The first 200 lines.
Final Episode 29
Un!
Un, it's all over.
You can come back now.
Really, is that it?
Let's go, it's pointless...
You need to hold it like this.
It was like this when we were at that age.
Right.
At that time I thought, that if I could beat you, that would be enough.
If I had known that the sword in our hands
would become this heavy,
I wouldn't have picked up the sword in the beginning.
Do you regret it now?
Everyday, I regret it.
Because when you kill someone,
you will have to bear the guilt for the person you killed.
Un, I'm not saying that you did the right thing.
But you don't have to bear the responsibility for everything.
-= Yi San (Later King Jeong Ju)=- . What... what did you just say?
Heuksa Chorong's Sky Lord...
is the culprit who killed Crown Prince Sado.
Really? Did that fellow really kill Father?
Yes, Your Highness.
Please give the order to eradicate the inhumane assassins group, Heuksa Chorong,
and kill their leader, the Sky Lord.
Your Highness, after the Defense Minister was executed,
the confidence of the Noron faction has wavered.
We have to seize this opportunity
to remove all the people who participated in this treasonous plot.
We have to leave no chance for its revival!
Leave no chance for its revival? Who are you referring to?
I'm referring to the residual forces,
that Qing planted in this country over a hundred years ago...
Heuksa Chorong.
Heuksa Chorong?
Yes, Your Highness.
They are hired by those with shady power and influence, and have killed many people.
As a group of assassins, not only had they killed numerous junior and senior officers,
they had also killed Your Highness' father,
who's also his master. He's the most heinous criminal in Crown Prince Sado's death.
Sir Hong.
Before Baek Dong Su comes, I will protect Your Highness.
Sky Lord, are you talking about him?
Yes, Your Highness.
Isn't he your trusted friend?
He is my friend, but I should not allow my private affairs to interfere with work.
I can see that you are happy.
I'm relieved of my burden now. Shouldn't I be happy?
Then how are you going to deal with these ledgers?
I will destroy all of them.
Bring all the confidential documents and ledgers with the recorded secret transactions here.
Yes.
Dong Su, come in, come in ...
Come in, please sit down...
Come quickly.
Good, good.
That evil Defense Minister has finally been punished.
The resentment that I had over the past 20 years has finally dissipated.
Isn't that so, Jin Gi?
Yes, he has committed all sorts of evil doings.
Now that we received news of him being executed,
the people are so happy that they're dancing!
I must drink to my heart's content today!
Yeongsuk, I think you're in a good mood today.
Yes, very well.
I haven't seen you laugh so happily for a long time.
That's right. Baek Dong Su, what's with you today?
You don't look too bad.
The hated Defense Minister has finally gotten his retribution,
that is how we should be.
Hyeongnim, take care.
Please watch over us from where you are, and let us be safe and sound.
Now we're the only ones left to live our lives happily.
Imo, Sa Mo seems to be drunk.
I'm not drunk, you silly girl!
So what if I am?
We should drink to our heart's content on a day like this.
Ajubeonim, look over here!
Seeing how happy the children are, you must be very happy, too!
Aigoo, you are really excited...
What do you mean, Your Highness?
Before he carries that seditious heart and kills me,
I must kill him first.
Your Highness.
His Majesty is getting weaker and older,
but I still have a lot of enemies around me.
Are they not those that depend on influential people?
I am just taking preventive actions before anything happens.
Is this what Sir Hong had in mind?
My views are the same as Sir Hong's.
Please retract your order, Your Highness.
He saved your life during the last coup.
He definitely won't have any thoughts of rebelling, Your Highness.
Didn't he kill my father?
How can I let such a person continue living?
I have made up my mind, don't bother try to dissuade me.
Your Highness.
I heard that he is your trusted friend.
If you can't bear to kill him,
you don't have to participate. I won't punish you.
Everything's here.
Burn it.
This is the thing that you wanted.
These are the opaes of the Heuksa members.
-=hogunanja: document of contributions by the account holders to the local leader=- . Moreover, they match the hogunanja. They won't be suspected.
Hand these out to the followers.
I'm sorry, but can I ask you a question?
Do you wish to organize a new group?
When the time comes, you'll know.
Yes.
Sky Lord, do you think they can live a normal life?
They have to pick up a hoe with hands that want to hold a sword.
They definitely won't get used to it.
However, compared to a life that requires them to kill,
this is definitely a hundred times better.
Do you wish to till the ground, too?
Hey, what is all this about?
How can you be like this?
Hey, Yang Cho Rip!
Just say it.
How could you say such things like killing Un?
In order to protect His Highness, I am willing to do anything.
Un is a trusted friend. He is your friend!
Dong Su, you should also know.
We parted ways a long time ago.
But Un saved your life.
He could have killed you, but instead he chose to save you.
That's right! But those are just
tricks to evade the Defense Minister.
Yang Cho Rip.
Regardless of the Defense Minister's sentence, as long as they're willing,
they will enter the palace anytime by climbing over the walls.
There are still a lot of such people in Joseon.
How can I do nothing about it?
Stop talking nonsense. Un is not the same. He is not the same!
That different Un... is their leader.
Dong Su...
No matter how much you try to conceal it,
Un is still Heuksa Chorong's Sky Lord.
The leader of the assassin group.
Cho Rip.
If Un comes back,
You and I should welcome him back together.
No matter what others do, you can't be like this.
Just like before,
the three of us,
like how we were fearless in the past.
I understand.
I feel terrible too, but I don't have a choice.
If you don't feel comfortable then don't participate.
Regardless of your participation,
Un... will still need to die.
Dong Su, this is the fate for the three of us.
Hey...
Bring it on.
Hey, Un.
Grab him.
From what I see, you deserve to be beaten to death today.
What are you doing here?
Help me pass this to Heuksa Chorong's Sky Lord.
Heuksa Chorong's Sky Lord... I don't know that person.
It won't harm you, Sir.
This was sent by Sir Wang.
-=Haesi: 9pm to 11 pm=- . Tell him I will meet him at Haesi.
Yes.
What are you trying to do?
His Highness has given the order to get rid of Sky Lord.
What?
Why isn't the Sky Lord informed?
The person who requested His Highness to kill Sky Lord is...
his trusted friend, Sir Hong.
The person who received the order was also his trusted friend, Baek Dong Su.
So...
The Sky Lord will definitely not draw his sword against them.
Then what is your plan?
I will make arrangements for a banquet.
Help me with it.
Do I have a reason to turn up?
Cho Rip.
Just believe in me this once and follow me.
Cho Rip.
We used to be friends.
The memories we had together
with Dong Su and Un at Jang Yong Wi.
Jang Dae Po, Jang Yong Wi's captain
who was also my father,
was killed by assassins of Heuksa Chorong.
So I have not forgotten about them for a moment at all.
However, Un is different from them.
Isn't he a friend?
Our friend.
Fine.
Then we shall just meet first.
-= Sulsi: 7 pm to 9 pm =- . Sulsi has already passed.
He'll surely not come.
We'll just have to wait and see.
He will surely come.
Sky Lord definitely will not come.
Then, let's wait for another 2 hours.
No comments yet. Be the first to leave one.