Specials

Release info

[dontbe-subs] Pan de Peace! Ep 1-13 END
A Commentary by dont be
ترجمة كرنشي رول http://dontbe-subs.blogspot.com/

Tags

other
Published on: 2016-06-29
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 27 lines.

[القطعة الأولى: [تعرّفتُ على صديقات خُبز

.هذا العمل من نسج الخيال وأيّ تشابه في أسماء الشّخصيّات أو الأماكن أو المؤسّسات هو بمحض الصّدفة

!صباح الخير يا أمّي

.صباح الخير يا مينامي-تشان

!لقد أعددتِ شطائر بيض

!سأبدأ بأكلها

.وضعتُ فيها مربّى الفراولة المفضّلة لديك أيضًا

!شكرًا

!إنّها لذيذة

!الشّطائر الّتي تعدّينها هي الأفضل في الكون بأكمله

.هذا مبالغ فيه قليلاً

!أنا أحبّك كثيرًا كثيرًا يا أمّي

،اليوم هو يوم الدّخول المدرسيّ في ثانويّتي

.اليوم الأكثر أهمّيّة في حياتي كتلميذة ثانويّة

!آمُل أن ألتقي بعض الأصدقاء الجُدد الرّائعين

ما-ماذا عليّ أن أفعل؟

...لا أعرف أحدًا هنا. أنا جدُّ متوتّرة

!خُبز

!كوز وهلاليّة وخُبز فرنسيّ... وخُبز محلّى

!اسمي هو تاني مينامي! سُررتُ بلقائك

.ا-اسمي أيزاوا يو. وأنا كذلك

!أنا سعيدة للغاية لأنّي تعرّفتُ على صديقة خُبز

أخبريني، هل تودّين الذّهاب إلى المخبز بعد المدرسة إن لم يكن لديك مانع؟

...ماذا؟ لا بأس

.تصرّفتُ كفتاة في الثّانويّة

.رغم أنّي فتاة في الثّانويّة بالفعل

.أردتِ قول ذلك فحسب

Pan de Peace! subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Pan de Peace!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left