TV Novel – That Sun in the Sky (TV Soseol - Jeo Haneule Taeyangi / TV소설 - 저 하늘에 태양이)

Yes.

Things have already gotten so ugly.

In Kyung.

Let's end everything now.

Let's end it.

Gosh! No!

In Kyung.

It's too late now.

It's too late for what? You psycho!

What... What are you doing now?

You lunatic!

My goodness. Han Soo, no!

Gosh, what should I do?

Are you okay?

Han Soo, let go of him. Let go of him first.

Gosh, what is going on?

Han Soo! What should I do?

Darn it!

Do you think I'll give up like this?

All of you better watch out.

Don't relax even for just one day.

No! Wait! Let go...

Gosh, let go!

Get lost! My goodness.

That was crazy.

That scoundrel.

He used to Han Soo will get locked up.

But he ended up getting arrested. You got what you deserved!

How can he yell like that even after getting cuffed?

He's a piece of trash.

Are you okay?

You look so pale.

Are you sure you don't need to go to a doctor?

Here. In Kyung, have some water.

In Kyung, are you all right? Shall I carry you to a hospital?

If she has to go to a hospital because of that,

I would've had to gone more than a thousand times.

We can finally stop worrying, so what is the problem?

Yes. I'm fine, Han Soo.

You must've been terrified, too.

Geum Soon, are you okay too?

Yes, I'm fine.

Gosh, I'm tired. Let's go to bed now.

It looks like everyone is okay, so let's get some sleep.

Go to bed. - Wait, Mum.

Come on!

In Kyung. - Come on.

Geum Soon.

I was...

actually so scared earlier.

I thought he'd actually set our place on fire.

I would've felt the same way.

It's all over now, In Kyung. Everything is okay now.

He won't...

show up again, right?

I don't think I'll be able to forget those eyes of his...

for the rest of my life.

Don't worry. He won't be able to show up here any more.

I mean, he'll be locked up in jail. He won't be able to come.

As your mum said, you should try not to worry.

Thanks, Geum Soon.

Thanks a lot.

So are you saying the passengers who were on In Kyung's bus...

at the time of the accident want compensation for medical expenses?

Yes. They're asking for 500 dollars in total for medical expenses...

so I'll pay them out of the money we got from Baekdu Films.

Hey, Ko Seong Ran.

Know your place.

That's not up to you to decide!

500 dollars?

That's right.

As compensation for medical expenses and settlement money.

Well... - You should take care...

of that 500 dollars by tomorrow morning.

If you can't, I won't let you drive tomorrow. No, let me correct that.

I won't let you drive forever. - Sir.

About the accident...

The driver who caused it said that he'd take care of everything.

If you get in touch with him about it...

He never said that to me!

You take care of it by tomorrow morning.

Get out now.

I know, right?

You should go in first.

Okay.

Gosh, don't worry.

I said I'm okay.

I don't want to see a frown on your pretty face.

Well, you look pretty even when you frown,

but you'll get wrinkles if you do that.

Stop it, Chil Bong.

I must say...

that the weather...

is so beautiful today.

Gosh, go up.

Please move up.

Please move back.

Please move back a little for other passengers.

Goodness! - Oh, no!

Gosh.

Oh, Mr Cha!

Please get in.

All right!

Be careful. You might fall.

A bus attendant must not fall while riding on a bus.

We'll arrive at the final stop soon. Where are you headed?

Wherever you're going. - Sorry?

Good job today. - You, too.

Please don't! Your hands will get dirty.

We should do it together so that you can finish it faster.

The breeze feels so nice.

I'm happy to be here, too.

Oh, sorry.

While we were on the bus earlier, I realised...

that I don't know much about you.

About me?

What would you like to know?

If you catch me off guard with a question like that,

a hundred questions pop up on my mind. Let's start with an easy one.

First of all, your family...

consists of you, your mum and your brother, right?

Your brother looks like a very manly guy.

That's right.

Han Soo is very manly, indeed.

He puts up a tough front, but he's actually very tender-hearted.

He also seems to have matured a bit since moving to Seoul,

so I'm very proud of him.

I'm jealous because I'm all alone.

You're alone?

Why? - Oh, well...

Both of my parents passed away when I was in high school.

If you look at me like that,

I feel like you pity me.

I'm fortunate enough to have a good friend who's like a big brother,

so I don't feel that lonely.

I didn't pity you.

I'm impressed by you.

That means you graduated from that elite university...

and became a great teacher all on your own.

I think you're so inspiring.

You just...

complimented me, right?

Gosh, what should I do?

Oh, my.

I don't know what to do. I'll stay like this for a few seconds.

Shall we have a race? - Pardon me?

That bus is our goal line, okay?

All right. In 3, 2...

Just a second.

In 3, 2...

Look at you!

You're so handsome. Let me see.

Gosh, I have yet to come across any guy who is...

as handsome as you even here in Seoul.

I know.

I'm quite exceptionally handsome and well-proportioned.

Gosh, I am... - Stop it!

You know that I spent all of my money on this, right?

You have to study hard and do well in school.

Got it? - I always study hard.

Mum, I'm hungry. I want some food.

My gosh!

I'm so out of it.

I forgot about your food. I'm sorry, my baby.

Just a minute, okay?

Gosh, I'm so sleepy.

Choon Ja, why are you still home? You're not going to work today?

I had a night shift yesterday, and today is my day off.

Why are you here by the way?

Aren't you starting school today? Did you just get home from school?

Don't you know that I'm in the night school programme?

I'm going to eat something quickly and go.

Night school programme? Your classes are at night?

Yes. Gosh, why are these books so heavy?

I'm just going to take them all out.

It must be so stressful to study, when you have no interest.

Then I'll meet you when you are done.

Do you feel like eating anything specific?

I'll think about it.

Good luck today.

I'll meet you here later.

Okay.

It looks like Seo Yeon got a new toy.

You should go.

See you.

He's cute.

Who is he? He just went into the film production company.

Is he a rookie actor?

Who?

Did you see someone?

Lee Seo Yeon.

Look at you having all the fun.

You're in no place to be condescending towards me.

It looks like this film will be a fun one.

I'm already excited about it.

What's going on with the new film?

I couldn't work on other films because of Jung Ho's "Youth".

I just wasted my time.

Please, Honey.

I want to go back to work soon.