Two and a Half Men

w w w . F o r u m . R a p i d B a z . i n f o

این دیگه صدای چیه؟

اوه، ببخشید

ساعتمو تنظیم کردم تا قبل از اینکه جیک بیدار بشه، خونه باشم

صداشو خفه کن

دارم همین کارو میکنم ولی دستم خوابیده نمیتونم

!اینم از این

چرا ساعت آلارم دار میذاری دستت؟

آخه مارکش"تایمکس" ـه

البته تقلبیه ولی خیلی شبیه اصلشه

چراغ داره، شبها هم میتونی ببینی ساعت چنده میبینی؟

اوه! تو رو خدا ول کن ساعت 6 صبحه

اوه، درسته، ببخشید

خوب از اول توافق کردیم بچه هامون درباره دوستی مون نفهمن دیگه

خیلی خوب، باشه، زودتر برو

خدانگهدار

فکر کنم درخواست یه سکس فوری صبحگاهی در چنین موقعیتی بی مورده، نه؟

اگه میتونی بدون اینکه بیدارم کنی، این کارو انجام بدی، من مشکلی ندارم

نکنه فکر کردی جدی گفتم؟

خدای بزرگ

چارلی؟

هـــا؟

حالت خوبه؟

آره

چطور شد داری حالمو میپرسی؟

چون(از مستی)روی پله ها از هوش رفتی

واقعاً؟

!اوه، عجب اوضاعیـه

دیشب چقدر مشروب خوردی؟

....بذار ببینم

....نمیدونم بابا

خیلی دلم میخواد بدونم چطوری وقتی کفش پام بود، شلوارمو درآوردم؟

حتماً اول کفشتو در آوردی، بعد دوباره پوشیدیشون

یک کم فکر کن بعد حرف بزن، آلن

آخه واسه چه کاری باید شلوارمو دربیارم و دوباره کفش بپوشم؟

!من چه میدونم

حتماً راه افتاده بودی دنبال فاحشه ای که بهت پا نمیداد

امکان نداره این کار از من بعیده

بگو ببینم، تو کجا بودی؟

پیش لینزی

لینزی کیه؟

مامان الدریج

الدریج دیگه کیه؟

دوست جیک

جیک هم پسر منه

میدونم جیک کیه

چیزی که نمیدونم اینه که شلوارم کجاست

یه دقیقه اجازه بده

مثل اینکه دیشب بجای شام، سالاد و آت و آشغال خوردم

عالیه!، من دارم میرم بخوابم

میدونی چیه، ممکنه جیک مثل میمون توی چمنزار،باهوش نباشه ولی بالاخره میفهمه تو داری مامان رفیقشو سیخ میزنی

نگران نباش، خودم تو یک موقعیت مناسب بهش میگم

و اون زمان کِی ـه؟

وقتی مطمئن بشم من و لینزی رابطه بلند مدت و مستحکمی رو پایه ریزی کردیم

تا اون موقع نمیخوام بخاطر این موضوع دوستی اش با الدریج خراب بشه

الدریج، پسر"لینزی"ـه، درسته؟

آره

آره، آره، خوب فهمیدی

آخه جیک در خیلی زمینه ها بچه است و درکش پایینه، واسه همین تا حالا بهش نگفتم

هنوز نمیتونه..........روابط جنسی رو خوب درک کنه

این گند کاری توئه؟

آلن، اون فقط 16 سالشه

من هم به همین دلیل دوباره میخوام بپرسم

امیدوارم مجبور نشم بیام دادگاه بر علیه تو شهادت بدم

این گند کاری توئه؟

نه، میبینی که از اتاق جیک اومده بیرون

یه دختر چرا باید ساعت 7 صبح از اتاق جیک بیاد بیرون؟

تو چی فکر میکنی؟

اوه، دست بردار، جیک فقط 16 سالشه

همه که مثل تو سال آخر دانشگاه سیخ زدنو یاد نمیگیرن، آلن

اولاً که سال دوم بودم، دوماً هنوز آمادگی شو نداشتم خوب

خوب، اینجور که بوش میاد، تو زمان بچگی ات از پسرت هم عقب تر بودی

نه، نه، اصلاً قابل قبول نیست

باید برم باهاش حرف بزنم

برو شاید یه چیزایی از این بچه یاد بگیری

مترجم: ساربوک

وحشتناکه

پسر کوچولوی من دیشب تا صبح با دوتا دختر بوده

تاحالاش دوتا بودن

چـــی؟

ما که نمیدونیم آخریش بود یا نه

شاید هنوز ادامه داشته باشه

به نظر تو اینطوریه؟

با این اوضاعی که من میبینم، هر چیزی ممکنه

فقط یک راه برای فهمیدنش هست

صبر کن، صبر کن

بیا اینجا ببینم

بذار اول فکر کنیم، بعد تصمیم بگیریم چیکار کنیم

فکر کنیم که چه نتیجه ای بگیریم؟

مگه غیر از بوالهوسی اش نتیجه دیگه ای هم میشه گرفت؟

نمیخوام باهات لجبازی کنم و با حرفهام گیجت کنم

ولی قانوناً بوالهوسی در رتبه ششم سکس قرار داره

چــی؟

اول، خودارضایی، دوم سکس دونفره، سوم سکس سه نفره

چهارم، دو جفت چرخشی، پنجم سکس ضربدری، ششم و آخر از همه هوسرانی مفرط

این چیزها چیه که تو میدونی!؟

هر کسی این چیزا رو میدونه

خوب، حالا هر چی که هست، در نطفه باید خفه بشه

اینم پیشنهاد خوبیه، سه تا دختر و یه پسر خوشتیپ

صبر کن ببینم، صبر کن

میخوای چیکار کنی؟ تنبیهش کنی؟

خوب، انتظار داری چیکار کنم؟ مدال افتخار بهش بدم؟

چون کارش رو با موفقیت به پایان رسونده

این چیزا شوخی نیست، چارلی

شوخی نمیکنم، خیلی هم جدی ام این بچه کارش از من هم درست تره

دیدی که من تک و تنها روی پله ها بیدار شدم

!اوه، همه بیدارین

این توی صندوق پست بود

این واسه چی باید توی صندوق پست باشه؟

من نمیدونم، ولی روش کُلی تمبر هست

خوب، کاملاً واضحه که یه نقشه ای تو سرم بوده

چی شده که همه تون اینقدر زود بیدار شدین؟

همین الان دیدیم دو تا دختر یواشکی از اتاق جیک زدن بیرون

دو تا؟

بله، دو تا

این سیب زمینی حالا سکس سه نفره انجام میده؟

ما که هنوز دقیق نمیدونیم چه اتفاقی افتاده شاید سه نفری داشتن تا صبح درس میخوندن

خدایا! حتماً سکس سه نفره داشته

صبح بخیر

صبح بخیر - صبح بخیر -

گرسنه ات ـه؟

آره

تشنه ات ـه؟

اوهوم

حسابی سر حال شدی؟

چـــی؟

اینو ولش کن

خوب، بگو ببینم، دیشب چی کار میکردی؟

هیچ کار

که اینطور....! هیچ کاری نکردی!؟

یعنی، تمام شبو توی اتاقت تنها بودی...!؟

!دقیقاً

ساکت و آروم؟ بدون هیچ اتفاق خاصی؟

تنهایی حوصله ات سر نرفته بود؟

چرا

یعنی اتاقت نیازی به تمیز کردن نداره؟

نه.....صبر کن....دیشب روی تختم ساندویچ خوردم

!میدونستـــــــــــم

معلوم هست چی میگی؟

ما اون دخترا رو دیدیم، جیک

خوب، پس حسابی ضایع شد

دو تا دختر خوش هیکل بودن که یواشکی از اتاقت زدن بیرون بزن قدش، پسر کوچولوی دختر باز

!چارلی

الان وقت گفتن"بزن قدش"نیست

راست میگی

الان باید بغلش کرد بیا اینجا ببینم توله سگ

بســه دیگه، کافیه

من میخوام بدونم اون دخترها توی اتاق تو چیکار میکردن

گفت دیگه، داشتن ساندویچ درست میکردن

میشه اجازه بدین خودش جواب بده!؟

من منتظر جوابم

خیلی خوب. اونها"تفینی"و"جوان"دوتا از همکلاسی هام بودن که به موج سواری علاقمندن

جواب خوبی بود. توی اتاق تو داشتن موج سواری میکردن؟

هی، یک کم آرومتر، دارم توضیح میدم دیگه

آره بابا، آروم باش - داره توضیح میده دیگه -

اونها میخواستن توی ماشینشون بخوابن تا صبح علی الطلوع بزنن به دریا،من هم گفتم شبو بیان اینجا بخوابن

....یعنی

اتفاق خاصی نیفتاد؟

نه، ماها باهم فقط دوستیم من دیشب روی زمین خوابیدم

این که ناراحتی نداره

:الان باید گفت "هـــــــورا"

هورا - هورا -

پس چرا وقتی ازت پرسیدم دیشب چه خبر بود،بهم دروغ گفتی؟

آخه معمولاً اینطوری راحت تره

چرا قبل از اینکه به دوستات بگی بیان اینجا، از من اجازه نگرفتی؟

خوب تو که خونه نبودی

راستی، دیشب کجا بودی؟

رفته بودم باشگاه

برای سلامتی قلبم میرم

کلاسهای ایروبیک و ورزشهای سبک

البته فقط برای سلامتی ام میرم. نمیخوام هیکلم بزرگ و زشت بشه

به نظر من که(هیکل های گُنده)اصلاً جذاب نیست

لاغر و خوش هیکل بیشتر دوست دارم مثل بدن شناگر ها

....یه چیزی تو مایه های

عیسی مسیح

عالیه، آلن. پای خدا و پیغمبر هم کشیدی وسط

در هر صورت میتونستی یه تماس باهام بگیری،یا از عموت اجازه بگیری

من بهت زنگ زدم، جواب ندادی عمو چارلی هم سرگرم پُست کردن شلوارش بود

اوه، خدا رو شکر، پس تو منو دیدی

هیچ اشاره ای نکردم که میخواستم چیکار کنم؟

نــــه

تو هم هیچ چی نپرسیدی؟

بعد از این همه سال زندگی با شماها، اینقدرو فهمیدم که در چنین مواقعی خودمو بزنم به اون راه

خیلی خوب، بســه. بحث جدید پیش نکشین

خلاصه اینکه اگر بخوای مهمون بیاری، قبلش باید به من یا عموت یه اطلاعی بدی

باشه

...اوه، اینجا رو

یه یادداشت توی جیبم هست

بازرس محترم شلوارهای سایز 94ـ

با قلبی آکنده از اندوه این نامه را برایتان مینویسم

پوست بیضه های من لای زیپی که شما برای این شلوار طراحی کرده اید گیر کرده است

لطفاً در طراحی تون این موضوع رو مد نظر قرار بدین

ارادتمند شما چارلز فرانسیس هارپر

خوب، حالا معلوم شد لک خون روی شورتم واسه چی بود

امیدوارم دلیلش همین باشه

یک سورپرایز کوچولو برات دارم

....خوب، من هم یک

چیزایی دارم که همیشه خودت میگی به اندازه کافی برات سورپرایزه

خوشت میاد؟

اوه، آره