Made For Love

Jeg burde have taget badebukser med.

Skal vi indenfor?

Hold da op. Her er vel nok fornemt.

Intet tæppe? Elegant.

Jeg forstår ikke. Hvad er det? Noget moderne kunsthalløj?

Far.

Er du ikke vred over, at jeg tog dig med til The Hub?

En interessant måde at sige det på. Du bedøvede mig.

Kidnappede mig.

Du anbragte mig i en kopi af mit hus.

Fjernede min vanlige virkelighed.

Jeg laver fis!

Hvorfor være sur på dig? Du reddede mit liv!

Jeg ville ikke miste dig.

- Der er en ting til. - Du gode gud!

Det var ikke planlagt. Det ... skete bare.

Sikke en suppedas.

En kæmpe død milliardær-suppedas.

- Hvad angår afskaffelse af liget ... - Han er stadig i live!

Godt ...

Godt, vent lidt ...

Gør en ende på det.

Nej, nej ...

Hazel ...

- Hazel. - Hvad?

Du smilede. Hvad tænkte du på?

Golf.

Velkommen. Velkommen, dr. Hau. Hazel, det er dr. Hau.

Hun er læge og skal stå for Herberts behandling.

- Rart at møde dig, Hazel. - Sid ned.

Hvordan behandle min fars kræft uden hans vidende?

- Det er det magiske ved The Hub ... - Jeg spurgte lægen.

Naturligvis. Ja.

Vi har designet en proces til din far, der gør det problemfrit.

Herberts smertestillende piller er udskiftet med beroligende midler.

Klokken er allerede 9.30.

Godt. Vi har siddet længe nok over morgenmaden.

Lad os sidde i sofaen i stedet.

Hvad? Medmindre du har ...

Når han er bevidstløs, tilkalder Bennett behandlerne.

Behandlerne henter Herbert -

- og kører ham ind ved siden af til en topmoderne hospitalskube.

Den fungerer som både hospital og behandlingscenter.

Når de er færdige med behandlingen, sendes han tilbage.

Når alt er på plads, indstilles tidspunktet i hans kube -

til afgangstidspunktet.

Når Herbert vågner, vil han tro, at han faldt i søvn.

Og jeg har en gave til dig.

Jeg tog dit ur fra skoletiden på dit værelse og opgraderede det.

Det er synkroniseret med alle urene.

Hvis du vil vide, hvad klokken er for Herbert, kan du se det der.

Vil du vide, hvad klokken rigtigt er ...

Hvordan forklarer vi bivirkningerne?

- Med min mors kemo var der ... - Kemo? Nej, det er middelalderen.

Du kan lige så godt sætte igler på ham.

The Hub er ikke hæmmet af FDA eller etiske råd.

Vi er årtier foran. Genredigering, celleterapi -

- molekylære vacciner kombineret med nanokirurgi.

Den eneste bivirkning, din far måske vil mærke, er fra bedøvelsen.

- En smule svimmelhed. - Det er næsten ingenting.

Arbejdede du tilfældigvis på at kurere kræft?

Et biprodukt af forskning, du ved. Vidste du, at kræftceller -

- på celleniveau faktisk bliver udødelige?

Hvor længe?

Behandlingens varighed afhænger af flere faktorer.

Han bruger min fars liv til at holde mig som gidsel.

Jeg vil vide, hvor længe jeg skal spille skuespil.

- Tolv uger. - Umiddelbart anslået.

12 uger? Jeg kan godt klare 12 uger.

Straks han er i bedring, tager vi af sted.

Min fars kræft er den eneste grund til, at jeg er her.

Det ved jeg godt.

Kan du give mig 12 uger til at prøve på at rette op på det?

- Jeg lader jer være alene. - Jeg har et spørgsmål.

Doktor, hvornår kan jeg få den skide chip fjernet fra mit hoved?

Teknisk set kan jeg tage den ud nu.

Det er en god ide. Vi får vores begges fjernet.

- Har du en chip? - Ja.

I et sårbart øjeblik bad jeg Bennett isætte en.

Jeg aktiverede den aldrig, fordi jeg vidste, at du ikke ville have det.

- Hold da op. Årets ægtemand. - Tak.

Hvad skete der? Sov jeg med hovedet i maden?

Hvad hulen ...

Hvorfor smager vandet så godt?

Så ... frisk.

Det er ligesom ... bjergluft.

Hør efter, alle sammen. For nu blæser jeg jer omkuld.

Tre verdenskendte videnskabsfolk.

Tre ukendte arbejdsbier fra Gogol-fabrikker rundt i landet.

Alle disse mennesker døde i år.

Pludselige ulykker i deres bedste alder.

Frygtelige tragedier? Eller Gogols syge rekrutteringskrav?

Vi tror, at de er i live og arbejder i The Hub.

Og nu finder vi ud af det. Med ham her.

- Vent. Tænd lyset. - Hør nu. Hvad er problemet, skat?

Problemet er, at Twin Sands-missionen slog fejl.

- Hazel tog vist tilbage til The Hub. - Ja. Og ved du hvad?

Du er godkendt til et hemmeligt forhør på The Hub.

Det kan være vores livs største sag.

Finder du dem, kan vi knalde Gogol for forsikringssvindel -

- sammensværgelse og frihedsberøvelse. Hvem ved?

Det syge svin kunne avle kentaurer. Skide kentaurer!

Timingen kunne ikke være bedre. Sluk lyset!

Hazel Gogol er klar til at blive informant.

Tænd lyset!

Jeg var sammen med hende i to dage. Forarbejdet er ikke færdigt.

Jeg vil også have ram på Gogol, men vi bør ...

Sluk lyset! Skal vi tale trin? Her er, hvad jeg kan se.

Hun tigger om det.

Og du der, seje fyr. Se, hvor sej du ser ud!

Jeg har aldrig set så sej ud! Indse dog, at du har en medfødt gave.

Alle vil i seng med dig. Jeg sparkede dig ikke ud af sengen.

- Du dufter af kanel. - Tænd lyset!

- Hvad skal jeg gøre? - Tænd nu bare lyset.

Ingen ved, hvor The Hub ligger. I kan ikke få fat på mig.

Vi ved ikke, hvordan vi kommer ind eller ud. Hvad er planen?

Skide være med det. Jeg har gjort værre ting. Vi gør det.

Sådan! For resten ... Dit nye navn, Jasper.

Det var mit påfund.

Lig stille i tre, to, en ...

Sådan.

Var det det hele?

Efter alt det, jeg var igennem?

- Er den bare væk nu? Uden videre? - Uden videre.

Hvad sker der med dem? De bliver ødelagt, ikke?

- Naturligvis. De bliver brændt. - Ja, absolut.

Nej!

Er alt i orden?

- Ja. - Godt.

Nå ... vi er vist færdige her.

Du skal have en sensor i fingerspidsen.

Dr. Hau, vil du sætte en i Hazel?

Ja, klart. Du må virkelig tro, at jeg er forpulet dum.

Du får ikke lov til at placere endnu en chip i min krop.

Udover de to, du lige har slugt?

Fingersensoren er den eneste måde at komme rundt i The Hub på.

Jeg har muligvis en løsning.

Herringbone opsøgte mig for at få sit job igen.

Jeg sagde nej, men han gav mig sin langfinger som afskedsgave.