Friends (Peulenjeu / 프렌즈)

Apakah itu hari yang sama?

Sudah keluar.

Dengan Hyun-woo? 100 dolar?

Aku nongkrong dengan Hyun-woo

Bolehkah Aku minta nomor Hyun-woo?

Aku juga tidak punya nomornya.

Betulkah? - Mhm.

Ini Hyun-woo.

Aku menghabiskan waktu berkualitas dengannya.

Selamat tahun baru semuanya!

Aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja.

Aku mendapatkan nomor teleponnya.

Halo, teman-teman di Sangam! - Halo!

Sudah lama.

Sudah waktunya untuk teman baru - Mhm.

Kami selalu melihat siapa yang kami lihat.

Akan sangat gugup melihat seseorang yang berada di bidang yang sama sekali berbeda untuk pertama kalinya.

Betul sekali. - Kembali di hari-hariku, ketika kita pergi kencan buta,

Aku akan gugup selama dua minggu. - Kencan buta?

Kamu tidak tahu kencan buta? - Aku lakukan Aku lakukan.

Kamu pernah ikut? - Tidak, belum.

Kamu tidak pernah? - Wow, belum?

Nah, pertama-tama kami akan membuat ruang obrolan.

Lalu, kami mengundang orang. - Betulkah?

Kemudian Kamu dapat melihat foto profil mereka. - Begitulah cara seseorang memutuskan apakah dia suka ...

Kalau begitu kalian tidak memainkan "pick em?" - Aku tahu, Kamu harus mengambil barang masing-masing.

Tutup matamu, nona.

Tuan-tuan, pilihlah!

Aku shock.

Ayo ketemu teman kita sekarang!

Dia memilihnya, kan? - Iya, dia melakukannya.

Sampai jumpa minggu depan.

Aku memilih milik Aku, dan dikatakan "teman baru."

Yang bertKamu tanya. - Oh!

Aku khawatir.

Aku bukan pembicara yang baik.

Apa itu?

Halo. - Halo.

Kami tutup lebih awal hari ini.

Oh no. - Wow.

Oh, kamu sudah tutup? - Iya.

Apakah begitu? - Kami tutup lebih awal sekarang ini karena COVID.

Aku datang ke sini melihat peta.

Aku melihat. - Kamu tidak melihat siapa pun?

Senang bertemu denganmu.

Siapa itu?

Kamu tidak melihat siapa pun?

Senang bertemu denganmu.

Itu kamu?

Senang bertemu denganmu.

Silahkan duduk.

Nama Aku Lee Ki-hoon.

Dia tampan. - Dia adalah.

Dari jauh, dia terlihat seperti Seung-gi. - Oh!

Aku belum pernah berada di lingkungan ini.

Aku pikir ini adalah lingkungan yang sangat lucu juga ketika Aku pertama kali pindah.

Apakah Kamu pemilik kafe ini?

Di sinilah Aku pertama kali memulai.

Sudah 5 tahun. - Toko ini yang pertama?

Aku mengimpor biji kopi dan mendistribusikannya. Aku memiliki kantor pusat perusahaan secara terpisah.

Kamu berada di industri kopi? - Iya.

Banyak orang datang ke sini sendirian. Jadi Aku berbicara dengan mereka seperti yang Aku lakukan sekarang.

Kamu melayani dan berbicara dengan mereka. - Mhm.

Aku terkadang memberi mereka satu cangkir lagi.

Melihat matanya, Aku tahu bahwa dia berkepala dingin.

Tapi di saat yang sama, Aku bisa merasakan kehangatannya.

Jadi kesan campur aduk.

Apakah kamu datang ke sini setelah bekerja hari ini? - Iya.

Tepat setelah? - Iya.

Kamu bekerja pada hari Sabtu juga? - Mhm.

Aku suka kopi.

Aku meminumnya di akhir pekan.

Jadi Aku pikir ini waktu yang tepat.

Kamu tidak harus meminum semuanya.

Terima kasih. - Mhm.

Ini bagus.

Sebelum Aku datang ke sini. - Mhm.

Aku memilih siapa yang Aku lihat melalui mesin penjual mainan.

Dan di samping namanya, tertulis 50 dolar.

Artinya kita hanya bisa menghabiskan 50 dollar.

Aku benar-benar terkejut. - Iya.

Hanya 50 dolar dalam cuaca dingin ini ...

Jika kita pergi ke rumah Aku karena tidak punya tempat tujuan,

Aku harus membersihkan rumah Aku.

Aku ingin tahu apakah rumahku bersih.

Sulit menemukan restoran karena COVID.

Kalau begitu jangan pergi ke rumahku setelah makan.

Karena Kamu tidak dapat merencanakan apa pun.

Biarkan aku mencoba memasak. - Masak di rumah?

Kami akan ke rumahmu? - Ya. Ayo pergi.

Kami masih harus berbelanja bahan makanan.

Aku akan membayar untuk itu.

Oh. Terima kasih!

Sendirian dengan seseorang, terutama dengan seorang pria, itu sulit.

Apa yang akan kita bicarakan?

Permisi.

Rumahnya sangat bagus.

Rumahnya bagus. Mengapa desain interior semua orang terlihat sangat bagus?

Menara Namsan.

Itu sangat baik.

Ini kamar tidurku.

Sangat rapi.

Ruang ganti.

Itu keren.

Dia memiliki ponsel yang cantik dan dudukan yang ringan.

Dia mendekorasi rumah dengan sangat baik.

Dia memiliki lukisan yang sangat Aku sukai.

Tempat ini memiliki banyak karya seni. - Iya.

Aku dapat melihat bahwa dia memiliki tipe. Dia tahu apa yang dia nikmati.

Aku ingin mengunjungi rumah itu.

Kamu bisa membuatnya sendiri di rumah.

Ruang ini sangat cantik.

Aku suka semua stan lampu.

Bentuknya unik.

Aku suka meja ini.

Aku memilih tempat ini karena dapur.

Saat pertama kali melihat tempat itu, Aku membayangkan diri Aku mengundang orang yang Aku sukai.

Aku lebih suka itu daripada pemKamungannya.

Setelah COVID, pendapat Aku tentang rumah berbeda.

Sebelumnya rumah itu hanya untuk diriku sendiri.

Sekarang Aku menganggapnya sebagai tempat di mana Aku dapat membuat kenangan dengan orang-orang di sekitar Aku.

Dia pria yang baik.

Dia baik hati.

Dia keren.

Kami lapar.

Ayo masak.

Piring-piringnya juga sangat cantik.

Apa yang kamu minum?

Umm ...

Aku suka bir atau anggur. - Aku melihat.

Buka lemari es dan pilih yang Kamu suka.

Ini semua bir. - Oh, benarkah?

Aku tidak ingin merusak mereka.

Apakah bir ini juga? - Iya.

Aku belum pernah melihat bir dengan kue raspberry di atasnya. Aku pikir seseorang menempelkan stiker di atasnya.

Ini sangat unik. Aku tidak tahu ada bir seperti ini.

Apakah Kamu ingin memulainya?

Tentu. - Rasanya seperti jus.

Tentu. - Mari berbagi ini.

Apakah ini pisau untuk buah?

Itu untuk memetik tiram.

Maafkan Aku. - Aku akan memilihkan untukmu.

Terima kasih atas tawanya.

Ayo minum. Kami butuh alkohol.

Senang bertemu denganmu. - Sebuah kehormatan.

Ini akan cocok untuk tamu wanita.

Wanita akan menyukainya? - Iya.

Dia membuat gerakannya padaku.

Begitu Aku meminumnya, Aku merasa lebih nyaman.

Aku tahu bahwa dia bugar. Itu terlihat bahkan melalui pakaiannya.

Ruang untuk berolahraga. - Iya.

Aku mendayung. Apakah Kamu pernah menggunakan mesin dayung sebelumnya?

Tidak. Tidak pernah. - Ini sangat menyenangkan.

Itu keren karena dia punya kamar terpisah hanya untuk latihan.

Aku cemburu. Bahkan saat dia memasak Kamu bisa tahu bahwa dia berotot.

Jadi Aku tahu dia berhasil.

Cobalah satu. - Apakah bawang ini?

Ini tidak pedas.

Ini baik. Harum, ya? - Iya.

Apakah ada bumbu yang tidak bisa Kamu makan?

Lada.

Apa yang ini?

Ini adas manis Cina? Digunakan terutama untuk makanan Cina.

Ini untuk jamu. - Iya!

Kamu tidak bisa memakannya?

Apa namanya ini?

Itu melukai harga diriku. - Adas Cina?

Bahan obat herbal.

Aku tidak bisa memikirkan namanya.

Apa ini? - Macarons

Boleh aku lihat?

Ini terlihat sangat cantik.

Ini terlihat sangat bagus.

Ini ramuan jamu.

Itu melukai harga diriku. - Adas Cina?

Bahan obat herbal.

Aku tidak bisa memikirkan namanya.

Aku pikir yang satu itu untuk jamu juga. - Oh benarkah?

Aku akan mencarinya.

Wow. Semangatnya.

Adas cina. Musim semi Illicium.

Keduanya merupakan biji adas

Ini segera musim semi. Adas adalah Anethum graveolens.

Mereka baik untuk pencernaan terutama sebelum Kamu makan daging.

Untuk itulah mereka digunakan.

Betulkah?

Aku memang memiliki sisi Aku itu.

Semua pria kompetitif.

Sejujurnya, Aku ingin selalu menang.

Aku sangat kompetitif.

Beberapa orang terlihat keren saat mereka keren.

Beberapa terlihat menyedihkan saat mereka sedih. Aku tipe yang menyedihkan.

Aku mencoba menyingkirkan daya saing Aku.

Dia keren.

Apa itu?

Itu terlihat bagus.

Wow! - Itu wow.

Kamu tidak perlu menggunakan sebutan kehormatan.

Baik. Mari tidak bersama.

Ayo lakukan, Do-kyun.