I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[animkingdomsub] Tensei shitara Dainana Ouji Datta node - 11
A Commentary by animkingdom
d.gray-man: مترجم | animkingdomsub: تلگرام و اینستاگرام | هر گونه سواستفاده از زیرنویس انیم کینگدام شامل کپی، دستکاری، حذف تگ کپی رایت و نام مترجم و تیم ترجمه، هاردساب کردن و انتشارش توسط شما در سایر سایتها بدون کسب اجازه حرام است و رضایت ما را ندارد. با تشکر

Tags

webdl
Published on: 2024-06-11
Downloads: 92
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 163 lines.

انجامش دادم

چی میگی‏،‏ جید؟ برای مردن آماده شدی؟

گیزارم ‏.‏‏.‏‏.‏ نمیذارم از این قضیه قسر در بری

به زودی شکست میخوری

به کی؟

مُرد

قبل از مردنش سعی میکرد چیکار کنه؟

میتونم از قدرتش استفاده کنم

خاطراتش ‏.‏‏.‏‏.‏

دوستای جید رو می بینم ‏.‏‏.‏‏.‏ و یه چیز عمیق تر از اون ‏.‏‏.‏‏.‏

که بخاطر اونا نمیتونم ببینم

تا وقتی این بدن رو دارم‏،‏ دیگه مهم نیس

تبریک میگم‏،‏ ارباب گیزارم

بالاخره کنترل قدرت جِید رو دست گرفتی‏!‏

قدم بعدیمون چیه؟

سؤال خوبی بود‏.‏ جید شدید از جنگ وحشت داشت

پس بیا یه بزرگشو راه بندازیم

I Was Reincarnated as the 7th Prince

so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

قسمت 11 آخرین حرف جید

قبل از اینکه بدنت رو یه شیطان تسخیر کنه ‏.‏‏.‏‏.‏

وقتی هنوز زنده بودی ‏.‏‏.‏‏.‏

باید یه شمشیرزن عالی بوده باشی

سبک لردوست ‏.‏‏.‏‏.‏ دوست داشتم علیهش روبرو بشم

اونو میشناسی؟

نه

ولی فکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

اون خوشحال بود ‏.‏‏.‏‏.‏

به شماها نمیخوره قاتل باشین

الان یادم اومد ‏.‏‏.‏‏.‏ اون خدمتکار ‏.‏‏.‏‏.‏

اون شمشیرزن نقره ایه

چی‏!‏؟

این بخار از کجا اومد‏!‏؟

داغه‏!‏ چیزی تبخیر شد‏!‏؟

نگاه کنین‏!‏ رودخونه‏!‏

لوید‏!‏

آ‏،‏ تو این بخار هیچی نمیتونم ببینم

شاید این حرکت اشتباهی بود

نیزه ی مانا‏:‏ ماندلا

بذار ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏

واقعاً باید یه راه بهتر برای مقابله با حملش پیدا کنم

اول‏،‏ اون نیزه های مانا

با چندتا الگوی متفاوت میان ولی همشون اساساً یکسانن

گرچه راحت میتونن یه مانع یک یا دولایه رو سوراخ کنن

قدرت و سرعت شدید دارن ‏.‏‏.‏‏.‏ اگه بهم بخورن‏،‏ فوری میمیرم

ولی تا وقتی یه مانع قوی و تقویت شده

رو فعال نگه دارم‏،‏ چیزی نمیشه احتمالاً

به جز وقتی که از این استفاده میکنه

بعدی‏:‏ زبان نفرین شدشه

این یه پدیده ی فیزیکی قابل لمس ایجاد نمیکنه‏،‏

پس میتونه از مانع رد بشه

بهت بخوره میمیری‏،‏ ولی این آهسته حرکت میکنه

یا من اینطور فکر میکنم‏،‏ ولی اون ظاهراً میتونه اون نیزه های مانا رو باهاش بفرسته

که یعنی باید اونا رو موقع مانور با مانع سد کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

پیچیده شد

خطرناک ترین چیز گرگ سایه س

پس باید همیشه سریع حرکت کنم

اگه بفهمه من بیشتر از 2ثانیه کُند شدم

موقعیتمو میفهمه رو با یه تله پورت بهم حمله میکنه

حالا‏،‏ اگه من اون بودم ‏.‏‏.‏‏.‏

Blammo

حمله ی تمام عیار

از راه دور بهم حمله میکنه تا نیروم تموم بشه ‏.‏‏.‏‏.‏

این خیلی آزاردهندس

شاید بهتره برم تو فاز حمله ‏.‏‏.‏‏.‏

باید طلسم رو کمتر از دو ثانیه اجرا کنم

تا به گرگ سایه وصل بشه

طلسم دوگانه ‏.‏‏.‏‏.‏

Infernum Immorcier‏!‏

Seismo Terracier‏!‏

بهم خوره منو نمیکشه ولی ترجیحاً نمیخوام این لباسا رو بسوزونم

معلومه‏،‏ جاخالی میده

تکنیک چی‏:‏ ردیابی هاله

گرگ سایه بهش اجازه میده هرجا ‏،‏ در هرزمان تله پورت کنه ‏.‏‏.‏‏.‏

که یعنی تمام مدت ردیابی اون با تشخیص هاله آزاردهندس

خیلی اعصاب خوردکنه

اونجا‏!‏

اگه اونجاس ‏.‏‏.‏‏.‏ داره چیکار میکنه؟

شاهزاده لوید‏،‏ مراقب باش‏!‏ حرکت کن‏،‏ حرکت کن‏!‏

درسته‏،‏ اگه توی حرکت نباشم گرگ سایه گیرم میندازه

پسر‏،‏ این یه حرکت آزاردهندس‏!‏

گرگ سایه ‏.‏‏.‏‏.‏ گرگ سایه؟

اوه‏،‏ صبرکن

یه مدت اونجا وایساده بودم ولی با گرگ سایه بهم حمله نکرد

برای چی؟

اصلاً چطور جامو پیدا میکنه؟

و درمورد اون نامه چی؟

چون مختصات دقیق محل رو میدونست اینکار براش آسون بود؟

اونجا چیکار میکنین‏،‏ احمقا؟

یادتون رفته چرا اینکارو میکنیم؟

قاتلا متخصص مخفی شدنن

اگه بقدر کافی محتاط باشن ممکنه هیچوقت اونا رو پیدا نکنیم

اون گفت اگه انجمن فرار کنه نمیتونه اونا رو پیدا کنه

بنابراین ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

برای تله پورت از بیناییش استفاده میکنه؟

پس این بخارها به نفعمه‏!‏؟

شاهزاده لوید‏،‏ چرا وایسادی‏!‏؟

حمله ای در کار نیس؟

ردّمونو گم کرده‏!‏؟

آره‏.‏ برای اینکه بتونه حمله کنه باید ما رو ببینه

میخوام با این شمشیر به قدر کافی نزدیک بشم

ولی اگه اینکارو بکنم‏،‏ میفهمه و برتریمو از دست میدم

پس‏،‏ باید چیکار کنم؟

فکر نمیکردم رودخونه رو تبخیر کنه

هیچی نمیتونم ببینم

ولی‏،‏ اگه یکم دیگه صبرکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

داره میاد

نمیتونی فرار کنی

ارتش عروسکها‏!‏

کلونی های ساخته شده از خاک؟

اونی که واقعیه ‏.‏‏.‏‏.‏

نمیتونم تشخیص بدم

تو اون واقعیه هستی ‏.‏‏.‏‏.‏

که شمشیر خاکی نداره‏!‏

نقشت عالیه‏،‏ ولی نباید با بدن واقعیت حمله میکردی

حملات جادویی کار نمیکنن‏،‏ پس تصمیم گرفتی حمله ی فیزیکی رو امتحان کنی

که این تلاشت برای نزدیک شدن با اون شمشیر رو توضیح میده

ولی باید بهت بگم‏،‏ حملات فیزیکی هم بهم آسیب نمیزنه

میتونی مغز و قلبمو له و داغون کنی ولی دوباره فوری خودمو احیا میکنم

اینطوری جید رو از خودکشی منصرف کردم

و برای اینکه بدونی ‏.‏‏.‏‏.‏ میتونم بدنمم به اندازه ی آهن سفت کنم

خودم گذاشتم منو بزنین که خود واقعیتو پیدا کنم

حتی برای لحظم که شده‏،‏ تونستی بدنمو لمس کنی

مطمئنم میتونی اون دنیا به این کار افتخار کنی‏!‏

کِی ‏.‏‏.‏‏.‏ اینا ناپدید میشن؟

اون به یکی از عروسکا برای حمله شمشیر واقعی داد‏!‏؟

پس بدن واقعیش کجاس‏!‏؟ چیکار باید بکنم؟

امن ترین موقعیت ‏.‏‏.‏‏.‏

که ازش میتونه دید واضحی از نبرد برای اهداف استراتژیک داشته باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

اون بالاس‏!‏

خود واقعی

Shuffle, shuffle‏!‏

چون این یه نقشه ی فی البداهه س ‏.‏‏.‏‏.‏

میگم خیلی خوب کار میکنه‏!‏

واقعاً اینطور فکر میکنی؟

I Was Reincarnated as the 7th Prince

so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

چیزایی مثل این لباسا رو بدون دیدن

و با دونستن محل دقیقِ مورد نظر میتونم تله پورت کنم

ولی نمیتونم به مکان ناشناخته تله پورت کنم

گرگ سایه مقابل این عروسکها کار نمیکنه

ولی راه های زیادی برای مقابله با اونا وجود داره ‏.‏‏.‏‏.‏

متأسفانه‏،‏ این عروسکها فقط میتونن دستورات ساده رو اجرا کنن

خود واقعی

اون راههای زیادی برای زدن من داره ‏.‏‏.‏‏.‏

و راستش‏،‏ این نقشه خیلی ریسکیه

ولی الان خیلی بهش نزدیک شدم ‏.‏‏.‏‏.‏

اوه‏،‏ فهمیدم‏!‏

ساده ترین راهو در پیش میگیرم‏!‏

آره‏،‏ این منطقیه

طوفان کلاغ‏!‏

دیگه گرفتمت

البته بدن واقعیتو با یه مانع محافظت میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏

یه عروسک سفالی دیگه؟

فهمیدم‏،‏ برای حواسپرتی تعدادیشونو توی مانع گذاشت

عروسک

خود واقعی

پس هرکی که توی یه مانعه‏،‏ قلابیه؟

عروسک

نه‏،‏ این بعیده

وای‏!‏ جاخالی بده‏!‏ جاخالی بده‏!‏

به اطراف دویدن تو این حملات غیرقابل پیش بینی حماقته

احتمالاً یکی از اوناس که مانع دارن

More Farsi Persian subtitles for I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left