Anchors Up (Elias og Storegaps hemmelighet)

هی،این لامپ ها رو کجا باید آویزون کنیم؟

الایس قطعا میدونه

چرا نمیذاریش اونجا؟

این برای فستیوال شفق قطبی فوق العاده اس

!خیلی خوش میگذره

احتمالا باید دعوتنامه های بیشتری برای قایق های بادبانی میفرستادیم

فکرمیکنین امسال افراد بیشتری بیان؟

ها!چرا وقتی شفق قطبی برای دیدن وجود نداره

مردم باید برای دیدن شفق قطبی بیان؟

فقط یک طوفان بزرگ عصبانی

خب پس فستیوال برای خودمون میشه

ها؟

ببینید،ملکه دریاها داره میاد

شاید حتی قایق های بیشتری از بندرگاه بزرگ بیان

!بندرگاه بزرگ

اونا چی دارن که ما نداریم؟

خب،فضای جشن؟

!غذا!غذا!غذا

به کجا میری؟ - !برای پیدا کردن غذا -

!قایق های بزرگ یعنی دله دزدی

ها؟

خانم،کجا میرید؟

عجله دارین؟

باید به بندرگاه بزرگ برسم قبل از اینکه طوفان شروع بشه

طوفان بزرگ؟

ولی فستیوال چی؟

میتونین فستیوال رو فراموش کنید

هیچ قایقی نباید بیرون باشه

جرالد از بندرگاه بزرگ

با همه قایق های نجات تماس میگیره

بله،الایس هستم

سلام،الایس

گزارش شده که یک کشتی مشاهده شده که رفته داخل سیاه چاله

!اوه!سیاه چاله

سیاه چاله؟

در این آب و هوا؟

اوه - اون قایق الان یه تیکه ای شده روی آب -

من مشکل موتور دارم،نمیتونم بیرون برم

امکان داره بری بیرون؟

آه...بله قربان

همین الان میرم

ممنون،الایس

مراقب باش

و گوش کن،یکی طلب ـت

سیاه چاله؟

میدونی چندتا کشتی اونجا ناپدید شدن

و هرگز پیدا نشدن؟

برای یک قایق کوچک خیلی خطرناک تر هست

خب،خوبه که دیگه کوچک نیستم

خب،خب

اوه.برنامه ام،باید ادامه بدم

آهای کشتی

!نرو اونجا

!اوه!اوه

نزدیک بود

!سلام

من الایس هستم قایق نجات

آره،میبینم

و میخوای کی رو نجات بدی؟

تو رو؟

!من نیاز به نجات ندارم

فقط باید موتورم رو دوباره روشن کنم

...فکرکنم میخوام سعی کنم

هی،مراقب باش،باشه؟

!من رو به سمت صخره ننداز

!دارم نهایت تلاشم رو میکنم

برو،کمک بیار خرفت

نمیتونم ارتباط رادیویی برقرار کنم

البته که نه

اینجا تداخل الکترومغناطیسی زیادی وجود داره

چیزی نمیفهمی؟

صادقانه،کی یه بچه قایق نجات میفرسته؟

بچه؟

من بچه نیستم

!هی

این مسیر به بندرگاه بزرگ نمیره

نه

ما به کوزی کاو میریم

کوزی کاو؟

اون شهر نه

من راهم رو به کوزی کاو بلدم

خونه منه

و هیچ ریسکی در آب های که نمیشناسم نمیکنم

بخصوص در این طوفان

اون چقدر دیوونه میتونه باشه رفتن به سیاه چاله در این طوفان؟

اون حتما عقلش رو از دست داده - هیس -

اون من رو نمیترسونه

ها؟من...من کجام؟

در کوزی کاو

ما در مسیر مکانی برای پهلو گرفتن تو هستیم

پهلو گرفتن؟

نه،فراموشش کن

شما کارخانه کشتی سازی دارین؟

من باید موتورم رو تعمیر کنم

ولی الان؟وسط نیمه شب

آره،اکثر ملت فکر میکنن تهدید واقعیه

که قایقی مثل من از بندرگاه بزرگ رو تعمیرک کرد

!اوه!ماهی من

من از ماهی ها متنفرم

باید سعی کنیم گولایث رو بیدار کنیم

!انطوری نه،احمق خان

فکرکردم برای همیشه رفتی

من نه،من همیشه برمیگردم،دیپی

امشب هم خبری از شفق قطبی نیست

اونجا چی هست؟

نه،فقط چراغ های شهر از بندرگاه بزرگ هست

شب بخیر،الایس

شب بخیر،دیپی

خدای من

اسمت چیه؟

کمکم میکنی،مگه نه؟

از عهده اش بر نمیام

ولی سس مایونز دارم

!بگیرش - این پنجه ها رو میبینی -

صبح بخیر،سوئیفتی

خوب خوابیدی؟

مرغ سحر شنیده بود ولی تو قایق سحر خیز هستی

دیشب طوفان بود

آره،خب وینی چطوره؟

بعد از طلوع آفتاب رفت

اوه!حتی تشکرم نکرد؟

نه،یکم عجیب غریب بود

امیدوارم برات عادت نشه که

در وسط شب قایق ها رو از سیاه چاله نجات بدی

زدگی زیادی دارم؟

نه،کم ـن

داشتم در مورد فردی که دیشب تا اینجا آوردیش فکر میکردم

اون یارو،وینسنت؟

اسمش وینی هست

عجیب بود

اون ازم میخواست موتور رو درست کنم

ولی خیلی مراقب بود که به بارش نگاهی نندازم

شاید فقط خجالتی بود

نه اینکه دلیلی داشته باشه

هیچ بخشی از قایق نیست که قبلا ندیده باشم

اون قهرمان ماست،باشه

فقط کارم رو انجام میدادم

کار تو خنگ بودنه؟

ممکن بود تا سرحد مرگ اونجا له بشی - اوه!آروم باش -

باید بیشتر مراقب باشی

خبر-خبر!!راه رو برای پیام آور باز کنید

من پیامی برای قایق نجات الایس دارم

از طرف اعلیاحضرت شناور ملکه دریاها

در روشنایی کارهای قهرمانانه شما

که با شجاعت در شب انجام گرفت

ملکه دریاها،از طرف بندرگاه بزرگ

و همه کشتی ها که در خطر بودن یا خواهند بود

شما رو به بندرگاه فوق دعوت میکنه

بندرگاه بزرگ،جایی که

..سوپرایزی رو دریافت

پایان پیام،متوجه شدین؟

کاملا نه

در روشنایی کارهای قهرمانانه شما

...ملکه دریاها

فهمیدم که ملکه دریاها ازم میخواد به بندرگاه بزرگ برم

ولی چرا؟اونجا چه اتفاقی میوفته؟

اون اطلاعات محرمانه اس

برای همین بهش سوپرایز میگن

متوجه شدی؟ - بله -

خب،اگه ملکه دریاها ما رو دعوت کرده

پس ما باید قبول کنیم

!واو

هنوز نرسیدیم؟

به همه اونا نگاه کنین

به این میگن بندرگاه

اگه به منه که بدتر از این رو دیدم

به بندرگاه بزرگ خوش اومدین

اینجا بودن مایه افتخاره

خب،ممنون

بعدا میبینمتون

شهر بزرگ

گمان دارم اگه اینجا غذایی باشه

شوخی میکنی؟

!اونجا رو ببین

هرکی زودتر رسید مال اونه

خیله خب گوش کنید،کنار هم بودن مهمه

ها؟

سلام،تو همون پسری هستی که اسمش الایس هست؟

آره،همینطوره

درموردت تحقیق کردیم

آره - هردومون -

راستی،الایس

...حالا که ستاره ای،خب

یادت باشه پات رو روی زمین نگه داری

وگرنه غرق میشی،باشه؟

خداحافظ الایس،موفق باشی

تو الایس هستی،درسته؟

آره،چطور فهمیدی؟

سلام

!تو انگار،الان همه جا هستی

خب،اوه،خب

واو - اوه -

اون بیرون در طوفان چطور بود

اونم به تنهایی؟

خب،فقط کارم رو انجام میدادم

اوه!میشه سلفی بگیریم؟

آه،حتما

هاا؟

!هی

نزدیک تر نزدیک تر