلك الوظيفه

سأبدأ الفصل الدراسي القادم مدرسة لغة انجليزية للصف الحادي عشر.

لديكِ قدرات عقليه رائعه

إنه لأمر مخز أنكِ تركت كلية الحقوق

لتلتحقى ببرنامج اعداد المدرسين

أختُكِ محاميه كبيره و زوجه و أم

أليست هذه أخبار قديمه؟

....و أنت- ذات الصفات الجميله كلها-

أنت كلب شقي!

"روبرت ، صديقي مصفف الشعر".

توقفُ عن ذلك

يا الهى

وأخيرًا إلى سارة ،

تركت أغلى ما لدي...

الجدة... انها لطيفة جداً

كان يعلم دائمًا أنني أحب هؤلاء إخوان فابرجيه

حبيبي باتريك

ماذا؟

- هل أنتَ متأكد -نعم, لقد ورثت باتريك

باتريك الصغير- هذا لطيف جداً- لا, لا-

وأضافت: "سيكونون رائعين مع بعضهم البعض"

- بالطبع - لا أعرف عنكم يا رفاق ،

لكنني أريد أن أحتسى الويسكي- لا ، هذا ليس صحيحاً-

نحن غير متوافقين يا أبى

أبى؟

لا... انعطف في الاتجاه الآخر الطريق الاخر

هذا صحيح

تراجع. جيد استمر في الرجوع للخلف

جيد جدًا. جيد, توقف

تمام - أعرف ما أفعله - لا ، لا ، توقف

قف! قف! كفى...

بماذا يفكر؟

هل يمكننا الاحتفاظ به؟- لا نستطيعُ فعل هذا-

- لما لا؟ - والدتك لديها حساسية

نعم ، إذا كان سنقتنى كلباً ، فيجبُ ان يكون من نوع كوكر بو

إذن هل يمكننا البحث عن هذا النوع؟ - لا.

لما لا؟- لأن لدى مشغوليات كثيره-

وسيضيف ذلك شيئًا آخر يدعو للقلق.

دائما تشكو من شئ ما؟- ماذا قلت؟- لا شئ-

- ألا يمكنك الاحتفاظ به؟ - لا ، عزيزي ، لا

امضى سنوى المسكين أسبوعًا حتى تعافي

إذا تمكنا من إيجاده.

من فضلكم

اسف يا عزيزتي

بماذا كانت تفكر الجدة؟ هى تعلم أنني أعيش في شقة

وينص العقد على ان الحيوانات الأليفة ممنوعه

سيستشيط مالك المبنى بالغضب

وسابدأ عملاً جديداً فى خلال أسبوع و سأكون خارج المنزل طوال اليوم

وأنا لا أحب الكلاب

لا اريد كلب

ألا يمكن لأحدً منكم أن يأخذه؟

هذا رائع

ماذا؟

توقف عن ذلك

توقف عن النظر إلي ، حسنًا؟ هذه ليست فكرتي

الوداع

تعال يا أطفال. وقت الذهاب

كن حذرا في الطريق يا عزيزي

حسنًا ، أنت تخيفني حقًا الآن

هل تستطيع أن ترى خارج النافذة؟ هذا جيد

هناك قلعة وكل شيء

لحم الأرانب المطبوخ ببطء؟

ثلاثه جنيهات إسترليني و تسع وتسعون قرشاً؟

الناس ساذجون جدا أنا متأكده من ان جميع المنتجات متشابها

ارجعها الى مكانها

أرني من أين جئتُ بها

تمهلى لحظه, اعذريني أنها ليست لي

بطريقة ما وصلت هناك

أعتقد أن هذا الكلب الصغير بوجهه الرائع

ضعها هناك لأمه لتطعمه وجبة خفيفة لطيفة لاحقاً

يمكنه أن يتناول بعضاً من كمية الشوكولاتة بدلاً من طعامه اذن

ألا تعرفين أن الشوكولاتة تسببُ لهم التسمم؟

حقاً, اذن فاننى سأحظى بالكثير منها

حسنًا ، أنت تخيفني الآن, أهى طريقة قيادتى ام ماذا

توقفُ عن هذا

حسناً ، لا تلفت الانتباه

أهلاً

دفع الإيجار يوم الخميس

طاب مساؤك

حسنًا ، أولاً ، علي أن اخرجُكَ من هذه البدلة السخيفة

ثانيًا ، سأقوم بالإعلان عنك على موقع تيندر او فيسبوك

أعني ،ليساعدنا الرب اذا أكتشف الجيران امرنا

أنا جاده يا باتريك

اذا سمع احد صوت نخر أو تذمر أو نباح بالصدفه

سنعيشُ في حديقة ريتشموند و سنأكل لحم الأرانب

أعلم أن هذا يبدو جيدًا ، لكنه ليس كذلك

باتريك

الساعة 06:00 صباحًا

جيد

افعلها

هيا, أستمتعُ

هيا, اعتقدتُ أنك تريد التغوط

الآن أنت تجعلني أرغب في التبول

يا إلهى! ما الذي تفعلينه هنا؟

آسفة ، لم اكن اتوقع صحبه

منتهك آخر للقانون ، أرى ذلك

يجبُ أن تكونى في حالة تأهب أنتِ لا تعرفين من ستلتقين

الاسم؟- سارة جيسيكا روزماري فرانسيس-

- قصدتُ كلبك - اسمه باتريك

إنه ليس كلبي حقًا.

لقد تركته جدتي لى لأرعاه

أريدُ أن أجد له منزلًا جديداً

لا يمكنكِ فعل ذلك, إنها وصيه

لا يمكنك فقط إلقاءه للمزايد الأول.

انا مدرسه, لا أستطيع الاحتفاظ به معي

ولا يمكنني تركه بمفرده

أنا متأكده من أنكِ ستجدين طريقة ما

شكرا - يا لكِ من كلبه جيده-

انتِ لا تسكنين هنا منذُ فترة طويلة

انتقلت للتو

اليكِ هذا

لا, شكراً- ليس لكِ-

للكلب, عليكِ أن تلتقطى فضلات باتريك

نعم صحيح.

أنا سيليا وهذه ويندي

من الأفضلُ أن نذهب

جيد. اراكم مرة أخرى او لا,اتفهمين قصدى

باتريك ، هذا مقزز

عرفتُ أن هذه فكرة سيئة

و قولتُ لهم أن هذا لن ينجح

لكن هل استمعوا لى؟

بجدية ، هناك شيء آخر وأنت في الملجأ.

أنا جادة.

هذا مقزز

ما خطبٌكَ؟

أعني ، تناولُ طعامُكَ

إذا كنت جائعا ، كنتُ ستأكله

يا له من أمرً عجيب

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left