iMurders

ترجمــــــــــــــــــــــــــــــــة المُبــــــــــــــــــــــــــــــــــدع "ذوالـــــــفـــــقـــــــــــــــــــــار جاســــــــــــــم محـــــــــــــمد"

أرجــــــــــو عــــــــــدم حـــــــذف إســــــــــم المُتـــــــــرجم وذلـــك لـــحفــــــظ حقوقــــــــــــه

هذه ثاني ترجماتي في عالم ترجمة الافلام والمسلسلات وأتمنى أن تنال إعجابكم

ابن السافلة

- عزيزتي هذه هي المرة الأخيرة

رجاءاً إنتظري

من هي ؟

أنا زوجتهُ ماذا؟-

لقد قلت انت مُطلق. سيكون كذلك-

لنتـــــــــحدث فقط لا مزيد من الفرص-

لا أعرف لماذا أستمر في فعل هذا

أقسم أنها لا تعني شيئا بالنسبة لي. أنت احمق-

انت ضيعت 19 سنة لآجل هذا

أنا أسف

تستطيع ان تقول الوداع الى بيتك وأولادك

لا,أرجوكً انا لاشئ بدون عائلتي.

ينبغي أن لا يكون لديك تفكير في ذلك

تـ ـ ـ ـ ـ ـ رجـ ـ ـمـ ـ ـ ـ ـة الـ ـ ـ ـمـ ـ ـ ـبـ ـ ـ ـدع ذوالـ ـ ـ ـ ـفـ ـ ـ ـقـ ـ ـ ـ ـار جـ ـ ـ ـ ـاسـ ـ ـ ـ ـ ـم

مرحباً. هل تحتاجين المساعدة لا. أستطيع تدبر الأمر .شكرا

هل هناك مشكلة في المبنى؟

لا...لدي صديق يعيش في الأعلى

نعم ؟

مرحباً. أنا ساندرا ويلسون وأبحث عن السيدة جنسن

لآنها يجب أن تدعني أدخل الى شقتي

الطابق الخامس, الباب الأول على اليسار

شكراً لكِ

اووو! اوو, أنا أسفة

لا لا, أسفة, إنه خطأي

لقد كنت عصبية بعض الشيء في الاونة الاخيرة.

حسنا ، هذه هي آخر واحد منهم.

اووو, تستطيعين ان تضعيهم هنا شكرا جزيلاً

لم يجب عليك فعل ذلك هذا أقل ما يمكن أن أفعله-

بالنظر الى إنني اعطيت اليوم إجازة للعامل

أنا لا أعرف بماذا أفكر هذه الأيام

دعيني اساعدك بذلك شكراً لك-

شاشــة جميلة اوو, شكرا جزيلاً-

هل تهتمين بالكومبيوترات أنا ؟-

لا, انا من الذين يقرأون الصحف اليومية

والذي تخفي نقودها في السرير

أظن إن هذا شي سئ

ان يحولونا لشئ لسنا نحن

ألا تعتقدين ؟ لا أعتقد إنهم فعلاً جيدين-

ربما سأعلمك بعض الاشياء من وقت لآخر

هذا سيكون لطفاً منك-

هذا أقل شي يمكن أن أفعله لك

كيف فعلتي كل هذا الترتيب

FaceSpace أحد أصدقائي في ساعدني في ذلك

يعرف شخصاً الذي يعرف شخصاً أخر

Face... Space?

نعم

هل ترين ؟ هناك الكثير لكي تتعلميه

أنا خائفة من فعل ذلك

حسناً. مرحباً بك

شكراً لك شكراً مرة أخرى على المساعدة

لا تقلقي.

أي كلمة؟

اجلسي

هذه فترة طويلة كنتُ أتوقع شي

وأنتي تستحقينه

ماهذا؟ الاستجوابات-

تقرير في اللغة الانكليزية

عدد من الأسئلة التي يجب أن تجيبي عليها لمحمامي الدفاع

ألم يصلهم ما يكفيهم من المعلومات عني

ملأت كل الأوراق. ولقد قلت لهم ماذا حدث لي.

كانت هذه شهادات تذهب مع الشكوى

إنها ليست تذهب وتدور وتنتهي المُشكلة. ليندسي.

نعم ، حسنا ، ربما كان يجب فعل ذلك

ولكنك لم تفعلي. أنتِ على قيد الحياة.

وسوف يأتيك شي منهم

لكن سيستغرق بعض الوقت.

حسنا ، أنا معك.

ساندرا؟ انها كريستين.

تفضلي

حسناً

مرحباً لقد عرفت إنكِ مشغولة جداً-

لتحضير عشاء لنفسك فلذلك قد أحضرت لك القليل

أوه ، انتِ ليستِ دمية؟ تفضلي

انها مجرد بعض المعكرونة مع قليل من الثوم والزيت وبعض السلطة

ورجاءاً إذا كنتي قد أكلتي, فتستطيعين طبخ هذا غدا

هل تمزحين؟ كوبيوتري يشتغل

بالاضافة الى الآواني والمقالي ولايمكنني غسلها لأسابيع

اووو, راحئته ُجيدة

شكراً لكِ تمتعي -

...هل تريدين البقاء؟ أعني لقد كنت على وشك الدخول الى الأنترنيت لكن

إذا لم أزعجك

لأقول لك الحقيقة ، أود حقا ان أجلس

سوف أتي لك بكأس من النبيذ

لذا أخبريني عن نفسك ؟

أرى إنكِ عازبة هل تواعدين كثيراً؟

اووو, ياالهي أنا أسفة

يقول الناس أنني يمكن أن أكون متطفلة

لابأس

أظن إني كذلك

أنا عازبة حالياً

حسنا. هنا نبدأ.

-"FaceSpace". نعم ، انه لا يصدق.

حسناً. فقط نقرة واحدة

ونحن في الداخل

ما كل هذا ؟ هذا ملفي الشخصي-

معلوماتي وصوري الشخصية وكل شي تقريباً

لكي يستطيعون الناس أن يروا صفحتي

ويرسلون طلب الصداقة لي

أنظري ؟ لدي أكثر من 1000 صديق على صفحتي

إذاً ربما سنحتفل في وقت ما

حسناً, أنا لا أعرف معظمهم, بعضهم يحب الخصوصية

هناك عدد قليل منا ، رغم ذلك ، نذهب إلى غرفة خاصة للدردشة

هل تشاهدين ؟ أوه ، توقيت مثالي.

انا وقح منظم

البعض منا قد يكون لديه الميكروفونات حتى نتمكن الحديث مع بعضنا البعض دون الحاجة إلى الكتابة ،

والبعض منا لديهم حتى كاميرات حتى يمكننا أن نرى بعضنا البعض

هل ترين ؟ هذا رائع-

مرحبا بك في عالم الفضاء الإلكتروني.

حقا؟

لماذا يجب علي؟

بماذا يفيدني

مايكل ، أنا سأشاهد فيلم. هل تريد الانضمام لي؟

لا أستطيع الآن ، حبيبتي. لدي بعض العمل لآقوم به صباح الغد

حسناً

ما الذي فاتني؟

اذا إن هناك سبعة منكم ؟ ثمانية في الواقع-

جميعنا حصلنا FaceSpace على شبكة الأصدقاء في

لذلك بدأنا كفريق صغير

مرحباً عزيزتي

هذا مارك

إنه يعمل تأثيرات خاصة بالمكياج في الأفلام

انه يستضيف غرفتنا ويلعب اللعبة التي لعبناها

مرحباً عزيزي.

هيا تقدمي نحو الكامرا لتقولي مرحباً

...لا لا لا أنا هيا

شعري في فوضى. لا لا ، هيا.

أين فالفت ؟

لقد أغلقت لابد إنها مشغولة فالفت ؟

فالفت 50 واحدة من بنات الدردشة.

لقد قابلتها

انها الشخص الذي دلني على الشقة.

اووو حسناً نحن نحب فالفت50

مرحباً مارك, هل حصلتم على المُتعة يارفاق

أوه نعم لقد حصلنا

إنها فتاة مرحة

لكنها تفزع قليلاً عندما تتحدث عن علاقتها مع شقيقها

إصغي إلي

الرجال الفقراء بالكاد يبردون على الارض

حسناً ، مارك ، هل لديك شيء مثير لنا؟

هل تريدين شي مثير عزيزتي ؟ تعالي إلي

يجب أن تكون جيد

عندما تكون مستعداً لتكون سئ

تستطيع ان تأتي وتلعب معي عزيزي

MeltNurMouth..هذه she's a phone sex operator.

هذه اللعبة قليلة الإغواء

إنها ليست محفزة... حتى بالنسبة الى ملكة مثلي

ولاكنني أعتقد أنه يجب أن أبتدي بهذه اللعبة

ألا تعتقدين؟

كل شهر نبتدع قصة لنتسلى بها وكلها من أفكار مارك

أشياء مجنونة, على مدار الشهر

وإذا ذهب مارك يذهب كل المرح

نعم ، وأيا كان الفائز يحصل على الجائزة

عادة ما تكون من تذكرات لفلم معين

في الحقيقة لدي حتى هدية منها إنظري لهذا

هذه هي اللائحة من المطعم لقد قرأها جون ترافولتا

في بالب فيكشن

خمس دولارات للهزة هل تتذكرين ذلك

بصراحة في الفترة الأخيرة تقدمت الى برنامج من برامج تلفزيون الواقع

ساعدتني السماء

فقررت

إني سأبدأ اللعبة هذا الشهر

اووو اووو

أعرف أعرف

وعند إنتهاء شهر عطلتي المفضل

هالويين

اعتقد اننا يمكن استخدام

قليلاً من الأشياء المُخيفة

نكهة ، اذا صح التعبير.

إذاً هذا الشهر

سيكون فيه نوع من الغرابة

حقا؟ الرعب

ونعم... كما يقولون؟

لمعة النجاح للناجون

مستعدون للعب ؟

إذاً هذه هي القواعد

كيف حالك ؟ أنا متأخرة-

على ماذا؟- من الواضح على الحصة-

هذا واضح من مكتبة الكتب التي لديك

هذه كلمات الكبيرة بالنسبة لبواب.

..على كل حال أنتِ لاتعرفين مالدي

حسناً ماذا لديك أنا أستمع

لا لا, أنتِ أولاً

أنا أولاً عن ماذا ؟ حول صفقتي-

اووو, لاعزيزي لقد مللت من هذا الهراء

لا أريد أي شي من هذا- بل تريد-

ربما أريد

اسمعي ، ما أريده هو المعرفة. المعرفة؟

نعم ، معرفة الكمبيوتر... تماما مثلك.

بماذا أستطيع أن أساعدك

ولكن أولا أريد أن أعرف ماذا يحدث في هذا المبنى.

أريدك أن تعرفي إيمي إن هذا عمل جيد جدا

ولكنه ميكانيكي

ميكانيكي ؟

أنا لا أفهم

حسناً, هناك الكثير من الاقتباس

وأنتي تظهرين افكار هائلة