Undercover (언더커버)

(and incidents in this drama are fictitious.)

Director Choi.

Hello.

It's nice to meet you.

I'm in charge of the CIO's Security Team.

My name is Do Young-geol.

I see. Mr. Do Young-geol.

I heard you were the best agent

on the security team of the NIS.

I feel reassured knowing that you'll help me.

I'm honored to work for you.

Excuse me, sir.

How can I help you?

I'm looking forward to working with you.

- Well... - Me too.

I'm here to meet Mr. Bae Goo-taek.

Oh, I see.

- Hello, Mr. Do. - Get back to work.

You look good in a suit, Mr. Do.

Jeez, I can't believe I'm doing this.

- What do I need to see? - This one, right here.

You, the secretariat, will handle the cases

that departments one, two, and three

are reluctant to handle,

or the cases that are ambiguous or ignored.

Mr. Choo.

Join the CIO.

You're surprised.

Were you going to rot in that small town?

I need a justification to promote you.

Pretend to give in,

and join the CIO.

We, the prosecution,

need to know what's on their mind

to avoid embarrassing situations.

Right. We need to help each other.

"Help each other"? I like that.

Thank you.

Work there

until the prosecution regains its stability,

and return in glory.

Mr. Choo.

Is there any case you want to investigate?

No.

Let me know anytime if there are any.

Let's wrap it up for today.

What's wrong with you, Mr. Jeong?

Did you not sleep well?

No.

I had some work to do.

I asked him to do something.

No, I'm doing it

because I'm curious about it.

What are you working on?

Oh.

I need to restore a hard drive.

It's called digital forensics.

It takes a long time.

Digital forensics?

Yes.

Oh, right.

You also know about the Cha Min-ho case.

No, I don't.

You don't know Mr. Cha Min-ho?

If it doesn't involve high-ranking officials.

It's not appropriate to talk about it here.

Right.

You have a point.

I'm sorry.

Let's talk about it after work.

Yes, ma'am.

He talked about it just briefly.

Why is he so touchy? Goodness.

I'm sorry to have bothered you.

No, I'm the one who should apologize.

Take your time. Take care of yourself too.

Yes, ma'am.

Oh, celebratory rice cakes?

Ms. Choi and you are meant to be.

Mr. Bae.

Please take good care of her.

Don't worry.

Do you want to see your wife for a moment?

No, I'd better just go.

No wonder.

She gets embarrassed about things like this.

Thank you for the rice cakes.

- Mr. Bae. - Yes?

May I use the restroom?

The restroom?

It's over there. Oh, wait.

Is it okay for him to use the restroom?

Thank you for the snack again.

- Enjoy. - Okay.

Gosh, it's heavy.

Mr. Choo.

Yes?

Do you really not know Mr. Cha Min-ho?

A month and a half ago.

By Mr. Cha's car at the impound lot.

Don't you remember that?

Stop there.

Let go of me.

You suddenly asked for my ID card. You were from an investigation unit.

But when I twisted your arm, you shouted in pain. I remember that.

Well... No, not that.

By Mr. Cha's car, we--

Investigator Jeong Cheol-hun.

Where do you belong?

CIO, sir.

Why would you work for the investigation unit instead of CIO?

Do your duty first.

Yes, sir.

You won't find a studio apartment like this.

The view is nice.

I'll rent this room.

You've made a wise choice.

When will you start using it?

Now.

Hi, Seung-goo.

I'm on my way home.

I'll be home in 40 minutes.

Okay.

Go out and walk Bo-ri.

Well, it's our first day.

Since Director Choi must be tired,

why don't we have chicken and beer without her?

Oh.

Shall we?

That sounds good.

Mr. Choo.

I don't drink.

You don't?

Then let's have a drink without him.

Okay.

He's uncooperative.

My.

What is this?

(I'd like to report Chief Secretary Kim Myung-jae)

Mr. Choo.

From the first day, really?

(I'd like to report Chief Secretary Kim Myung-jae)

Mr. Do.

It's begun.

Okay.

It's time to watch the drama.

(Kim Myung-jae accepted a bribe on the day his mother died)

- Is this all? - Yes, it is.

Maybe it's blackmail,

or mudslinging.

Who's the informant?

We haven't checked it yet.

Director.

Kim Myung-jae lost his mother

three days after the presidential election.

What?

Then it's a false tip-off.

What a nasty person. For goodness' sake.

Is this the only article about it?

Yes, that's all.

(Kim Myung-jae, Chairman of NEC, loses his mother.)

(I'd like to report Chief Secretary Kim Myung-jae)

What do you think, Mr. Choo?

If the information is not correct,

I don't think we need to care about it.

Chairman of NEC, the kingmaker,

lost his mother,

but there was only one article about it?

I think it's strange.

Hi, Sang-a.

Director Choi. How was it today?

Do you remember the death of Kim Myung-jae's mother?

Yes, I do. What about it?

After the presidential election?

Her funeral was held after the election,

but she died before that.

Why do you ask?

What are you saying?

He couldn't be away from his desk

because he was the campaign director,

so he held the funeral after the election.

He held it only with his family.

So those who served him didn't know about it.

Do you remember when she passed away?

What's going on? Why are you asking me that?

Try to remember.

Let me think.

Oh.

The golden cross.

The golden cross appeared on the chart

on the day of her death.

I talked about it with my men.

We said her funeral couldn't be held

because of the golden cross.

Her funeral couldn't be held

because of the golden cross?

Director Choi.

Let us interview you.

Okay. Do so.

Really? When?