The Traitors

Anteriormente en Los Traidores.

Cuatro Fieles han caído.

Dos fueron asesinados...

"Por orden de los Traidores, has sido asesinado".

Me tienen.

Es la naturaleza de la bestia.

...y dos fueron expulsados.

- Peppermint. - Peppermint.

Mi voto es para Maks.

Presionándolo al máximo.

Por supuesto.

¿Eres Fiel o Traidor?

- Yo... - Soy...

- Fiel. - Fiel.

- Oh. - Hombre.

El total del precio alcanza los $65.000.

¿Podrán Dan, Phaedra y Parvati seguir pasando desapercibidos,

o una jugada valiente dará vuelta el juego?

"Deberás decidir con tus compañeros Traidores

a qué Fiel asesinar con el cáliz envenenado".

Esto es lo que me gusta.

Soy una araña venenosa,

trepando para atraparte cuando menos lo esperes.

LOS TRAIDORES

La presión aumenta.

Debe ocurrir ahora.

No hay espacio para errores.

¿Alguien quiere más vino?

¿Vino tinto o blanco?

Estoy mirando a este grupo y pienso:

"¿A quién puedo darle esta copa para que beba de ella?".

Y por fin encontré mi objetivo.

¿Quién es el Traidor? Dime.

No sé quién es el Traidor.

Puedo decirte quiénes son los Fieles.

Cuando me vaya del programa y me entere quién

fue el Traidor que me traicionó, lo voy a con todo.

- Salud. - Salud.

Puedes beberlo.

No, como sea.

- Te quiero. - Te quiero.

Nunca pensaría que eres una Traidora.

He hecho el trabajo sucio. El asesinato está hecho.

Te quiero.

Y no me siento bien por asesinarla de esta forma.

La adoro.

Eres muy dulce.

Te quiero, pero debes morir.

Dios.

¿Subimos?

Dan estaba al lado mío,

pero ni siquiera sé si Dan lo vio.

Chicos, si me voy esta noche, los quiero a todos.

Buenas noches. - Buenas noches, Ekin-Su.

No tengo idea quién fue asesinado.

No sé si alguien tomó la copa.

Parvati no me ha dicho nada.

La víctima ideal sería alguien como Larsa o M.J.,

quien comenzó a cuestionarme mucho este último juego.

Buenas noches, chicos. - Buenas noches.

Buenas noches.

- Buenas noches, chicos. - Buenas noches.

Ha pasado otra fatídica noche en mi castillo.

Después de los eventos del día, Deontay ha abandonado el juego,

mientras que la pobre Ekin-Su ha sido objetivo

del veneno de los Traidores.

Pero ¿cuándo surtirá efecto ese terrible veneno?

Vamos.

Eso sería revelador, ¿no?

Somos solo nosotros.

- Dios. - Muy bien.

Tenemos que hablar. Tenemos que hablar.

¿Sabes si asesinamos a alguien?

No lo sé, cariño.

-¿Viste a Parvati? - No sé.

Yo tampoco.

¿Alguien en este castillo

bebería de la copa envenenada de Parvati?

No sé, porque ella no es la más querida.

Pero a las chicas les gusta beber tragos fuertes,

así que tal vez bebieron de su cáliz.

Muy bien. Hagamos esto juntos.

- Oh. - Hola.

¡Hola!

- Hola. - No tenemos ninguna pista.

No tenemos idea. - Dios mío.

Esperen, ¿ninguno de los dos sabe?

¡No!

Ni siquiera sabemos si matamos a alguien.

Tuve que hacer un último esfuerzo

porque nadie iba a beber de esa vieja y oxidada copa.

¿Alguien la tocó?

Ekin-Su.

Dios mío. Dulce niño Jesús.

No Ekin-Su. No Ekin-Su. - Sí.

Ella era la única persona que...

- No Ekin-Su, Señor. - Que pensé que...

...que pensé que lo haría.

No Ekin-Su.

No habíamos hablado de asesinar a Ekin-Su.

No estaba en nuestra lista matarla,

así que fue una gran sorpresa.

Eso pondrá un blanco sobre mí porque...

No lo creo.

Porque voté por ella anoche,

así que todos van a pensar que la maté.

Dios mío. - Creo que el hecho

de que Phaedra haya votado por eliminar a Ekin-Su

puede ser algo muy bueno para mí a largo plazo.

Puede que tenga que usar eso más adelante en el juego

para mi ventaja.

No supe qué más hacer.

Mientras tengamos a uno... Creo que...

Oh.

¿Qué onda?

¡Lo hice!

¡Sí!

Me encanta ver a los que están sentados

porque los quiero mucho a todos.

¿Cómo durmieron?

- No dormí. - Yo tampoco.

Y tengo un escudo.

Si Phaedra se va, yo no voy a estar bien.

Pero si cualquiera de las otras Amas de casa se va,

puedo seguir con mi vida. No me importaría.

¿Quién es? Adelante.

¡Dios mío!

¡Trishelle y C.T.!

- Hola, chicos. - Hola.

Lo hicimos.

Muy bien. Sí.

¿Quién creen que fue asesinado esta noche?

He estado preocupada por M.J.

No sé.

Porque ella es Fiel.

- Ella es Fiel. - Ella está votando

por gente que nadie más vota.

Sí.

Es hora de votar.

¿Bergie? - Tengo un voto para ti, Maks.

- Maks. - Maks.

- Maks. -¿Quién crees

que es Traidor, M. J.?

Lo siento, Dan.

Tal vez eso los haga enojar.

Quizá eso esté haciendo enojar a los Traidores.

Ya perdimos a cinco Fieles.

Dios mío.

¡Cinco! ¡Es una locura!

Y vamos por el sexto.

Tantos chicos.

¿Matarán a una mujer esta vez para variar?

Quedan cinco o seis personas

y todos los de Bravo siguen aquí.

Estoy notando un patrón.

Sería genial si algunas de las Amas de casa Bravo

fuese asesinada para variar.

¿Quién será?

Hola.

¡Hola!

Qué bueno verlos a todos. Buenos días.

Buenos días, chicos.

Te ves adorable, Tamra.

¡Gracias! Estaba cansada de verme como un chico.

Los de Bravo están definitivamente

trabajando juntos. Obviamente.

Solo pasan tiempo entre ellos, pero está bien.

Y está el grupo de los Jugadores,

como C.T., Dan, Sandra y Parvati.

Y luego están los Fieles,

o las personas que creo son Fieles.

Bergie, Trishelle, Peter y John.

Además, Kevin es Fiel, pero es un Fiel muy tonto.

Se sintió bien no estresarse.

- Buenos días. -¿Amaneciste más bronceado?