Mahoujin Guru Guru

...هذا هو الكنز الأسطوري، قمر الموزة

إنّه جميلٌ حقّاً

أحسنت صنعاً

خبير السّحر الاستراتيجي | مونكو

...مونكو-ساما

هذا هو قمر الموزة، صحيح؟

!أجل، وما أجمله

جميل؟ هل أنت معتوه؟

هذا سِلاح

هذا الهُراء هو ما يجعلك عاجزاً عن استخدامه بفعاليّة

سأبدأ بدراسته في القلعة

وماذا عن الأميرة؟

كانَتْ محبوسة في غرفتِها

...هناك حُرّاسٌ والأمن مُشدَّد

قد أحوّلها إلى بطّة

كما فعلتُ بوالدها

من بين أسحار هذه الأيّام، التّحويل هو سحرٌ قديم

لكن أليس مثاليّاً لأميرة كوبّال النبيلة؟

حضرة المُستشار، مجموعة من مُؤمني بلاتو القادمين للحجّ يقِفون عند البوّابة

يقولون أنّهم أتوا للصلاة

لا أريد رفضهم وأثير إشاعاتٍ مُزعجة

دعهم يصلّون ومن ثمّ اصرفهم

الفصل 12

!قاتِلوا! قلعة كوبّال

تسافرون كعائلة؟

أجل، هذا جزءٌ من تدريبِنا

منذ متى تزوّجنا؟

وحتّى أنّكِ أجبرتِني على الحِلاقة

هكذا ستنجح الخطّة

إضافة إلى أنّك تبدو أفضل من دون زغَب

هذا مُتلِف للأعصاب، أليس كذلك يا جوجو؟

...كو

هل رأيتهم من قبل؟

هل تساءلتَ مثلي أيضاً؟

هل هذا يُساعدكم على التذكُّر؟

لا تقلقوا، طلب منّا الزعيم ألّا نقتلكم

ذلك الوحش يخدعُكم في نهايةِ المطاف

بالتوفيقِ لك في الخطّةِ يا زعيم

هذا مذبحنا

...المعذرة

(بلاتو (كبير

هذه هديّةٌ للقلعة

ماذا يوجد في داخله؟

تمثال من مؤمني بلاتو

دعيني ألقي نظرة فحسب

عرض

عرض مُنتجات

...أنا نعسانٌ للغاية

ماذا حدث؟

...أشعر بنُعاس

تبّاً... أنتم اللّصوص، صحيح؟

!رهيب للغاية

والآن اهدأوا

!رهيب للغاية

هلّا خرستِ يا كعكة كستناء؟

أنا آسفة يا بطلي. لكن لستَ رهيباً جدّاً

!أصبحنا في الدّاخل! يمكنكم خلع ملابسكم

حسناً

لا يوجد فرقٌ كبير

ماذا نفعل الآن؟

لم يطلب منك أحدٌ أن تتعرّى بشكلٍ كامل

!لكن لم أكن أرتدي شيئاً آخر

!ارتدِ شيئاً فحسب... أي شيء

هيّا، خذ درع الحارس

عُلِم

لن نصمد طويلاً إن قاتلنا كلّ حارس نراه

يجبُ أن نجد غرفةَ المُستشار بسرعة

غرفة المُستشار

ها هي

ماذا؟ فوراً؟

أهذا هو حقّاً؟

أهذا هو المُستشار؟

إطلاقاً

قد ينجح هذا يا نيكي

اسمع

!المعذرة

من؟ أنا مشغول

بدأتُ بالعملِ هنا للتو، وأردتُ أن أوصل تحياتي للمُستشار

إنّه في الطابقِ الرَّابع

...أنا

نكهة

مُستشار الطبخ

!أنا مُستشار الطبخ

بالمُناسبة، زوجتي هي مُستشارة الماليّة

...عندما يتعلّقُ الأمرُ بمِحفظتي

كانَتْ نكتة سيّئة

لنذهب إلى الطابقِ الرّابع

ماذا تفعل؟

أرضي فضولي

لطالما أردتُ تذوّق طعام القصر

!جرّب أن تفعل شيئاً مُثمِراً

أحسُّ بوحش

حقّاً؟ يا جماعة، توخّوا الحذر

ماذا؟ أين نيكي؟

!نعم

أحسنتَ صنعاً... ينبغي أن تتوقّف عن العمل كجندي وتدرس تحت جناحي

!أصبح تلميذ مُستشار الطبخ

!حاضر يا رئيس

مُغلَق اليوم

هلّا استعجلتُما بها؟ كم ستستغرق هذه الأداة من وقت؟

اقتربنا. شارفنا على الانتهاء

،ستستغرقُ بعضاً من الوقت

!لكن حالما ننتهي، نصرنا مضمون

...أتساءل ما إن كان الآخرون بخير

...من كتاب طبخ النّار

لا تخشَ اللّهب! يجب أن تحرص على وجودِ قرمشة وفرقعة

هذه هي. هذه هي الحركة التي أحتاجُها

!لقد أتقنتُ النّارَ أخيراً

كبير الطهاة غورو غورو

!يكفي! هذا ليس أنِمي طبخ

غورو غورو

لقد سبقَنا الجميع

حـ-حقّاً؟

هيّا، لنذهب

...حسناً

!وصلنا

!لم نصل! إطلاقاً

!تهنا

حسّك بالاتّجاهات سيّئ لدرجة أنّ المطاف انتهى بنا إلى بُعدٍ آخر؟

لا بدّ وأنّه هذا يا بطل

!لا، ليس هو

قادَتْك كوكوري إلى عالمٍ آخر؟

تغيّرتَ عن آخر مرّة وأصبحتَ نحيلاً

...مررنا ببعض الزبائن الأقوياء

!كوكوري

!مبروك! أصبحتِ ساحِرة ذات مكانة عالية الآن

اكتسبت كوكوري القدرة على إدراك عالم الظلام

!عالم الظلام؟

هل تحاولين إخافتنا؟

المداخل إلى عالمِ الظلام ليسَتْ في كلّ أرجاء

أنت لا تفهم حقّاً

هذا العالمُ وعالمُ الظلام مُتجاوران كوجهَين من عملةٍ واحدة

...أماكن كهذه القلعة، حيث يوجد وحوش

وأي باب قديم أو نافذة حيث تكون الحدود رفيعة جدّاً

!هـ-هذا مخيف

إن ألقيت عليهم التحيّة ومضيت، ستكون بخير

لا تقلق يا بطل

عندما كنتَ صغيراً، لم يُخبرك أحد، صحيح؟

...أنَّ الأشباح تعيش في المرايا

والجنّيات في القدور القديمة

!تبيّنَ أنّ هذا صحيح

!أغلقي هذا الباب حالاً

لنسرع ونجد المُستشار

...أعتقد أنَّ الوقت حانَ للدوريّة

ما زال أمامنا وقت

ليس هنا. هؤلاء جنود

!التالي

هل بدأتُ أمرض؟

إلى التّالي

هل توجد حشرةٌ تتجوّل؟

!هاتشو-وحش

!إنّه هذا

كيف عرفتُما؟

لديه عادة وهي أنّه يقول "وحش" دائماً بعد العطس

،مهما حاولوا التنكُّر

تتجلَّى طبيعتُهم عندما يعطسون

حسناً، لنداهم المكان

!حسناً

!حضِّر نفسك يا مُستشار

وصلتُم أخيراً

كنتُ قد بدأتُ أضجر منتظراً بمُفردي

أين قمر الموزة؟

لا نُمانع إجبارك على التكلُّم

دخلَ لوحة؟

اللّوحة هي مدخلٌ إلى عالمِ الظلام

!سيمرُّ من خلاله ويظهر في مكانٍ آخر

لندخلها

!هذا مستحيل

لكن لا يُمكن أن يكون قد ابتعدَ كثيراً

ما زلتُ هنا

لن تأخذوا قمرَ الموزة

قريباً، ستأكل الأميرة طعاماً مُسموماً وتصبح بطّة

حريّ بكم أن تمسكوني بسرعة وإلّا وقعتُم في ورطةٍ حقيقيّة

الأميرة طنجرة فرن؟

بطّة؟

...أنت

اللّعنة

!تعالوا ونالوا منّي

!أنا هنا

!إنّه في الخارج

!هيّا يا ناس

أنا هنا

!تعالوا وأمسكوا بي

!كفَّ عن السّخرية منّا

أنا هنا الآن

!والآن أنا هنا

!هذا مُزعجٌ للغاية

أترون الآن؟

!قوّة نسيب الأخرويّ

أنتم البشر حمقى لأنّكم

أبوك هو الأرض

وأمّك هي البحر. الموطِن الذي يجب أن تعود إليه

!هو مسقط رأس أبوك وأمّك

ماذا فعلتِ؟

أطلقتُ حقلَ تعميدٍ على المُستشار

سيمنعه مؤقّتاً من دخول عالم الظلام

!والىن أخبرنا أين هو قمر الموزة

وأين هي الأميرة أيضاً

ما-ماذا؟

وحش الطيف | بووم