The Legend of Xiao Chuo (燕云台)

افسانه شیائو چو

قسمت پانزدهم

حالا که اعلیحضرت دارن تو کوهستان سیاه شکار میکنن

و میخوایم از این فرصت برای انجامش استفاده کنیم

افرادت رو کنارش گذاشتی درسته؟

باید بیشتر مواظب باشی

ونذاری کسایی که مواظب شاهزاده مینگ یی هستن

چیزی از نقشه ات بفهمن

نگران نباش

تو این موقعیت

اونی که مراقب مینگ ییه

باید متقاعدش کنیم که تسلیم بشه

میدونی

چه اتفاقی میفته

اگه شاهزاده تای پینگ بفهمه

داری چی میگی؟

دوتا عاقبت داره

در حالت اول بمیرم

که اعلیحضرت و شاهزاده تای پینگ

بیشتر بهتون مشکوک میشن

یا اینکه

به عنوان یکی از افرادتون بپذیرینم

چراباید باورت کنم؟

برادر خوبم بای های

مرده

کسی که به خاطرم به قصر یان چانگ رفت

اگه به خاطرش نبود

امروز اونی که میمرد من بودم

برده هایی هستیم

که فقط میخوان یه جا بمونن

اما انقدر بدبختیم

که بیهوده میمیریم

کسی برامون اشک نمیریزه

و کسیم انتقاممون رو نمیگیره

و تنها کسایی که

برامون گریه و ناله میکنن

فقط خودمونیم

عالیجناب

هیچی نمیخوام غیر ازاینکه

کنارتون باشم

و هرکاری براتون بکنم

آدمایی که ترس از مرگ ندارن

چطور از مرگ بترسن؟

حالا بلندشو

ممنون عالیجناب

اگه واقعا قصدت اینه

حالا

کاری برات دارم که انجامش بدی

وقتی چو بو تسلیم مینگ یی بشه

مطمئنم که کسی نیست

که سد راه نقشه امون بشه

اما همین چو بو که مسئول نظارته

وسعی داری طرف خودمون بکشیش

برادرش توسط سمتگر کشته شده

تصادفی نیست؟

میتونه به خاطر شاهزاده مینگ یی باشه

امکان نداره

از بچگی

مینگ یی آزارش به یه مورچه هم نمیرسه

به خاطر این ستمگره که انقدر شرارت کرده

که مینگ یی این همه پشتیبان داره

خوب میشناسیش؟

بااینکه ناظر شاهزاده مینگ ییم

اما بیشتر مثل برادرمه

از هر کسی بهتر میشناسمش

قاطعانه باور دارم

که میتونه امپراتور خوبی برای سلسله لیائو باشه

و آینده درخشانی برای

سلسله لیائو بیاره

آدم خیلی مهمی

تو قلبته مگه نه؟

اون

توی زندگیم مثل تو برام

خیلی مهمه

امپراتوری که تو انتخابش کنی

باید بهترین باشه

بیا باهمدیگه کار کنیم

طعمه کجاست؟

طعمه ام کجاست؟

اعلیحضرت انقدر مقتدرین

که طعمه ها جرات ظاهر شدن ندارن

امسال هوا خیلی سرد بوده

و اعلیحضرت انقدر پر ابهتن

که حیوونی نزدیک نمیاد

بسیار خوب

پس

شماها باید طعمه هام باشین

فقط بدویین

بدویین

نوبت شماست

حرکت خوبی بود

چو بو چرا اینجایی؟

بجنب بیا بشین

شاهزاده مینگ یی درحال تجدید قوا تو قصر موقتن

و چون فهمیدن کاری برای انجام دادن ندارم

برای همین گذاشتن برگردم خونه و یه سری بزنم

ببین

پدر و مادرت

ازم خواستن یه چیزایی برات بیارم

این جلیقه ایه که مادرت برات درست کرده

اگه هوا سرد شد حتما بپوشش

اینم کیک گوشت گوسفندیه

که پدرت برات درست کرده

و باید بخوریش

سویی لو

همسرت گفته که پات مجروح شده

و این کفشها رو مخصوصا برات درست کرده

اوضاع چطور پیش میره؟

خیلی خوش شانسی

که میتونی به ارباب خیرخواهی مثل شاهزاده مینگ یی خدمت کنی

آره چو بو

خیلی خوش شانسی

من

من به خونه بای های رفتم

بااینکه پدرو مادرش خیلی بچه داشتن

اما تنها کسی که به چشم اومده

بای هایه

اما حالا رفته

حالا همراهی امپراتور مثل همراهی یه ببره

نمیتونیم کاری بکنیم

چرا نمیتونیم؟

حتی اسب و گاو هم وقتی عصبانی بشن لگد میزنن

بگذریم که ما آدمیم

به علاوه

حالا که دیر یا زود قراره بمیریم

چرا باهمدیگه نابود نشیم؟

این نابودی باهمدیگه

ارزشمنده

چرنده

علفزار خیلی بزرگه

بدون یه رهبر ، بلوا میشه

و بعدش

کسی وقت اضافی برای مراقبت باشه

خیلی خوب بیاین درباره اش حرف نزنیم

برادر کوچیک کجاست؟

برادر کوچیک

فرار کرده

میکشمت

نوشیدنی

بله

نوشیدنی

نوشیدنی بیارین

میخوای من رو بکشی؟

سویی لو سویی لو

بکشش

سویی لو سویی لو

کمک یکی میخواد من رو بکشه

بجنب بیا باهمدیگه بکشیمش

کمک

اعلیحضرت

اعلیحضرت

از اعلیحضرت محافظت کنین

تکون نخور

بذارین برن

میخوام این حرومزاده ها رو خودم بکشم

یه شمشیر بهم بدین

یه شمشیر بهم بدین

تو هم میخوای من رو بکشی؟

ستمگر

بالاخره به دست خودم مردی

نخست وزیر سی ون

حالا باید چیکار کنیم؟

همین الان

قبایل کوهستان سیاه دارن مستقر میشن

باید مخفی نگهش داریم

تا از پیچیده شدن موضوع

تکرار وضعیت خطرناک بعد از درگذشت امپراتور شی زونگ از لیائو.جلوگیری کنیم

نمیتونیم همون مسیر فاجعه بار قدیمی کوه شیانگ گو

رو دنبال کنیم

یادته

وقتی شورش کوه شیانگ گو اتفاق افتاد

جلوی همه

مقامات قسم خورد که

با شاهزاده شیان درست مثل

پسر خودش رفتار میکنه؟

دقیقا

وقتی اعلیحضرت اون حرفا رو میزد

ماها اونجا حاضر بودیم و باگوشای خودمون حرفاش رو شنیدیم

در این صورت

شاهزاده شیان باید بلافاصله

به قصر موقت کوهستان سیاه احضار بشه

و جلوی تابوت اعلیحضرت به تخت سلطنت بشینه

طبق رسومه

برای جلوگیری از هرگونه ناآرامی قبیله ای

باید از اطلاعات دادن خودداری کرد

و احدی هم نتونه قصر رو ترک کنه

اگه یه انقلابه

اونایی که زیر نام اعلیحضرتن اول بایددستگیر بشن

و باید به بیرون بگیم که

اعلیحضرت زخمی شدن

و داریم دنبال مغز متفکر پشت ماجرا میگردیم

بله

کوانگ سی

لطفا توی اردوگاه بمون

و جای اعلیحضرت فرمان بده

بله

مینگ یی

فقط بذار ببرم

این دفعه

دوقدم بیشتر برمیدارم