Doctor Who

Jangan menonton ini.

Kuperingatkan.

Kau tidak akan bisa melupakannya.

Tapi jika kau menontonnya...

Gagan Rassmussen. Aku Gagan Rassmussen.

Ini lab Le Verrier yang mengitari Neptunus.

Aku menyusun beberapa rekaman

agar kau bisa mengerti,

agar kau bisa paham.

Ada beberapa yang hilang. Maaf soal itu.

Aku tidak terlalu paham dengan kejadian ini.

Tapi...

Inilah yang terjadi.

Berhenti menatapku.

Mereka datang dari Triton.

Ini Chopra.

Agak kasar, menurutku.

Tenang, Kawan.

Ini konyol.

Benda ini harusnya menjadi mesin tempur mematikan,

dan dia hanya menatap seperti anak anjing.

Aku bisa mendengar ocehanmu dari dalam kapsul, Chopra./ Merasa lebih baik?

Komandan Nagata.

Muda namun bertanggung jawab besar.

Misi pertama yang sulit baginya, sayangnya.

Luar biasa, Bu. Puji Morpheus, eh?

Deep-Ando. Wajib Militer.

Menganggap dirinya sebagai pelawak di grup ini.

Memang benar.

Morpheus, Morpheus, Morpheus.

Tidur adalah satu-satunya yang tersisa dari kita.

Hal yang tidak bisa disentuh tangan kotor mereka.

Sekarang mereka merebutnya. Menjajahnya.

Bicaramu seperti pengkritik sejati./ Jangan panggil aku itu.

"Jangan panggil aku itu, Bu." Biarkanlah, Kawan./ Biarkan, apa?

Ini sebuah misi, Chopra. Kita cari tahu apa yang terjadi pada Le Verrier

lalu kita semua pulang. Simpan pandangan politikmu, oke?

Aku tahu siapa yang mau membawa Chopra kembali ke Triton, eh?

Yang satu ini jelas dari tanda di mukanya, bukan?

Kita semua tahu rupa prajurit Grunt begitu melihatnya.

Ayolah. Jaga sikap.

Hampir sampai, Anak-anak.

Mereka adalah kru penyelamat.

Jangan terlalu akrab dengan mereka.

Semua yang kau lihat berasal dari sudut pandang mereka...

atau dari stasiun. Satu-satunya rekaman yang ada.

Mereka datang mencariku.

Ini stasiunku.

Lab-ku.

Aku menyusun rekamannya sebaik yang kubisa.

Jika kau mau menonton, maka perhatikan dengan baik.

Nyawamu mungkin bergantung pada hal itu.

Hanya penerangan darurat.

Gravitasi dan orbit stabil. Berarti masih ada tenaga.

Tidak ada?

Tidak ada tanda siapa-siapa.

Tidak ada kru.

Tidak ada kru yang tersisa.

Tapi mereka menemukan hal lain.

Orang asing.

Apa yang terjadi di sini?

Umpet. Mungkin mereka main umpet.

Petak umpet. Kenapa dia selalu melewatkan satu kata? Itu mengesalkan.

Chopra, jangan kemarahan.

"Jangan marah!"

Apa sulit untuk menumbuhkan mereka supaya bisa bicara dengan benar?

Oh, tenanglah sedikit.

Apa sekarang?/ Bicara.

Apa?/ Orang bicara.

Apa kau merasa seperti sedang diawasi?

Itu hanya Paranoia!

Kenapa begitu gelap?/ Pengaturan malam.

Lampu rusak. Seminggu 3 hari.

Jadi, mengitari Neptunus?/ Ya, sedekat ini dengan planet,

pasti ada perisai anti gravitasi yang kuat di sini.

Terlihat seperti restoran Jepang.

Apa kau membawaku ke restoran antariksa?

Tidak ada yang pernah melakukan itu, tahu?/ Melakukan apa?

Tidak ada yang menambahkan kata "antariksa" hanya karena sesuatu terlihat canggih.

Tidak ada "restoran antariksa" atau "sampanye antariksa."

atau "topi antariksa."

Hanya "restoran," "sampanye," dan "topi."

Bahkan meski ini sebuah restoran...

Bagaimana dengan pakaian antariksa?/ Sok tahu.

Halo./ Kalian kru?

Apa kalian kru?

"Pemeriksa tekanan teknik"?

Ya, benar.

Kami di sini untuk.../ Kami di sini untuk...

.. memeriksa tekanan...

Jadi, apa yang terjadi?/ Dari awal waktu?

Itu cerita yang panjang./ Doctor.

Kami baru saja tiba dan tidak ada seorang pun di sini.

Apa yang kalian lakukan di sini?

24 jam lalu, stasiun ini putus kontak.

Tidak ada sinyal komunikasi. Tidak ada apa pun. Terputus.

Kami datang untuk mencari tahu.

Ada teori?

Bisa apa pun. Tabrakan meteorit.

Bajak laut antariksa.

Ah, lihat? Bukan hanya "bajak laut," "bajak laut antariksa."

Jadi, kalian dalam misi penyelamatan?/ Ya.

Hanya 4 orang?/ Pembagian, Kawan.

Baik. Anggap saja kalian...

Bagian dari perabotan.

.. di bawah perintahku.

Oke, sungguh?/ Ya, sungguh.

Ayo.

Kita masih tidak tahu di mana kita.

Indo-Jepang.

Abad ke-38.

Hari Selasa./ Abad ke-38?

Setelah Bencana Besar, ada pergeseran tektonik.

India dan Jepang, keduanya...

.. bergabung.

Tapi kita masih tidak tahu di mana para kru.

Maksudku, tempat sebesar ini...

Hei, apa? "Bencana Besar?"

Bencana Besar apa?

Kau jadi bisa menantikannya, bukan?

Asal tahu saja,

tempat ini sepertinya sudah ditinggalkan cukup lama.

Ada apa?

Aku masih merasakan hal itu.

Mata. Mengawasi. Mata di langit.

Apa maksudnya itu?

Chopra jangan khawatir. 474 melindungi Chopra.

Chopra cantik.

Oh, astaga...

Mundurlah./ Oh, ayolah.

Lepaskan dia./ 474 minta maaf.

Lepaskan dia sekarang./ Tidak membantu.

Diprogram untuk merespon ancaman fisik.

Dia hampir membunuhku!

Begitulah mereka dikembangkan. Kau tahu itu. Mereka bereaksi pada semua serangan.

"Dikembangkan"?!/ Mereka mungkin tidak terlalu pandai,

tapi mereka tahu cara bertempur.

Aku yakin kau akan senang jika dia bersamamu saat situasi darurat.

Apa maksudnya "dikembangkan?"

Dia prajurit Grunt, Clara.

Dikembang biakkan dalam tempat penetasan.

Prajurit klon.

Kepandaian rendah.

Kekuatan besar. Pasukan instan.

Itu menjijikkan.

Itulah cara mereka di abad ke-38.

Pegang tanganku.

Aku baik-baik saja.

Aku tidak.

Oh, lari, lari.

Ikuti aku!

Lurus.

Tidak! Sebelah sini!

Deep-Ando!

Ayo!

Cepat! Pasang penghalang. Jangan sampai mereka masuk.

Deep-Ando! Kita kehilangan dia.

Makhluk apa itu?

Bukan bajak laut./ Kita harus mencari Deep-Ando!

Di mana temanmu?

Deep-Ando? Entahlah, dia.../ Dia masih di luar sana.

474!

Makhluk apa mereka?

Ke mana mereka pergi?

Ketua Nagata, ini Deep-Ando. Ke mana kau pergi?

Nagata, ini Deep-Ando! Semoga Tuhan menolongmu.

Semoga Tuhan... Apa kau ada di sana?

Deep-Ando, ini Nagata.

Semoga Tuhan menolongmu.

Deep-Ando, kau ada di sana?

Apa yang kau lakukan?

Mencari tahu mereka terbuat dari apa.

Deep-Ando, apa kau di sana?

Kirim si Grunt!/ Tidak.

Kenapa tidak? Itulah gunanya.

Dia masih di luar sana. Kita tidak bisa meninggalkan dia.

Aku butuh informasi jelas sebelum mengambil resiko lagi. Termasuk 474.

Terus coba berkomunikasi.

Deep-Ando, semoga Tuhan menolongmu.

Jadi?/ Organik. Jelas organik.

Sel darah. Sel kulit. Lendir.

Deep-Ando, semoga Tuhan menolongmu. Deep-Ando...

Apa ini?/ "Morpheus."/ Morpheus?

Diambil dari nama Dewa Mimpi? Oh, ya.

Oh, ya. Bukan hanya wajah cantik.

Jadi, apa ini? Kapsul tidur?/ Lebih dari itu.

Deep-Ando? Deep-Ando, kau bisa mendengarku?/ Terus coba.

Aku bisa mencoba mencari tahu. Melacak sinyalnya.

Membantumu mencari temanmu./ Pertama, beri tahu aku benda apa ini.

Deep... Deep-Ando?/ Di sini Deep...'

Deep-Ando, ini Chopra.

Aku mendapat sinyal.

Deep-Ando, kau bisa mendengarku?

Deep-Ando? Deep-Ando, ini Chopra.

Kau bisa mendengarku?

Doctor!/ Clara?

Clara!/ Tidak apa, itu hanya Morpheus.

Apa yang kau lakukan?

Hah?

Alat ini menarikku.