Bones

في صباح الثلاثاء، ظهر سمك قرش نمري (على شاطئ (ريهوبوث

معدته احتوت على بقايا غير مهضومة من ساق بشرية

ما الخطب؟ - لا بد أنّ هذا مؤلم -

عميل تطبيق قانون محنّك لا يزال لديه تعاطف مع الضحية

كم أنا سعيدة بمعرفة أنّك موجود - أنا في خدمتك -

د. (برايار) من جمعية المحيطات والذرات الوطنية اتصلت بنا هذا الصباح

الادارة القومية للمحيطات والغلاف الجوي

كان (أندرو) يمزح يروق له أن يسهل على الناس

إنه نوعية لطيفة - أجل، الجميع يحبون الضحك -

باستثناء ذلك الرجل

الشئ المثير للاستغراب أنه لم يبلغ أي أحدٍ عن هجوم سمك قرش بأي مكان

على طول الساحل الشرقي - أتظنين أنّ بوسعك تحديد هوية من الساق؟ -

لقد رأيت (تيمبرانس) تحدد هوية من قصاصة أظفر

ماذا؟ لم أقم بهذا بتاتاً

حسنٌ، ربما ليس ذلك، لكن يشبه كذلك

أتعلمين؟ إنها شريكتي أنا متأكد أنّ بوسعنا مساعدتكِ

سأكون ممتنة

حسناً، ينبغي أن أخلي المكان

سأدعكِ تقومين بعملكِ

هذا كان مخرجاً سريعاً، هلا ذهبنا؟

الضحية على الأرجح ذكر

هذا القطوع الضحلة والحفار العميقة بالارتباط مع مكان الاكتشاف

على الأرجح أنها إشارات على القدّ

نحتاج لحساب الأوستيونات لتحديد العمر

لكنّ طول قصب الساق يشير إلى أنّ طول الرجل ما بين خمسة إلى ستة أقدام

رجل قصير تم عضه من قبل قرش؟

هذه تبدو مثل عضة أسنان جلدية سداسية - هذا غير ممكن. القرش النمري ليس له أسنان جلدية -

إذاً فالضحية صادف عدة مفترسين بنفس الوقت

هذا غير محتمل كثيراً

..حسناً، هذه عضة متماثلة بسيطة

إنها لقرشٍ نمري

هذه مختلفة

..نوعاً ما ناب مخروطي صغير

إنها لنهّاشٍ أحمر

..ثم

عضة مسنّنة

يا إلهي

إنها لسمك المطرقة

ماذا؟ هذا يبدو أمراً جيداً

أسماك المطرقة استوائية

من غير المحتمل إيجاد إحداها هنا أقصى الشمال

أين أقرب مكان يُمكن أن يتواجد به قرش نمري، نهاش أحمر، سمك مطرقة؟

ماذا عن المربى المائي؟

المرء لا يصبح نائب مدير الإف.بي.آي فقط بحسن المظهر والتملق

حسناً، المنصب يتضمن أغلب هذا

لكنني محق على الأرجح بشأن المربى المائي

طبقاً لإدارة المحيطات، فهذه المنشأة تركز على إنقاذ البحريات وحفظها

هناك قرشٌ نمري مؤهل تم إطلاقه بشكل دائم إلى المحيط هذا السبت

إذاً فقد حصل الفك المفترس على وجبة سريعة قبل أن يتجه إلى البراري؟

هجمات أسماك القرش نادرة جداً

أعني، أسماك القرش لا تحب أكل الناس حتى

هذا صحيح أنّى لك معرفة ذلك؟

"برنامج "أسبوع القرش حيث لا يقومون بشئ سوى إخافتك من القرش

انتظر، أيوجد أسبوع عن القرش وحسب؟

أجل، إنه شئ متعلق بالتلفاز

عميل (بوث)؟ - نعم -

(د. (ستودارد

ماريلين)، أنا أعمل لدى قسم تزويج الحيوانات)

من (جيفرسونيان

هل تم التهام أحدٍ ما بعطلة هذا الأسبوع؟ - كلا -

القرش النمري الذي أطلقتموه السبت الماضي هلا أريتنا أين احتفظتم به؟

نعم، تفضلوا من هذه الناحية

منذ متى للأسماك أزواج؟

تزويج الحيوانات هو علم تربية الماشية - منذ متى تعتبر الأسماك ماشية؟ -

حسناً، المصطلح يمكن إطلاقه بشكلٍ عام

هذا حوض الشعب المرجانية الاستوائية حيث احتفظنا بالقرش النمري مسبقاً لإطلاقه

أصلاً هو بحاجة للانعزال

لكن ما إنْ يتعافى، نضعه هنا لترى كيف يتفاعل مع الآخرين

يتعافى مماذا؟

زعنفته كانت شبه مبتورة على الأرجح من مصيدة

كيف تعامل مع بقية الأسماك؟ - على خير ما يرام حسبما رأيت -

ألديكم أيضاً سمكة مطرقة؟ - أجل، تختبئ بمكانٍ ما -

الحوض سعته أكثر من 600 ألف جالون يمكنك رؤية جزءٍ فقط من هذه الناحية

إنّه كالمحيط بذاته

صحيح. لكنني متيقنة أننا كنا لنلحظ دليلاً لو كان إنسان قد أُلتُهِمَ هنا

أمن أحدٍ مفقود؟ - تعني الموظفين؟ -

أو ضيوف؟ كلا

ماذا عن فقدان ساق؟ - لا -

أخال أننا كنا لنلحظ شيئاً كذلك

هل من شئ غير اعتيادي؟

قسم الأدوات فقد مرشحاً غالي الثمن

كانت هناك زيادة مفاجئة طفيفة بمستويات الأمونيا

لكن لا شئ خارج عن المألوف هنا وبالتأكيد لا شئ قريب من حادث فتاك

حسناً، والآن من سيدخل هناك ويحضر ذلك؟

|| عــظــام || | "الحلقة الـ18: "المفترس في الحوض |

(حسناً، أوتعلمين؟ ليس عليكِ النزول يا (بونز

بلى. يجب أن أستعيد ما تبقى من الضحية لأحظى بأيِ أملٍ للتعرف عليه

حسنا، وقت مستقطع

فليقم (هودجنز) بالأمر - أنا أبدو كـ(ريتشارد دريفوس)، صحيح؟ -

"سوف نحتاج قارباً أكبر"

كلا، لن نحتاج قارباً - لم ترتدي تلك القبعة؟ -

ليبقي دماغه دافئاًَ، حسناً؟

فلينزل (هودجنز) وليقم بالأمر - (لا يوجد شئ تخاف منه يا (بوث -

أجل، كما تعلم أسماك القرش لا تأكل الناس

حقاً؟ قول هذا للرجل الذي تم مضعه وسعله حسناً؟

حسناً، من سينزل؟

أنتم تدركون ما تقومون به، صحيح؟

إنها ليست سباحة في حوض أسماك

أليس هذا ما عليه الأمر بالضبط؟

نعم، كبير فعلاً ولطيف

كلا، كلا، إنها عملية استعادة لجثة في إطار تحقيقٍ لجريمة قتلٍ محتملة

حسناً؟ أي أسئلة، وجهّها إليّ، مفهوم؟ أبق عينيك عليّ

جاهزان؟ - شكراً لك -

نعم، أنا جاهز - بن) سوف يرافقكما إلى الحوض) -

أيها العميل (بوث)، اتبعني ستكون قادراً

على التواصل مع د.(برينان) بجهاز اتصالنا - حسنٌ، شكراً لكِ -

حسناً، حظاً موفقاً

بونز)؟ (بونز)، أأنتِ هناك؟)

(نحن هنا يا (بوث

كم هذا جميل

..(هودجنز)

أنا سأحضر الجمجمة

أنت ابحث عن أي أجزاء عظمية أخرى

لدي السمة الداخلية من الجمجمة - (أنتَ تسميها وجهاً يا (بوث -

أعلم يا صاح

هودجنز)، هنا)

انظر

مرحباً - أهلاً -

فكرت أن أمر لأرى إنْ كنتم أحرزتم تقدماً اليوم

(أجل، د. (برينان لا تزال تعمل على عملية تحديد الهوية

هذا.. هو عملنا

أتمانع إن طرحت عليك سؤالاً؟ - مطلقاً -

تفضلي.. إنه مكتبي

إنه جميل للغاية

أجل، صحيح؟ - نعم -

كنت أتسائل إذا كنت ترغب بالخروج بوقتٍ ما

ربما بعطلة الأسبوع هذه

ما لم أكن بالطبع، مشتبهاً بها

لأنه لا يسعك مواعدتي إن كنت مشتبهة، صحيح؟ - لا يمكنني مواعدة أي أحدٍ مشتبه به -

أنا أتفهم

نعم ..إنها قوانين الاإف.بي.آي، والتعلميات

أجل

لكن.. حينما ننتهي من تفقد أمرك يمكنني أن أتصل بكِ

..و.. يمكنك الخروج معي، أو يمكنني الخروج معك

ما رأيك أن نقوم بالأمرين معاً؟

يا للعجب

حسناً، أنا أتطلع كي لا أكون مشتبهة

أنا أيضاً

أعلمني إذا عرفت شيئاً بخصوص تحديد الهوية - نعم، سأفعل -

حسناً

وداعاً - وداعاً -

العظم الحوضي يؤكد حساب الأوستيون عمره ما بين 30 و34 عاماً

إنشطار الفقرات قد يشير إلى إصابةٍ بالحبل الشوكي

أظهر شئ على مكشاف الطيف؟ - أجل -

..عظم القصبة الطرفي من الساق التي وجدناها يؤكد وجود كدمة ما قبل الوفاة

عندما هاجم القرش الضحة كان ما يزال حياً؟

نعم، ألقِ نظرة هنا

وجدت شقاً كسرياً بالعظم الصدغي

على الأرجح قوة مباشرة نحو للحنجرة - وهنا -

عدة أخاديد متعددة الاتجاه على طول حافة المحجر

الضحة تم طعنه في العين؟

الدرجات المتغيرة للقوة قد تشير إلى أنّ أحدهم حاول طعن الضحية في الوجه

بجسمٍ حادّ ضيق

حسناً، هذا يجعلها رسمياً جريمة قتل

الضحية هوجم، ومن ثم رُمِيَ في الخزان حياً على نية التخلص منه

أظن أنني أعرف ما جرى

"قابلوا "دبلوريا لابيرينثيفورميس المعروف بالمرجان الدماغي المُخَدد

و(البهاماس - لِمَ هو هنا؟ -

الهياكل المرجانية تفرز بلورات صغيرة من كربونات الكالسيوم في الليل

لأجلنا، هذا يزودنا بتسلسل زمني مشابه لحلقات الشجرة

المرجان يخبرنا ما الذي كان بالماء ومتى أصبح بالماء

إذا كان بوسعك الانتظار لسنة

كلا. هذا هو جمال الأمر

بسبب الطبيعة السريعة للنمو فالتسلسل الزمني مُختصر

ما مدى دقته؟ - ساعات -

الزيادة في الأمونيا والنترات الموجودة بالهيكل المرجاني

تعلمنا أن شيئاً مات بذلك الحوض ليل الجمعة ما بين منتصف الليل والسادسة صباحاً

..شئ كبير

مثل.. إنسان كبير

هؤلاء الأشخاص الـ28 الذين نعرف أنهم كانوا بالمربى المائي صباح السبت

ما بين منتصف الليل والسادسة صباحاً

معظمهم موظفون وحراس أمن

ألا يزالون جميعا على قيد الحياة؟ - نحن نعمل على معرفة ذلك الآن -

هذا الأمر المتعلق بإدارة المحيطات يتحول إلى تحقيق مكتمل الجوانب

من هذا؟ - (إنه (هاكر -

ألقِ على (أندرو) التحية - بونز) تلقي عليك التحية) -

مرحباً. أخبرها أنني أتطلع إلى موعدنا

أتودان أن تتحدثا لبعضكما البعض أم أنّ هناك شئ أردت أن تقوله لي يا سيدي؟

اتصلت لأنني حصلت على نتيجة حول الشخص المفقود

حقاً؟

حسناً

فهمتك

ماذا قال؟

أنه يتطلع إلى موعدنا

موعدكما

أنا كذلك

لقد راسلني على الإيميل قائلاً إنّ لديه تذاكر مسرحية - راسلكِ على الإيميل؟ -

من أجل مسرحية؟

أعتقد أنّ "مسرحية" هي رمز أندرو) للعلاقة الجنسية)

ألا بأس أن نتحدث بهذا الشأن سوية؟

..نعم، حسناً

عندما دعاني للمسرحية فكرت أنه رمز للجنس لذلك رفضت

ووافقت على القهوة - ربما كانت القهوة رمزاً أيضاً -

أنجيلا) أطلعتني أنّ القهوة ليست رمزاً لأي شئ)

لدي موعد غرامي أيضاً

ممتاز

الجميع بالمربى المائي مشتبه بهم

..وما إنْ يتم التأكد من حسن موقفها

لماذا اتصل (أندرو)؟

رقم 19 على لائحتنا مفقود